pengenalan
This user manual provides comprehensive instructions for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your Scheppach HMS1080 Surface and Thickness Planer. Please read this manual thoroughly before operating the machine to ensure proper use and to prevent injury or damage. Keep this manual in a safe place for future reference.
Arahan Keselamatan Penting
Sentiasa patuhi langkah berjaga-jaga keselamatan asas untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik dan kecederaan diri. Kegagalan mematuhi arahan ini boleh mengakibatkan kecederaan serius.
- Baca keseluruhan manual: Understand all instructions and warnings before operating the machine.
- Wear appropriate safety gear: Sentiasa pakai pelindung mata (cermin mata atau gogal keselamatan), pelindung pendengaran dan topeng habuk.
- Pastikan kawasan kerja bersih dan terang: Kawasan bersepah atau gelap mengundang kemalangan.
- Jangan beroperasi dalam suasana meletup: Do not use power tools in the presence of flammable liquids, gases, or dust.
- Jauhkan kanak-kanak dan orang yang melihat: Gangguan boleh menyebabkan anda hilang kawalan.
- Selamatkan bahan kerja: Always ensure the material being planed is properly supported and secured.
- Avoid awkward body positions: Kekalkan pijakan dan keseimbangan yang betul pada setiap masa.
- Putuskan kuasa: Always disconnect the machine from the power source before making adjustments, changing accessories, or performing maintenance.
- Use the right tool for the job: Do not force the machine or attachment to do a job for which it was not designed.
- Periksa kerosakan: Before each use, check for damaged parts. Do not use the machine if any part is damaged.
- Never reach into the machine: Keep hands clear of the cutter head and moving parts during operation.
Produk Selesaiview
The Scheppach HMS1080 is a versatile 2-in-1 surface and thickness planer designed for woodworking tasks. It features a powerful 1500 Watt motor and is capable of planing wood up to 254 mm wide with a maximum chip removal of 2 mm.
Ciri-ciri Utama
- Powerful 1500 Watt motor for efficient planing.
- 2 HS planer blades for smooth finishes.
- Maximum planing width of 254 mm.
- Thickness planing passage height up to 120 mm.
- Blade speed of 8500 rpm.
- Maximum chip removal of 2 mm.
- Robust construction with a stable aluminum fence.




Persediaan dan Perhimpunan
Membongkar
Carefully remove all components from the packaging. Inspect for any shipping damage. Retain packaging materials for future transport or storage.
Pengenalan Komponen
Familiarize yourself with all parts of the planer as described in the product diagrams. Ensure all listed components are present.
Perhimpunan
- Attach the dust extraction port to the designated outlet.
- Mount the planing fence securely to the surface planing table. Ensure it is perpendicular to the table or set to the desired angle.
- Verify all knobs and levers are tightened appropriately.
Menyambung kepada Kuasa
Connect the machine to a suitable 230 V power supply. Ensure the power outlet is properly grounded and protected by a residual current device (RCD).
Pengekstrakan Habuk
For optimal performance and safety, connect the dust extraction port to an external dust collector or shop vacuum. This will help keep the work area clean and prevent chip buildup.
Operating the Planer
Keselamatan Operasi Am
- Always ensure the machine is stable and secured to a workbench or stand.
- Never plane material shorter than 300 mm (12 inches) or thinner than 6 mm (1/4 inch) without a push block.
- Feed material slowly and consistently. Avoid sudden movements.
- Do not remove more than 2 mm of material in a single pass.
Surface Planing (Jointer Function)
- Adjust the infeed table to the desired depth of cut (maximum 2 mm).
- Set the planing fence to the required angle (typically 90 degrees).
- Turn on the machine and allow it to reach full speed.
- Place the workpiece on the infeed table and push it smoothly and evenly across the cutter head and onto the outfeed table. Maintain constant pressure.
- Ensure the workpiece is fully supported throughout the cut.
Thickness Planing (Planer Function)
- Convert the machine to thickness planing mode by lifting the surface tables and securing them.
- Adjust the thickness table to the desired final thickness using the handwheel.
- Hidupkan mesin.
- Feed the workpiece into the thickness planer opening. The feed rollers will automatically pull the wood through.
- Collect the planed material from the outfeed side.



