1. Arahan Keselamatan Penting
Sila baca manual ini dengan teliti sebelum menggunakan perkakas dan simpan untuk rujukan masa hadapan. Kegagalan mematuhi arahan ini boleh mengakibatkan renjatan elektrik, kebakaran atau kecederaan serius.
- Pastikan voltage yang ditunjukkan pada label penilaian sepadan dengan vol utama andatage.
- Jangan kendalikan pemanas dengan kord atau palam yang rosak.
- Keep combustible materials such as furniture, curtains, and bedding at least 3 feet (0.9 meters) from the front, sides, and rear of the heater.
- Jangan gunakan pemanas di bilik mandi, kawasan dobi atau lokasi dalaman yang serupa di mana air mungkin terdapat.
- Sentiasa cabut plag pemanas apabila tidak digunakan.
- Jangan masukkan atau benarkan objek asing memasuki mana-mana pengudaraan atau bukaan ekzos kerana ini boleh menyebabkan kejutan elektrik atau kebakaran, atau merosakkan pemanas.
- Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan fizikal, deria atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab untuk keselamatan mereka.
- Kanak-kanak harus diawasi untuk memastikan bahawa mereka tidak bermain dengan perkakas.
2. Produk Lebihview
The KLARSTEIN Bornholm Curved Convection Panel Heater provides efficient heating for indoor spaces. It features a sleek design, an LED touch display, and can be used freestanding or wall-mounted.

Imej 2.1: The KLARSTEIN Bornholm Curved Convection Panel Heater positioned in a modern living room, showcasing its design and how it blends with contemporary decor.
Ciri-ciri Utama:
- Kuasa: 1500 Watt
- Liputan Pemanasan: Up to 400 sq ft (approximately 40 m²)
- paparan: Paparan Sentuh LED
- Mod: Mod ECO
- Keselamatan: Perlindungan Terlalu Panas, Kunci Kanak-kanak
- Pemasangan: Freestanding or Wall Mountable
- Kawalan: Alat Kawalan Jauh disertakan

Imej 2.2: Depan view of the heater, displaying its curved panel and the included remote control for convenient operation.
3. Persediaan
3.1 Pemasangan Berdiri Bebas
To use the heater as a freestanding unit, attach the provided feet bases to the bottom of the heater. Ensure they are securely fastened before placing the heater on a flat, stable surface.

Imej 3.1: Diagram illustrating the dimensions of the heater when assembled with its feet bases, showing width, height, and depth.
3.2 Pemasangan Dinding
For wall mounting, use the included mounting materials. Select a suitable wall location, ensuring adequate clearance from combustible materials and power outlets. Mark the drilling points, drill holes, insert wall plugs, and secure the mounting bracket. Then, attach the heater to the bracket.

Imej 3.2: belakang view of the heater, highlighting the air vents and the designated points for wall mounting hardware. Ensure the 'DO NOT COVER' warning is visible and unobstructed.
4. Arahan Operasi
4.1 Hidupkan/Mati Kuasa
Press the power button on the unit or the remote control to turn the heater on or off. A tone will sound when keys are pressed.
4.2 Penetapan Suhu
The heater displays the room temperature and allows setting a desired temperature between 5°C and 45°C in 1°C increments. Use the up/down arrows on the control panel or remote to adjust the temperature. Note that the display is in Celsius.

Imej 4.1: jarak dekat view of the LED touch display, showing the temperature reading and control icons for settings, temperature adjustment, and power.
4.3 Fungsi Pemasa
The integrated timer allows you to set the heater to operate for a specific duration, adjustable hourly up to 24 hours. Refer to the remote control or unit's interface for timer settings.
4.4 Mod ECO
Activate ECO mode for energy-efficient operation. This mode optimizes heating to maintain a comfortable temperature while minimizing power consumption.
4.5 Kunci Kanak-kanak
Engage the child lock feature to prevent accidental changes to settings. Consult the manual for specific instructions on activating and deactivating the child lock.
4.6 Alat Kawalan Jauh
The remote control provides convenient access to all heater functions from a distance. Ensure the remote has working batteries and is pointed towards the heater's receiver.

Imej 4.2: Terperinci view of the remote control, showing buttons for power, mode, ECO, temperature adjustment, and settings.
5. Penyelenggaraan
5.1 Pembersihan
- Sentiasa cabut plag pemanas dan biarkan ia sejuk sepenuhnya sebelum dibersihkan.
- Lap permukaan luar dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Pastikan tiada air memasuki bahagian dalam pemanas.
- Periodically clean the air intake and exhaust vents to prevent dust buildup, which can affect performance.
5.2 Penyimpanan
When storing the heater, ensure it is clean and dry. Store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging, to protect it from dust and damage.
6. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Pemanas tidak dihidupkan. | Tiada bekalan kuasa; Suis kuasa dimatikan; Perlindungan terlalu panas diaktifkan. | Check power cord connection and wall outlet; Ensure power switch is on; Unplug and allow to cool for 30 minutes, then restart. |
| Pemanas tidak menghasilkan haba yang mencukupi. | Temperature setting too low; Room size too large for heater capacity; Drafts in the room. | Increase desired temperature setting; Ensure heater is appropriate for room size; Seal drafts. |
| Alat kawalan jauh tidak berfungsi. | Batteries depleted; Obstruction between remote and heater; Remote not pointed correctly. | Replace batteries; Remove obstructions; Point remote directly at the heater's receiver. |
| Bunyi atau bau yang luar biasa. | Dust buildup; Internal component issue. | Unplug immediately and clean vents. If problem persists, discontinue use and contact support. |
7. Spesifikasi
- Jenama: KLARSTEIN
- model: Bornholm Curved Convection Panel Heater (B08DXGLDRJ)
- Kuasa: 1500 Watt
- Voltage: 120 Volt (AC)
- Julat Suhu: 5°C - 45°C
- Pemasa: Sehingga 24 jam
- Product Dimensions (with feet): Approximately 82 cm (W) x 45 cm (H) x 25 cm (D) / 32.3"D x 17.7"W x 9.8"H
- Product Dimensions (without feet): Approximately 82 cm (W) x 45 cm (H) x 10.5 cm (D) / 32.3"D x 17.7"W x 4.1"H
- Berat Barang: 17.6 paun (lebih kurang 8 kg)
- Ciri Khas: Child Lock, Noiseless, Overheat Protection, ECO Mode
- Jenis Pemasangan: Pemasangan Lantai, Pemasangan Dinding
- Penggunaan Dalaman/Luar: Dalaman
8. Waranti dan Sokongan
This KLARSTEIN product comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official KLARSTEIN website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact KLARSTEIN customer support.
Sokongan dalam talian: www.klarstein.com





