1. Produk Lebihview
The ELECOM EX-G M-XGM10DBWH/EC is a 5-button wireless mouse designed for comfort and efficiency. It features an ergonomic shape that fits naturally in the hand, a high-precision BlueLED sensor, and customizable buttons.

Image 1.1: ELECOM M-XGM10DBWH/EC Wireless Mouse and USB receiver.
Ciri-ciri Utama:
- Reka bentuk ergonomik: Shaped to fit the hand comfortably, reducing strain during prolonged use.
- 5-Button Functionality: Includes left, right, scroll wheel, and dedicated 'forward' and 'back' buttons for enhanced navigation.
- BlueLED Sensor: High-precision tracking (2000 DPI) works reliably on various surfaces, including uneven or dusty ones.
- Kesambungan Wayarles 2.4GHz: Provides a stable connection with a range of up to 10m on non-magnetic surfaces and 3m on magnetic surfaces.
- Micro USB Receiver: Compact receiver can be stored inside the mouse body for portability and to prevent loss.
- OMRON Switches: Durable and reliable switches for the left and right buttons, known for their satisfying click feel.
- Butang Boleh Disesuaikan: Use the free 'ELECOM Mouse Assistant' software to assign preferred functions to each button.
- Penunjuk Bateri: A lamp notifies you when the battery needs replacement.
- Suis kuasa: Located on the bottom of the mouse to conserve battery when not in use.
2. Persediaan
2.1 Kandungan Pakej
- ELECOM M-XGM10DBWH/EC Wireless Mouse
- Micro USB Receiver
- AA Alkaline Battery (for operation check) x 1
- Manual Pengguna (dokumen ini)
2.2 Memasang Bateri
- Balikkan tetikus.
- Locate the battery cover on the bottom of the mouse.
- Luncurkan penutup bateri terbuka.
- Masukkan satu bateri beralkali AA, memastikan kekutuban yang betul (+/-).
- Tutup penutup bateri dengan selamat.
2.3 Menyambungkan Penerima USB
- Locate an available USB Type-A port on your computer (Windows OS, macOS, or Chrome OS).
- Remove the micro USB receiver from its storage slot on the bottom of the mouse, if it is stored there.
- Insert the micro USB receiver firmly into the USB port on your computer.
- Komputer anda harus secara automatik mengesan dan memasang pemacu yang diperlukan. Ini mungkin mengambil masa beberapa saat.

Image 2.1: The mouse is compatible with Chromebooks. Simply plug in the USB receiver.
2.4 Menghidupkan Tetikus
- Locate the power switch on the bottom of the mouse.
- Slide the switch to the 'ON' position.
- Tetikus kini sedia untuk digunakan.

Imej 2.2: Bawah view of the mouse, highlighting the optical sensor, battery compartment, receiver storage, and power switch.
3. Arahan Operasi
3.1 Operasi Asas
- Klik Kiri: Butang utama untuk memilih item dan berinteraksi dengan perisian.
- Klik kanan: Butang sekunder untuk menu konteks dan pilihan tambahan.
- Roda Tatal: Tatal ke atas atau ke bawah melalui dokumen dan web pages. Pressing the wheel often acts as a middle click.
3.2 Fungsi Butang Lanjutan
This mouse features five buttons, including dedicated 'forward' and 'back' buttons for efficient web penyemakan imbas dan navigasi dokumen.

Image 3.1: Button layout of the ELECOM mouse.
- Butang ke hadapan: Navigasi ke hadapan web pelayar atau file penjelajah.
- Butang Belakang: Navigasi ke belakang web pelayar atau file penjelajah.
3.3 Customizing Buttons with ELECOM Mouse Assistant
You can customize the functions of each button using the free 'ELECOM Mouse Assistant' software. This software allows you to assign various functions to suit your workflow.
- Download the 'ELECOM Mouse Assistant' software from the official ELECOM webtapak.
- Pasang perisian pada komputer anda.
- Launch the application and follow the on-screen instructions to customize button assignments.

