pengenalan
This manual provides detailed instructions for the Altec Lansing Whisper Active Noise Cancelling Headphones, model MZX1003-BLK. These headphones are designed to deliver an immersive audio experience by minimizing external distractions through active noise cancelling technology. They feature soft ear cushions, a foldable design for portability, and integrated controls for convenient use.

Image: Altec Lansing Whisper Active Noise Cancelling Headphones, showcasinreka bentuk hitam yang anggun dan faktor bentuk atas telinga.
Apa yang ada dalam Kotak
Upon unboxing your Altec Lansing Whisper headphones, verify that all components are present:
- Altec Lansing Whisper Active Noise Cancelling Headphones (MZX1003-BLK)
- Kabel Pengecas USB
- Kabel Audio 3.5mm (untuk sambungan berwayar)
- Quick Start Guide (physical document)
Produk Selesaiview dan Kawalan
Familiarize yourself with the control layout on your headphones for optimal operation.

Imej: Terperinci view of the right earcup, highlighting the control buttons for power, volume adjustment, track navigation, and Active Noise Cancelling (ANC).
- Butang Kuasa: Used for turning the headphones on/off, playing/pausing audio, and answering/ending calls.
- Butang Turun Kelantangan (-): Decreases volume and navigates to the previous track.
- Butang Naik Kelantangan (+): Increases volume and navigates to the next track.
- Butang ANC: Mengaktifkan atau menyahaktifkan Pembatalan Bunyi Aktif.
- Port Pengecasan USB Mikro: Untuk menyambungkan kabel pengecasan.
- Bicu Audio 3.5mm: Untuk sambungan audio berwayar.
- Penunjuk LED: Memaparkan status pengecasan dan status gandingan Bluetooth.
- mikrofon: Untuk panggilan bebas tangan dan arahan pembantu suara.
Persediaan
1. Mengecas Fon Kepala
Before initial use, fully charge your headphones for optimal performance. A full charge typically takes approximately 2-3 hours.
- Connect the small end of the provided Micro USB charging cable to the charging port on the headphones.
- Connect the standard USB end of the cable to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The LED indicator will illuminate red while charging. It will turn off once charging is complete.
2. Berpasangan Bluetooth
Pasangkan fon kepala anda dengan peranti berkemampuan Bluetooth untuk menikmati audio tanpa wayar.
- Pastikan fon kepala dicas sepenuhnya.
- Press and hold the Power button for 2-3 seconds until the LED indicator flashes red and blue, indicating pairing mode.
- Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, dll.), navigasi ke tetapan Bluetooth.
- Pastikan Bluetooth didayakan pada peranti anda.
- From the list of available devices, select 'AL Whisper'.
- Once successfully paired, the LED indicator on the headphones will turn blue and flash slowly.
Video: A guide demonstrating how to charge and pair the Altec Lansing Whisper ANC Headphones with a Bluetooth device, and how to use the various controls.
Arahan Operasi
Hidupkan/Mati Kuasa
- To turn on: Press and hold the Power button for 2-3 seconds.
- To turn off: Press and hold the Power button for 2-3 seconds.
Play/Pause Music and Handle Calls
- To play/pause music: Press the Power button once.
- To answer an incoming call: Press the Power button once.
- To end a call: Press the Power button once during a call.
Pengaktifan Pembantu Suara
- To activate Siri or Google Assistant: Press the Power button twice.
Kawalan Isipadu dan Jejak
- To increase volume: Press and hold the '+' button for 2 seconds.
- To decrease volume: Press and hold the '-' button for 2 seconds.
- To go to the next track: Press the '+' button once.
- To go to the previous track: Press the '-' button once.
Pembatalan Bunyi Aktif (ANC)
- To turn ANC on/off: Press the 'ANC' button. The LED indicator will turn green when ANC is active.
Spesifikasi
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Nama Model | MZX1003-BLK |
| Teknologi Ketersambungan | Bluetooth 5 |
| Kawalan Bunyi | Pembatalan Bunyi Aktif |
| Saiz Pemacu Audio | 40 Milimeter |
| Hayat Bateri | Sehingga 14 Jam |
| Julat Bluetooth | 10 Meter |
| Jenis Kawalan | Kawalan Suara, Sentuh |
| Tahap Ketahanan Air | Tahan Air |
| Berat Barang | 14.4 auns (0.9 paun) |
| Dimensi Produk | 9.69 x 6.85 x 3.39 inci |
| UPC | 021331010193 |
Penyelenggaraan
Penjagaan yang betul memastikan jangka hayat dan prestasi fon kepala anda.
- Pembersihan: Gunakan kain lembut dan kering untuk membersihkan penutup telinga dan ikat kepala. Elakkan menggunakan bahan kimia yang keras atau bahan yang melelas.
- Storan: Apabila tidak digunakan, simpan fon kepala di tempat yang sejuk dan kering. Reka bentuk boleh lipat membolehkan storan padat.
- Pendedahan Air: While water-resistant, avoid submerging the headphones in water or exposing them to heavy rain.
- mengecas: Use only the provided charging cable or a certified equivalent. Do not attempt to charge if the headphones are wet.
Menyelesaikan masalah
If you encounter issues with your Altec Lansing Whisper headphones, try the following steps:
- Tiada Kuasa: Ensure the headphones are fully charged. Connect to a power source and check the LED indicator.
- Tidak boleh berpasangan: Ensure Bluetooth is enabled on your device and the headphones are in pairing mode (flashing red and blue LED). Try turning Bluetooth off and on again on your device.
- Tiada Audio/Kelantangan Rendah: Check the volume levels on both the headphones and your connected device. Ensure the headphones are properly paired. If using a wired connection, ensure the 3.5mm cable is fully inserted into both the headphones and the audio source.
- ANC Tidak Berfungsi: Press the ANC button to ensure it is activated (green LED).
- Sambungan Terputus-putus: Ensure your device is within the Bluetooth range (10 meters) and there are no significant obstructions.
Waranti dan Sokongan
For warranty information, technical support, or further assistance, please visit the official Altec Lansing webtapak atau rujuk kad jaminan yang disertakan dengan produk anda.
rasmi Webtapak: www.alteclansing.com





