1. Pengenalan
This instruction manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Hama KC-700 USB Keyboard. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.
Figure 1: Hama KC-700 USB Keyboard, anthracite/black, QWERTZ layout.
2. Kandungan Pakej
- 1x Hama KC-700 USB Keyboard
- 1x Manual Arahan
3. Persediaan
3.1 Keperluan Sistem
- Operating System: Windows 11 / 10 / 8.1 / 8 / 7 / Vista or MAC OS 10.10 or higher
- Port USB-A tersedia
3.2 Menyambung Papan Kekunci
- Locate an available USB-A port on your computer (PC or laptop).
- Plug the USB-A connector of the Hama KC-700 keyboard into the USB-A port on your computer.
- The keyboard is Plug & Play, meaning it should be automatically recognized by your operating system without requiring additional driver installation.
Figure 2: The keyboard connects via a standard USB-A connector.
Figure 3: The keyboard features an extra-long 180 cm cable for flexible placement.
4. Mengendalikan Papan Kekunci
4.1 Kegunaan Am
The Hama KC-700 is a full-format QWERTZ keyboard designed for comfortable and quiet typing. Its scissor-key mechanism ensures even and precise key pressure distribution, contributing to a silent typing experience.
Rajah 4: Jarak dekat view of the scissor-key mechanism, designed for quiet and precise typing.
4.2 Multimedia Functions (FN Keys)
The keyboard includes secondary FN key assignments for controlling multimedia functions directly. To activate these functions, press and hold the Fn key, then press the corresponding function key (F1-F12).
- Fn+F1: Pemain Media
- Fn+F2: Kelantangan Kurang
- Fn+F3: Kelantangan Naik
- Fn+F4: bisu
- Fn+F5: Trek Sebelumnya
- Fn+F6: Main/Jeda
- Fn+F7: Trek Seterusnya
- Fn+F8: Berhenti
- Fn+F9: Halaman Utama
- Fn+F10: E-mel
- Fn+F11: Komputer Saya
- Fn+F12: Kegemaran
Figure 5: Diagram illustrating the multimedia functions accessible via the Fn key combinations.
5. Penyelenggaraan
5.1 Membersihkan Papan Kekunci
The individually separated keys of the Hama KC-700 keyboard are designed for easy cleaning and disinfection.
- Putuskan sambungan papan kekunci daripada komputer anda sebelum membersihkan.
- Gunakan kain yang lembut dan tidak berbulu, sedikit dampened with water or a mild cleaning solution, to wipe the surface of the keyboard.
- Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the keyboard's surface and key legends.
- Untuk membersihkan antara kekunci, gunakan udara termampat untuk menghilangkan habuk dan serpihan.
- Pastikan papan kekunci benar-benar kering sebelum menyambungkannya semula ke komputer anda.
6. Penyelesaian masalah
6.1 Papan Kekunci Tidak Bertindak Balas
- Semak Sambungan USB: Ensure the USB cable is securely plugged into a functioning USB-A port on your computer. Try a different USB port.
- Mulakan semula Komputer: Kadangkala permulaan semula yang mudah boleh menyelesaikan masalah sambungan.
- Uji pada Komputer Lain: If possible, connect the keyboard to another computer to determine if the issue is with the keyboard or your computer's setup.
- Semak Pengurus Peranti (Windows): In Windows, open Device Manager and check if the keyboard is listed under 'Keyboards' and if there are any error symbols.
6.2 Keys Not Functioning Correctly
- Kekunci Bersih: Dust or debris under the keys can cause them to stick or not register. Refer to the Maintenance section for cleaning instructions.
- Software Interference: Ensure no other software or drivers are interfering with keyboard input.
7. Spesifikasi
Figure 6: Dimensions of the Hama KC-700 USB Keyboard.
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Nama Model | KC-700 |
| Nombor Model | 00182652 |
| Jenama | Hama |
| warna | Anthracite/Black |
| Susun atur papan kekunci | QWERTZ (Bahasa Jerman) |
| Bilangan Kunci | 105 |
| Mekanisme Utama | Kunci Gunting |
| Key Marking | Ukiran Laser |
| Ketersambungan | Wired, USB Type-A |
| Panjang Kabel | 180 sm |
| Sistem Operasi yang Serasi | MAC OS 10.10 or higher, Windows 11/10/8/7 |
| Ciri Khas | Slimline design, Quiet keys, Multimedia FN keys |
| Dimensi (W x D x H) | 43.9 cm x 13.5 cm x 2.3 cm |
8. Waranti dan Sokongan
Hama GmbH & Co KG tidak bertanggungjawab dan tidak memberikan waranti untuk kerosakan akibat pemasangan/pelekapan yang tidak betul, penggunaan produk yang tidak betul atau kegagalan untuk mematuhi arahan pengendalian dan/atau nota keselamatan.
For technical support or warranty claims, please contact your retailer or Hama customer service directly. Please have your proof of purchase and the product model number (KC-700) ready.
Maklumat mengenai ketersediaan alat ganti dan kemas kini perisian tidak tersedia pada masa ini.