Image 3.2: ELECOM Mouse Assistant software icon for button customization.
4. Penyelenggaraan
4.1 Membersihkan Tetikus
- Pastikan tetikus dimatikan sebelum membersihkan.
- Gunakan kain lembut dan kering untuk mengelap permukaan tetikus.
- Untuk kotoran degil, sedikit dampen kain dengan air atau larutan pembersih lembut. Elakkan kelembapan berlebihan.
- Jangan gunakan pembersih, pelarut atau semburan aerosol yang kasar.
- Clean the optical sensor area gently with a cotton swab if tracking issues occur.
4.2 Penggantian Bateri
The mouse is equipped with a battery level indicator lamp. Apabila lamp indicates low battery, replace the AA battery as described in Section 2.2.
5. Penyelesaian masalah
5.1 Tetikus Tidak Membalas
- Ensure the mouse power switch is in the 'ON' position.
- Periksa sama ada bateri dipasang dengan betul dan mempunyai cas yang mencukupi. Gantikan jika perlu.
- Sahkan bahawa penerima USB dipasang dengan selamat ke port USB yang berfungsi pada komputer anda. Cuba port USB yang lain.
- Move the mouse closer to the USB receiver to ensure it is within the wireless range.
- Mulakan semula komputer anda.
5.2 Pergerakan Kursor Tidak Menentu
- Bersihkan penderia optik di bahagian bawah tetikus.
- Ensure you are using the mouse on a suitable surface. While the BlueLED sensor works on various surfaces, highly reflective or transparent surfaces may cause issues. Try using a mouse pad.
- Check for any obstructions between the mouse and the receiver.
5.3 Buttons Not Functioning Correctly
- If you have customized button functions, ensure the 'ELECOM Mouse Assistant' software is running and configured correctly.
- Uji tetikus pada komputer lain untuk menentukan sama ada masalahnya adalah pada tetikus atau tetapan komputer.
6. Spesifikasi
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Antara muka | USB |
| Jenis Penyambung | USB (A) Male |
| Peranti Serasi | Windows OS, macOS, Chrome OS equipped with a USB port |
| OS yang serasi | Windows 11/10 S/10/RT8.1/8.1/7/Vista, macOS Sonoma 14/Ventura 13/Monterey 12/Big Sur 11, Chrome OS |
| Resolusi | 2000 DPI |
| Kaedah Komunikasi | GFSK |
| Frekuensi radio | jalur 2.4GHz |
| Radio Wave Range (Non-magnetic surface) | Anggaran. 10m |
| Radio Wave Range (Magnetic surface) | Anggaran. 3m |
| Kaedah Membaca | Penderia Optik |
| Warna LED | Biru |
| Kiraan Butang | 5 (termasuk butang roda) |
| Wheel Count | 1 |
| Storan Penerima | ya |
| Masa Operasi Berterusan | lebih kurang 370 jam |
| Masa Siap Sedia Berterusan | Lebih kurang 1041 hari |
| Anggaran Tempoh Penggunaan Bateri | Lebih kurang 722 hari |
| Bekalan Kuasa (Tetikus) | One AA alkaline, manganese, or nickel-metal hydride battery |
| Dinilai Voltage (Mouse) | 1.5V |
| warna | White (Face) |
| Dimensi Luaran (Badan Tetikus) | W 73.8 × D 109.6 × H 40.8 mm |
| Pengelasan Saiz | saiz M |
| Berat (Badan Tikus) | lebih kurang 75g (tidak termasuk bateri) |
| Dimensi Luaran (Penerima) | W 15.0 × D 18.0 × H 6.0 mm |
| Berat (Penerima) | lebih kurang 2g |
| Aksesori | AA alkaline battery for operation check ×1, User's Manual ×1 |

Image 6.1: Physical dimensions and weight of the mouse.
7. Waranti
Produk ini disertakan dengan a Tempoh jaminan 6 bulan from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
8. Sokongan
For product inquiries, technical support, or warranty claims, please contact the ELECOM General Information Center:
- telefon: 0570-084-465
- FAKS: 0570-050-012
- Waktu Penerimaan: 10:00 - 19:00 (Open all year round)
You can also visit the official ELECOM webtapak untuk sumber tambahan, Soalan Lazim dan muat turun pemacu.





