1. Pengenalan
The EnginStar HP100S is a versatile portable power bank designed to provide power for various electronic devices, including laptops, smartphones, and tablets. It also features a car jump starter function and an integrated LED flashlight, making it suitable for outdoor activities, travel, and emergency situations.
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your EnginStar HP100S power bank. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

A black EnginStar HP100S portable power bank, showcasing its compact design, AC outlet, USB ports, and LED flashlight.
2. Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item yang disenaraikan di bawah disertakan dalam pakej anda:
- 1 x EnginStar HP100S Portable Power Bank
- 1 x Home charger with Type-C plug
- 1 x Car cigarette lighter adapter
- 1 x Bateri clamp untuk kereta 12V
- 1 x Manual pengguna (dokumen ini)

The EnginStar HP100S power bank shown with its dimensions (7.9 x 3.9 x 1.6 inches) and included accessories: jumper cables, AC adapter, and car cigarette lighter adapter.
3. Spesifikasi
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Jenis Bateri | Li-Polymer |
| Kapasiti | 66Wj |
| Charging Input (Type-C) | 5V 3A, 9V 2A, 18W max |
| Output AC | 110V, 60Hz, 100W maks |
| Keluaran DC | 9V - 12.6V, 10A max |
| Keluaran USB-A (x2) | Jumlah 5V 3A, 9V 2A maks |
| EC Output (Jump Start) | 400A - 1200A |
| Flashlight Type | LED with 3 modes (Light, Strobe, SOS) |
| Kitaran hayat | >1000 Kali |
| Suhu Bekerja | -20℃ - 60℃ / -4℉ - 68℉ |
| Berat badan | 1.5 paun / 0.7 kg |
| Dimensi | 7.9 x 3.9 x 1.6 in / 20 x 10 x 4 cm |

A terperinci view of the EnginStar HP100S power bank, highlighting the LED flashlight, AC output, jump starter ports, power button, AC ON/OFF button, Type-C input, USB outputs, and DC output, along with the digital display screen.
4. Maklumat Keselamatan
Untuk memastikan operasi yang selamat dan mengelakkan kerosakan pada peranti atau kecederaan, sila patuhi langkah berjaga-jaga keselamatan berikut:
- Jangan buka, ubah suai atau baiki peranti.
- Jauhkan peranti daripada api, air dan suhu yang melampau.
- Jangan dedahkan peranti kepada cahaya matahari langsung untuk tempoh yang lama.
- Elakkan daripada menjatuhkan atau meletakkan peranti kepada kesan yang kuat.
- Gunakan hanya pengecas dan aksesori yang diluluskan.
- Jauhkan daripada kanak-kanak.
- Pastikan pengudaraan yang betul semasa penggunaan dan pengecasan.
- The device is UL safety certified, CE, FCC, and RoHS approved, ensuring protection for you and your devices.
5. Setup and Recharging the Power Bank
Before initial use, fully charge your EnginStar HP100S power bank.
5.1 Recharging the HP100S
The HP100S can be recharged using the included Type-C home charger, a car USB port, or a compatible USB port on a solar panel.
- Connect the Type-C charging cable to the Type-C input port on the HP100S.
- Connect the other end of the cable to a suitable power source (e.g., wall adapter, car USB port, solar panel USB port).
- Skrin paparan akan menunjukkan status pengecasan.
For car jump-starting, ensure the power bank is charged to more than 50% capacity.
6. Arahan Operasi
6.1 Jump Starting Your Car
The EnginStar HP100S can safely jump start 12V cars. Ensure the power bank has at least 50% charge before attempting to jump start a vehicle.
- Plug the jumper cables into the EC port on the EnginStar HP100S.
- Pasang kabel pelompat clamps ke terminal bateri kereta:
- Sambungkan merah clamp ke terminal positif (+).
- Sambungkan hitam clamp ke terminal negatif (-).
- Mulakan kereta anda.
- Immediately disconnect the jumper cable clamps from your car battery within 10 seconds after the car starts.

The EnginStar HP100S power bank connected to a car battery with jumper cables, demonstrating its car jump-starting function.
6.2 Charging Your Laptop (AC Output)
The HP100S can power most laptops with its 100W max AC output.
- Plug your laptop's power adapter into the built-in AC outlet on the HP100S.
- Tekan ke KUASA butang untuk menghidupkan peranti.
- Kemudian, tekan butang AC button to activate the AC output.
6.3 Charging Electronic Devices (USB and DC Output)
Charge your smartphones, tablets, and other USB or DC 12V compatible devices.
- Connect your device to the appropriate USB or DC12V output port on the HP100S.
- Tekan ke KUASA button to activate the outputs.

The EnginStar HP100S power bank simultaneously charging a laptop, a tablet, and a smartphone, illustrating its multi-device charging capability.

A diagram illustrating the EnginStar HP100S power bank's charging inputs (solar, home, car USB) and outputs (LED flashlight, phone, pad, laptop, jump starter), with approximate recharge counts.
6.4 Menggunakan Lampu Suluh LED
The integrated LED flashlight has three modes: steady light, strobe, and SOS.
- Untuk menghidupkan lampu suluh HIDUP/MATI, tekan lama pada KUASA butang.
- To cycle through the modes (Light → Strobe → SOS), short press the KUASA button once the flashlight is on.
7. Penyelenggaraan
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your EnginStar HP100S power bank.
- Pembersihan: Gunakan kain lembut dan kering untuk membersihkan bahagian luar peranti. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau bahan yang melelas.
- Storan: Store the power bank in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, recharge the device every 3-6 months to maintain battery health.
- Penjagaan Bateri: Avoid fully discharging the battery frequently. It is recommended to keep the battery charged above 20% when possible.
8. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your EnginStar HP100S, consider the following general troubleshooting steps:
- Peranti tidak dihidupkan: Ensure the power bank is sufficiently charged. Recharge the device if the battery level is low.
- Peranti tidak dicas: Check all cable connections. Ensure the charging adapter is functioning correctly and the power source is active.
- Output tidak berfungsi: Ensure the power bank is turned on and the specific output (AC, USB, DC) is activated if required (e.g., AC button for AC output). Check if the connected device is compatible with the output specifications.
- Car not jump-starting: Verify that the power bank has at least 50% charge. Ensure jumper cable connections to the car battery are correct and secure (red to positive, black to negative).
Jika masalah berterusan, hubungi sokongan pelanggan untuk mendapatkan bantuan.
9. Waranti dan Sokongan
EnginStar products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official EnginStar webtapak.

The EnginStar HP100S power bank depicted in an airport setting, emphasizing its portability for travel.

