1. Arahan Keselamatan Penting
Please read these instructions carefully before using your appliance and keep them for future reference.
- Pastikan voltage yang ditunjukkan pada perkakas sepadan dengan vol utama andatage.
- Do not immerse the kettle, base, cord, or plug in water or any other liquid.
- Perkakas ini hanya untuk kegunaan isi rumah. Jangan gunakan di luar rumah.
- Always place the kettle on a stable, flat, heat-resistant surface, away from hot surfaces or open flames.
- Do not operate the kettle if the cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been damaged in any way. Contact an authorized service center.
- Jauhkan perkakas dan kordnya daripada jangkauan kanak-kanak.
- Do not fill above the maximum level indicator to avoid boiling water overflowing.
- Sentiasa tutup penutup dengan ketat sebelum mengendalikannya.
- Avoid contact with steam escaping from the spout or lid during boiling.
- Unplug the kettle from the mains when not in use and before cleaning.
2. Produk Lebihview
The Krups Excellence Electric Kettle BW552D10 is designed for efficient and safe water boiling. It features a premium brushed stainless steel finish, a 1.7-liter capacity, and a 360° rotational base for ease of use.

Bahagian hadapan view of the Krups Excellence Electric Kettle, showcasing its sleek brushed stainless steel design and water level indicator.
Ciri-ciri Utama:
- Premium Brushed Stainless Steel: Reka bentuk yang tahan lama dan elegan.
- Kapasiti 1.7 L: Ideal for preparing multiple servings.
- Easy-Open Lid: Simple push-button mechanism for convenient filling.
- Precision Pour Spout: Designed for controlled and drip-free pouring.
- Matikan automatik: Kettle automatically turns off when water boils.
- 2400 W Rapid Boiling: Quickly heats water to boiling point.
- Tapak Putaran 360°: Reka bentuk tanpa wayar untuk penempatan dan pengangkatan yang mudah.
- Hidden Heating Element: For easier cleaning and reduced scale build-up.
- Removable Anti-scale Filter: Ensures clean water and prolongs kettle life.
3. Persediaan dan Penggunaan Pertama
Membongkar:
- Remove all packaging materials from the kettle and its base.
- Lap bahagian luar cerek dengan iklanamp kain. Jangan gunakan pembersih yang kasar.
Sebelum Penggunaan Pertama:
- Fill the kettle with cold tap water up to the 'MAX' level indicator.
- Boil the water (see 'Operating Instructions').
- Buang air masak.
- Repeat this process two to three times to remove any manufacturing residues and ensure optimal taste.
4. Arahan Operasi
Mengisi Cerek:
- Keluarkan cerek dari pangkalannya.
- Tekan butang pada penutup untuk membukanya.
- Fill the kettle with the desired amount of cold tap water. Ensure the water level is between the 'MIN' and 'MAX' marks on the water level indicator.
- Tutup penutup dengan kuat sehingga ia berbunyi pada tempatnya.

Illustration demonstrating the easy lid opening feature of the kettle by pressing a button on the top.

The kettle on a kitchen counter, showing the transparent water level indicator on the side for easy monitoring of water volume.
Air mendidih:
- Place the kettle securely on its 360° rotational power base.
- Palamkan kord kuasa ke salur keluar dinding yang sesuai.
- Press the ON/OFF switch located at the bottom of the handle. The indicator light will illuminate, signaling that the kettle is heating.
- The kettle will automatically switch off once the water has boiled, and the indicator light will turn off.
Menuang:
- Berhati-hati mengangkat cerek dari pangkalannya.
- Pour the hot water slowly and steadily using the precision pour spout.

The kettle pouring water smoothly and precisely from its spout into a glass cup.
5. Penyelenggaraan dan Pembersihan
Pembersihan dan penyelenggaraan yang kerap akan memastikan jangka hayat dan prestasi optimum cerek anda.
Pembersihan Luaran:
- Sentiasa cabut plag cerek dan biarkan ia sejuk sepenuhnya sebelum dibersihkan.
- Lap bahagian luar dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih yang melelas atau pad penyental, kerana ia boleh mencalarkan kemasan keluli tahan karat.
Anti-scale Filter Cleaning:
The kettle is equipped with a removable anti-scale filter to prevent limescale particles from being poured into your cup.
- Pastikan cerek telah dicabut daripada plag dan sejuk.
- Open the lid and carefully remove the filter from its slot behind the spout.
- Bilas penapis di bawah air yang mengalir dan bersihkan sebarang kerak kapur dengan lembut.
- Masukkan semula penapis bersih ke dalam slotnya sehingga ia berbunyi klik pada tempatnya.

A hand demonstrating the removal of the anti-scale filter from the kettle's spout for cleaning.
Mengurangkan:
Limescale can build up inside the kettle, especially in hard water areas, affecting performance and taste. Descale your kettle regularly (e.g., monthly or every two months).
- Use a commercially available descaling solution suitable for kettles, following the manufacturer's instructions.
- Alternatively, you can use a mixture of white vinegar and water (e.g., 1 part vinegar to 2 parts water). Fill the kettle with the solution, boil it, and let it stand for at least 30 minutes (or longer for heavy scale).
- Kosongkan cerek dan bilas dengan teliti beberapa kali dengan air bersih untuk menghilangkan sebarang sisa dan bau.
6. Penyelesaian masalah
Jika anda menghadapi sebarang masalah dengan cerek anda, sila rujuk masalah dan penyelesaian biasa berikut:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Cerek tidak menyala. | Not plugged in; power switch not pressed; no power from outlet; kettle not correctly placed on base. | Check power connection; press the ON/OFF switch; check the power outlet; ensure kettle is seated correctly on the base. |
| Air tidak mendidih. | Insufficient water; lid not closed properly; faulty heating element. | Ensure water level is above 'MIN'; close the lid securely; if problem persists, contact customer support. |
| Cerek dimatikan sebelum mendidih. | Excessive limescale build-up. | Descale the kettle as per the 'Maintenance and Cleaning' section. |
| Air mempunyai rasa yang luar biasa. | New kettle residue; limescale build-up. | Perform first-use cleaning steps again; descale the kettle. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Krups customer support.
7. Spesifikasi
- Nombor Model: BW552D10
- kapasiti: 1.7 Liter
- Bahan: Keluli Tahan Karat
- warna: Keluli Tahan Karat Berus
- Kuasa: 2400 W
- Dimensi Produk (L x W x H): 22.9 x 15.7 x 23.8 cm
- Berat produk: 1 kg
- Ciri Khas: Automatic opening, pour spout, 360° swivel base, removable anti-scale filter, large capacity, large water level window, hidden heating element.

An image of the Krups Excellence Electric Kettle with its height (23.8 cm), width (22.9 cm), and depth (15.7 cm) clearly marked.
8. Waranti dan Sokongan
This Krups Excellence Electric Kettle BW552D10 is designed for long-term repairability, with parts available through authorized service centers for up to 15 years. For warranty information, technical support, or to locate an authorized service center, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Krups webtapak.