Rowkin Bit Charge True Wireless Earbuds User Manual

pengenalan

This user manual provides detailed instructions for the operation, maintenance, and troubleshooting of your Rowkin Bit Charge True Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and longevity.

The Rowkin Bit Charge earbuds are designed for a premium audio experience with true wireless freedom, featuring touch controls, a portable charging case, and noise reduction capabilities.

Produk Selesaiview

The Rowkin Bit Charge system includes two true wireless earbuds and a multi-functional portable charging case that also serves as a power bank.

Rowkin Bit Charge Earbuds and Charging Case — Image: Rowkin Bit Charge True Wireless Earbuds and their portable charging case. The earbuds are small and black, shown next to a sleek, grey rectangular charging case with the Rowkin logo.

Rowkin Bit Charge Earbud close-up — Imej: Dari dekat view of a single Rowkin Bit Charge earbud, highlighting its compact design and the textured ring details, representing superior sound quality.

Ciri-ciri utama termasuk:

True Wireless Stereo (TWS) connectivity
Bluetooth 5.0 for stable connection
Capacitive touch controls
Integrated microphone with noise reduction
Portable charging case with power bank functionality
rintangan air IPX5

Persediaan dan Penggunaan Pertama

Mengecas sarung dan fon telinga

Before first use, ensure both the charging case and earbuds are fully charged.

Connect the charging case to a USB power source using the provided cable. The charging indicator lights on the case will show charging status.
Place the earbuds into their respective slots in the charging case. Ensure they are properly seated for charging to begin. The earbuds will show an indicator light when charging.
Charging time for earbuds is approximately 90 minutes, and for the portable charging case, it is approximately 150 minutes.

Rowkin Bit Charge Earbuds and Charging Case with phone — Image: The Rowkin Bit Charge earbuds and charging case are shown alongside a smartphone, illustrating the charging case's ability to charge both the earbuds and act as a power bank for other devices.

Berpasangan dengan Peranti

The earbuds are designed for easy auto-on pairing.

Tanggalkan kedua-dua fon telinga daripada bekas pengecas. Kedua-dua fon telinga akan dihidupkan secara automatik dan cuba dipasangkan antara satu sama lain.
Once paired with each other (indicated by a specific light pattern, refer to LED indicator section), open the Bluetooth settings on your smartphone or device.
Look for "Rowkin Bit Charge" or a similar name in the list of available devices and select it to connect.
Sebaik sahaja disambungkan, gesaan suara akan mengesahkan pasangan yang berjaya.

Rowkin Bit Charge Earbuds showing L and R — Image: A pair of Rowkin Bit Charge earbuds, clearly showing the 'L' and 'R' indicators, emphasizing their true wireless nature and readiness for connection.

Arahan Operasi

Kawalan Sentuh

The Rowkin Bit Charge earbuds feature intuitive touch controls on their outer surface.

Main/Jeda: Ketik sekali pada salah satu fon telinga.
Lagu Seterusnya: Ketik dua kali pada fon telinga kanan.
Trek Sebelumnya: Ketik dua kali pada fon telinga kiri.
Jawab/Tamatkan Panggilan: Ketik sekali pada sama ada fon telinga semasa panggilan masuk atau panggilan aktif.
Tolak Panggilan: Tekan dan tahan salah satu fon telinga selama 2 saat semasa panggilan masuk.
Aktifkan Pembantu Suara (Siri/Google Assistant): Ketik tiga kali pada salah satu fon telinga.

Man using Rowkin Bit Charge Earbud — Image: A man wearing a Rowkin Bit Charge earbud, demonstrating the discreet fit and ease of use for touch controls.

Hidupkan/Mati Kuasa

Hidupkan kuasa: Tanggalkan fon telinga daripada bekas pengecas. Ia akan dihidupkan secara automatik.
Matikan: Letakkan semula fon telinga ke dalam bekas pengecasan. Ia akan dimatikan secara automatik dan mula dicas.
Matikan Manual: Press and hold the touch area on both earbuds for approximately 5 seconds until the indicator light turns red and then off.
Hidupkan Manual: Press and hold the touch area on both earbuds for approximately 3 seconds until the indicator light turns blue.

Using the Charging Case as a Power Bank

The portable charging case has a 2100 mAh battery and can be used to charge other USB-powered devices.

Connect your device (e.g., smartphone) to the USB output port on the charging case using your device's charging cable.
The charging case will automatically begin charging your device.
The case can provide approximately one full charge for most smartphones.

Rowkin Bit Charge Charging Case as Power Bank — Image: The Rowkin Bit Charge charging case is depicted with a cable connected, illustrating its function as a power bank for external devices, alongside the earbuds.

Penyelenggaraan dan Penjagaan

Proper care ensures the longevity and optimal performance of your earbuds.

