pengenalan
Thank you for choosing the Ansmann HD120B Battery LED Head Torch. This headlamp is designed for various activities requiring hands-free illumination, such as cycling, running, fishing, hunting, climbing, and workshop tasks. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device.
Arahan Keselamatan
Please read and understand all safety instructions before using the head torch. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product.
- Jangan lihat terus ke arah lampu LED. Cahaya yang kuat boleh menyebabkan gangguan penglihatan sementara atau kerosakan mata.
- Jauhkan peranti daripada capaian kanak-kanak.
- Do not attempt to disassemble or modify the head torch. This will void the warranty and may cause damage.
- Ensure batteries are inserted with correct polarity (+/-). Incorrect insertion can cause battery leakage, explosion, or fire.
- Tanggalkan bateri jika peranti tidak akan digunakan untuk tempoh yang lama untuk mengelakkan kebocoran.
- Jangan campurkan bateri lama dan baharu, atau jenis bateri yang berlainan.
- Buang bateri terpakai mengikut peraturan tempatan.
- Avoid exposing the head torch to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej:
- 1 x Ansmann HD120B LED Head Torch
- 1 x Elastic Headband
- 3 x AAA Alkali Bateri
- 1 x Manual Pengguna (dokumen ini)
Image: The Ansmann HD120B head torch unit, its elastic headband, and three AAA batteries, laid out as included in the package.
Persediaan
1. Pemasangan Bateri
- Locate the battery compartment on the back of the head torch unit.
- Open the battery compartment cover by gently prying it open or sliding it according to the markings.
- Insert three (3) AAA alkaline batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Tutup penutup petak bateri dengan selamat sehingga ia berbunyi klik pada tempatnya.
Imej: Depan view of the Ansmann HD120B head torch, showing the main LED panel and the power button on top.
2. Pelarasan Destar
- Attach the elastic headband to the head torch unit if it is not already connected.
- Place the head torch on your head.
- Adjust the length of the elastic strap using the buckle until it fits comfortably and securely without being too tight.
Imej: Side profile of the Ansmann HD120B head torch worn on a mannequin head, illustrating how the elastic headband secures the device.
Arahan Operasi
The Ansmann HD120B Head Torch features a single button for power control and mode selection.
- Hidupkan kuasa: Press the power button once to turn on the head torch. It will activate in 100% light output mode (125 lumens).
- Tukar Mod: While the head torch is on, press the power button repeatedly to cycle through the light modes:
- First press: 100% light output (125 lumens)
- Second press: 30% light output (37 lumens)
- Third press: Flashing light mode
- Matikan: After cycling through all modes, pressing the button a fourth time will turn the head torch off. Alternatively, if the head torch has been in one mode for more than 5 seconds, a single press will turn it off directly.
Image: The Ansmann HD120B head torch with its LED light illuminated, demonstrating its operational state.
Penyelenggaraan
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your head torch.
- Pembersihan: Wipe the head torch with a soft, damp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Storan: Store the head torch in a cool, dry place away from direct sunlight. For long-term storage (more than a month), remove the batteries to prevent leakage and corrosion.
- Penggantian Bateri: Replace all three AAA batteries simultaneously when the light dims significantly or stops working.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Head torch does not turn on. | Bateri habis atau salah dimasukkan. | Gantikan dengan bateri AAA baharu, pastikan kekutuban yang betul. |
| Cahaya malap atau berkelip. | Bateri hampir habis. | Replace all three AAA batteries. |
| Headband is too loose or too tight. | Pelarasan yang salah. | Adjust the elastic strap using the buckle for a comfortable fit. |
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Model | HD120B |
| Nombor Bahagian | 1600-0357 |
| Sumber Cahaya | LED COB 1W |
| Luminous Flux (100%) | 125 Lumen |
| Luminous Flux (30%) | 37 Lumen |
| Sumber Kuasa | 3 x AAA Alkali Bateri |
| Voltage | 5 Volt |
| Wattage | 1 Watt |
| bahan | Plastik ABS |
| Item Weight (with batteries) | 68 g |
| Dimensi Produk (L x W x H) | 8.9 x 3 x 16.5 cm |
| Ciri Khas | Cordless, Dimmable (3 modes) |
Nota: Spesifikasi tertakluk kepada perubahan tanpa notis untuk penambahbaikan produk.
Waranti dan Sokongan
Ansmann products are manufactured with high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Ansmann webtapak. Sila simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.
For further assistance, you may contact Ansmann customer service through their official channels.
