1. Arahan Keselamatan Penting
Please read all instructions carefully before using the CREATE Mill PRO Coffee and Food Grinder. Retain this manual for future reference.
- Sentiasa cabut plag perkakas daripada salur keluar kuasa sebelum membersihkan, memasang atau membuka bahagian.
- Jangan rendam tapak motor di dalam air atau sebarang cecair lain. Bersih dengan iklanamp kain sahaja.
- Keep hands and utensils out of the grinding cup during operation to prevent injury and damage to the appliance.
- Ensure the lid is securely in place before operating the grinder.
- Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang yang kurang keupayaan fizikal, deria, atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab untuk keselamatan mereka.
- Do not operate the grinder continuously for more than 30 seconds. Allow a short break between grinding cycles to prevent overheating.
- Do not grind hard, oily, or wet ingredients that may damage the blades or motor.
- Store the appliance out of reach of children.
2. Produk Lebihview
The CREATE Mill PRO is a versatile electric grinder designed for coffee beans, spices, nuts, and other dry food items. It features a powerful motor and durable stainless steel blades.

Image 2.1: The CREATE Mill PRO Coffee and Food Grinder, showcasing its sleek stainless steel design and transparent lid.
Komponen:
- Pangkalan Motor: Contains the motor and power connection.
- Grinding Cups (x2): Stainless steel cups with integrated blades for different grinding tasks. One cup typically has a 4-blade design for general grinding, and the other a 2-blade design for coarser grinding or specific ingredients.
- Transparent Lids (x2): Allow observation of the grinding process.
- Kord Kuasa: Untuk menyambungkan perkakas ke saluran keluar elektrik.

Image 2.2: All components of the CREATE Mill PRO grinder, including the motor base, two grinding cups with different blade types, and two transparent lids.
3. Persediaan
- Bongkar: Keluarkan semua komponen dari pembungkusan dengan berhati-hati.
- Bersih: Before first use, wash the grinding cups and lids with warm soapy water, then rinse and dry thoroughly. Wipe the motor base with a damp kain.
- penempatan: Letakkan tapak motor di atas permukaan yang stabil, rata dan kering.
- Assemble Grinding Cup: Select the appropriate grinding cup for your task. Ensure it is securely seated onto the motor base. The grinding cup should click into place or fit snugly.

Image 3.1: Illustration of how the grinding cup fits onto the motor base, showing the separate components before assembly.
4. Arahan Operasi
- Tambah Bahan: Place the desired amount of dry ingredients into the grinding cup. Do not exceed the 'MAX' fill line (approximately 80g capacity). Overfilling can lead to inefficient grinding and potential damage.

Imej 4.1: Jarak dekat view of the grinding cup interior, clearly showing the 'MAX' fill line to prevent overfilling.
- Tudung Selamat: Place the transparent lid onto the grinding cup and twist or press down firmly to ensure it is securely locked. The grinder will not operate if the lid is not properly secured.
- Sambungkan Kuasa: Palamkan kord kuasa ke soket elektrik standard.

Image 4.2: The power cord securely plugged into the base of the CREATE Mill PRO grinder.
- Pengisaran: Press and hold the lid or the designated power button (if present) to start grinding. The grinder operates on a pulse action. For best results, use short bursts (5-10 seconds) and check the consistency through the transparent lid.
- Pantau Kemajuan: Observe the grinding process through the transparent lid. Release the lid/button to stop grinding.
- Achieve Desired Consistency: Repeat short grinding bursts until the desired consistency is achieved. For very fine grinds, you may need several short cycles.
- Unplug and Remove: Once grinding is complete, unplug the appliance. Carefully remove the lid, then lift the grinding cup from the motor base.
- Kandungan Kosong: Pour out the ground ingredients. Use a small brush if necessary to remove any remaining particles.
Jenis Bilah:
The CREATE Mill PRO typically includes two types of grinding cups with different blade configurations:
- 4-Blade Grinding Cup: Ideal for coffee beans, spices, and achieving finer grinds.

Image 4.3: Close-up of the 4-blade grinding attachment, suitable for fine grinding of coffee and spices.
- 2-Blade Grinding Cup: Suitable for coarser grinding, nuts, or larger food items.

Image 4.4: Close-up of the 2-blade grinding attachment, designed for coarser grinding tasks.
5. Penyelenggaraan dan Pembersihan
Pembersihan yang kerap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat pengisar anda.
- Cabut plag: Sentiasa pastikan pengisar dicabut dari salur keluar kuasa sebelum dibersihkan.
- Clean Grinding Cups and Lids: Remove the grinding cup from the motor base. Wash the grinding cups and lids with warm, soapy water. Use a small brush to remove any stubborn residue from the blades. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling or storing.
- Pangkalan Motor Bersih: Lap bahagian luar tapak motor dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih yang kasar atau rendam tapak motor di dalam air.
- Storan: Store the grinder in a dry place, away from direct sunlight and moisture.
6. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Pengisar tidak dihidupkan. |
|
|
| Ingredients are not grinding effectively. |
|
|
| Unusual noise or smell during operation. |
|
|
7. Spesifikasi
- Jenama: CIPTA
- model: Kilang PRO
- Kuasa: 300W
- kapasiti: 80 Gram
- Voltage: 230V AC (2.3E+2 Volts AC)
- Dimensi: 30.8 x 13 x 12.2 cm (Pakej)
- Berat: 1.38 kg (Produk)
- Bahan: Stainless Steel, BPA-free plastics
8. Waranti dan Sokongan
The CREATE Mill PRO Coffee and Food Grinder comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact CREATE customer service through their official webtapak atau peruncit tempat produk dibeli. Simpan bukti pembelian anda untuk pengesahan waranti.