Pembersihan: Gunakan kain lembut, kering, bebas serabut untuk membersihkan fon telinga dan bekas pengecas. Jangan gunakan pembersih yang melelas, alkohol atau pelarut kimia.
Tahan Air: The earbuds are IPX5 water resistant, meaning they can withstand splashes and light rain. Do not submerge them in water or expose them to strong jets of water. Dry them thoroughly before placing them back in the charging case if they get wet.
Storan: Simpan fon telinga di dalam bekas pengecas apabila tidak digunakan untuk melindunginya dan memastikan ia sentiasa dicas. Simpan di tempat yang sejuk dan kering, jauh daripada suhu yang melampau.
Penjagaan Bateri: To preserve battery life, fully charge the earbuds and case at least once every three months if not used regularly.

Menyelesaikan masalah

Masalah	Kemungkinan Punca	Penyelesaian
Fon telinga tidak berpasangan antara satu sama lain.	Interference, out of sync.	Place both earbuds back into the charging case, close the lid for 5 seconds, then remove them again. Ensure no other Bluetooth devices are interfering.
Fon telinga tidak bersambung ke peranti.	Bluetooth off, earbuds not in pairing mode, device already connected to another Bluetooth accessory.	Pastikan Bluetooth didayakan pada peranti anda. Forget "Rowkin Bit Charge" from your device's Bluetooth list and re-pair. Pastikan fon telinga dicas sepenuhnya. Mulakan semula peranti anda.
Tiada bunyi atau kelantangan rendah.	Volume too low, earbud placement, dirty ear tips.	Tingkatkan kelantangan pada peranti anda dan fon telinga. Pastikan fon telinga diletakkan dengan betul di telinga anda. Bersihkan hujung telinga dan jaring pembesar suara.
Kes pengecas tidak dicas.	Kabel/penyesuai rosak, port pengecasan kotor.	Cuba kabel USB dan penyesuai kuasa yang berbeza. Bersihkan port pengecasan pada bekas.

Spesifikasi

Ciri	Perincian
Nombor Model	RKWSP8
Versi Bluetooth	5.0
Kapasiti Bateri Earbud	55 mAh (setiap satu)
Kapasiti Bateri Kes Pengecasan	2100 mAh
Masa Muzik / Ceramah	Up to 3 hours (earbuds), 50+ hours with charging case
Charging Time (Earbud)	≤90 minit
Masa Pengecasan (Kes)	≤150 minit
Respons Kekerapan	20Hz-20kHz
Penilaian Ketahanan Air	IPX5
Dimensi (Fon Telinga)	14mm (D) x 21mm (L)
Dimensi (Bekas Pengecasan)	91mm (L) x 41mm (W) x 23.5mm (H)
Berat (Earbud)	0.18 oz (5.2g) each
Berat (Kes Pengecasan)	2.93 oz (83g)
Penambahbaikan Audio	Noise reduction and echo cancellation

Waranti dan Sokongan

Maklumat Waranti

The Rowkin Bit Charge True Wireless Earbuds come with a Waranti 6 bulan dari tarikh pembelian. Waranti ini meliputi kecacatan pembuatan dan mutu kerja di bawah penggunaan biasa. Ia tidak melindungi kerosakan yang disebabkan oleh penyalahgunaan, kemalangan, pengubahsuaian yang tidak dibenarkan atau haus dan lusuh biasa.

Sila simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.

Sokongan Pelanggan

For technical support, warranty claims, or general inquiries, please contact Rowkin customer service. Visit the official Rowkin webtapak untuk maklumat hubungan yang paling terkini.

Anda juga boleh melawat Rowkin Store on Amazon untuk maklumat produk tambahan dan sumber sokongan.

	Manual Pengguna Earbud Wayarles Sejati Rowkin Bit Charge Touch Manual pengguna yang komprehensif untuk Rowkin Bit Charge Touch True Wireless Earbuds, meliputi persediaan, pemasangan, pengecasan, penyelesaian masalah, spesifikasi dan maklumat keselamatan.
	Rowkin Surge Wireless Earbuds Quick Start Guide A quick start guide for Rowkin Surge True Wireless Earbuds, covering setup, pairing, basic controls, troubleshooting, and specifications.
	Patuhi Panduan Keserasian dan Kesesuaian Petua Earbud TrueGrip Temui fon telinga wayarles sejati yang serasi untuk petua buih Comply TrueGrip, termasuk model daripada Sony, Samsung, Jabra dan banyak lagi. Ketahui tentang kesesuaian optimum untuk keselesaan dalam telinga, lampiran peranti selamat dan keserasian sarung pengecas.
	COMPLY Senarai Keserasian Fon Telinga True Grip Pro Senarai keserasian komprehensif untuk petua fon telinga COMPLY True Grip Pro, memperincikan model yang serasi daripada pelbagai jenama audio termasuk Apple, Sony, Samsung, Jabra dan banyak lagi.

Rowkin RKWSP8