Penyelenggaraan
Penyelenggaraan berkala memastikan jangka hayat dan operasi yang selamat untuk planer anda.
Pembersihan
- After each use, disconnect the power and clean the machine thoroughly.
- Remove all wood chips and dust from the tables, fence, and cutter head area.
- Gunakan berus atau udara termampat untuk membersihkan kawasan yang sukar dicapai.
- Do not use solvents or abrasive cleaners that could damage painted surfaces or plastic parts.
Blade Inspection and Replacement
- Regularly inspect the planer blades for sharpness and damage. Dull or chipped blades can lead to poor cut quality and increased motor strain.
- To replace blades, disconnect power, refer to the specific instructions in your full product manual for safe blade removal and installation. Always use genuine Scheppach replacement blades.
Pelinciran
Periodically lubricate moving parts, such as the thickness table adjustment mechanism, with a dry lubricant or machine oil as recommended in the full manual.
Penyimpanan
Store the planer in a clean, dry location, away from moisture and direct sunlight. Ensure it is protected from dust and unauthorized use.
Menyelesaikan masalah
Bahagian ini menangani isu biasa yang mungkin anda hadapi dengan planer anda.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Poor cut quality (e.g., snipe, uneven surface) | Dull blades, incorrect table alignment, inconsistent feed rate. | Replace or sharpen blades. Check and adjust table alignment. Maintain a steady feed rate. |
| Mesin tidak bermula | No power, emergency stop engaged, faulty switch. | Check power connection and circuit breaker. Disengage emergency stop. Contact service if switch is faulty. |
| Getaran atau bunyi yang berlebihan | Loose components, unbalanced blades, worn bearings. | Tighten all fasteners. Inspect and balance blades. Contact service for bearing replacement. |
| Dust port clogs frequently | Insufficient dust extraction, large chip removal, internal blockage. | Ensure dust collector is adequate and connected. Reduce chip removal per pass. Clear any internal blockages. |
Spesifikasi Teknikal
Detailed specifications for the Scheppach HMS1080 Planer.
| Spesifikasi | Nilai |
|---|---|
| Model | HMS1080 |
| Sumber Kuasa | Elektrik Bertali |
| Motor Voltage | 230 V |
| Kuasa Motor | 1500 W |
| Bilangan Bilah | 2 HS Planer Blades |
| Kelajuan Bilah | 8500 rpm |
| Planing Width (Max) | 254 mm |
| Chip Removal (Max) | 2 mm |
| Thickness Planing Passage Height | 120 mm |
| Surface Table Size | 920 x 264 mm |
| Thickness Table Size | 380 x 254 mm |
| Dimensi (L x W x H) | 970 x 490 x 485 mm |
| Berat Bersih | 27.5 kg |
| Berat Kasar (anggaran) | 32 kg |
| Dimensi Produk (pembungkusan) | 9.45 x 27.17 x 0.98 inches (This seems to be for a blade, not the machine. Using the LWH from important_information for the machine.) |

Waranti dan Sokongan Pelanggan
Maklumat Waranti
Produk Scheppach dihasilkan mengikut piawaian berkualiti tinggi. Untuk terma dan syarat jaminan tertentu, sila rujuk kad jaminan yang disertakan dengan produk anda atau lawati laman web rasmi Scheppach. webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.
Hubungi Sokongan
If you have any questions, require technical assistance, or need to order spare parts, please contact Scheppach customer support. Contact details can typically be found on the official Scheppach webtapak atau dalam dokumentasi yang disediakan bersama mesin anda.
For general inquiries, you may also refer to the seller's customer support channels.





