1. Pengenalan
Manual ini memberikan arahan terperinci untuk pemasangan, pengendalian dan penyelenggaraan Pengawal Suhu Kawalan Penyejuk Sejuk Carel PZGXS0J111. Peranti ini direka bentuk untuk pengurusan suhu yang tepat dalam sistem penyejukan, kabinet paparan dan pameran. Sila baca manual ini dengan teliti sebelum pemasangan dan pengendalian untuk memastikan penggunaan yang selamat dan cekap.

Rajah 1: Depan view pengawal Carel PZGXS0J111, yang menunjukkan paparan digital dan butang kawalan.
2. Maklumat Keselamatan
Pematuhan kepada piawaian keselamatan adalah penting untuk fungsi dan jangka hayat peranti yang betul, serta untuk keselamatan pengguna. Pengawal ini mematuhi piawaian Eropah yang berkaitan.
- Kabel Sambungan: Pastikan kabel sambungan menjamin penebat sehingga 90°C.
- 12 Versi Vac: Untuk versi 12 Vac, gunakan transformer Kelas II. Untuk mematuhi piawaian imuniti, transformer mestilah model CAREL yang ditentukan. Penebat berganda tidak dapat dijamin antara bekalan kuasa dan output geganti untuk versi 12 Vac/dc; hanya gunakan voltan rendah keselamatan.tagbeban e (sehingga nilai undian berkesan 42 V).
- Kelegaan Pemasangan: Kekalkan jarak sekurang-kurangnya 10 mm antara bekas dan bahagian konduktif yang berdekatan.
- Sambungan Input Digital dan Analog: Bagi sambungan yang jaraknya kurang daripada 30 m, gunakan langkah yang sesuai untuk memisahkan kabel bagi memastikan pematuhan dengan piawaian imuniti.
- Keselamatan Kabel Output: Pasangkan kabel sambungan output untuk mengelakkan sentuhan dengan voltan yang sangat rendahtagbahagian e.

Rajah 2: Petikan daripada dokumen piawaian keselamatan, yang memperincikan keperluan penebat, transformer dan pelepasan pemasangan.
3. Spesifikasi Teknikal
Carel PZGXS0J111 ialah pengawal mikropemproses elektronik yang teguh yang direka untuk pelbagai aplikasi penyejukan. Berikut adalah spesifikasi teknikal utamanya:
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Bekalan Kuasa | 115 Vac +10/-15% 50/60 Hz |
| Kuasa Dinilai | 3 VA |
| Input | Probe NTC atau PTC (1 atau 3 input), Input digital sebagai alternatif kepada probe ketiga |
| Keluaran Relay | Geganti 2 HP: UL 12 A Res. 12 FLA 72 LRA - 240 Vac; Geganti 16 A: UL 8 A Res. 10 FLA 60 LRA - 240 Vac |
| Jenis Probe | Std CAREL NTC 10 kΩ pada 25°C, Std CAREL PTC 990 Ω pada 25°C |
| Sambungan | Terminal skru untuk kabel dengan sekatan silang. dari 0.5 mm² hingga 1.5 mm². Terminal pasang masuk untuk blok skru atau dengan sentuhan berkerut (sekatan silang kabel. sehingga 2.5 mm²). Arus maksimum yang dinilai setiap terminal 12 A. |
| Perhimpunan | Terminal: menggunakan skru dari panel hadapan atau dengan pendakap belakang. Antara muka: dengan pelekap, 4 skru, jarak 101x151 mm. |
| Paparan | Paparan LED 3 digit dengan tanda (-999 hingga 999) dan titik perpuluhan, enam LED status |
| Keadaan Operasi | -10T50 °C - kelembapan <90% RH tidak terkondensasi |
| Keadaan Penyimpanan | -20T70 °C - kelembapan <90% RH tidak terkondensasi |
| Julat Pengukuran | -50T90 °C (-58T194 °F) - resolusi 0.1 °C/°F |
| Indeks Perlindungan Panel Hadapan | Pemasangan panel dengan gasket jenis 1 IP65 |
| Kes | Terminal plastik, T76xP36xL65 mm |
| Pensijilan | NSF, cURus, EAC CE |
| Voltage | 115 Volt |
| warna | Hitam |
| UPC | 661020725184 |

Rajah 3: Spesifikasi teknikal terperinci, termasuk bekalan kuasa, input, output dan keadaan persekitaran.
4. Pemasangan dan Pendawaian
Pemasangan yang betul adalah penting untuk prestasi dan keselamatan pengawal. Rujuk gambarajah pendawaian dan pastikan semua sambungan kukuh dan mematuhi kod elektrik tempatan.
4.1 Gambarajah Pendawaian
Pengawal ini mempunyai terminal skru untuk pendawaian yang selamat. Pastikan hanya menggunakan konduktor kuprum seperti yang ditunjukkan pada label peranti.

Rajah 4: Belakang view pengawal yang memaparkan susun atur blok terminal dan spesifikasi elektrik. Perhatikan arahan "Gunakan konduktor kuprum sahaja".

Rajah 5: Gambaran dekat terminal pendawaian, menunjukkan sambungan untuk kuasa (115V~), prob (NTC, AMB.T, DEF.T), dan input digital (DI/NTC).
4.2 Sambungan Terminal
- Terminal 1-3: Sambungan AUX dan L (Talian).
- Terminal 4-5: L (Talian) dan N (Neutral) untuk bekalan kuasa 115V~.
- Terminal 6-7: Siasatan AMB.T (Suhu Ambien).
- Terminal 8-9: Probe NTC (Pekali Suhu Negatif).
- Terminal 10-11: Sambungan prob DEF.T (Suhu Nyahbeku) dan DI/NTC (Input Digital/NTC).
Pastikan kekutuban yang betul dan sambungan yang selamat untuk semua wayar. Blok terminal direka bentuk untuk pendawaian yang mudah dan andal.

Rajah 6: Terperinci view blok terminal skru hijau, menonjolkan titik sambungan yang teguh.
4.3 Pemasangan
Pengawal ini direka bentuk untuk pemasangan panel. Ia menggunakan 4 skru untuk pemasangan dengan jarak 101x151 mm. Pastikan bukaan panel bersaiz betul untuk kesesuaian yang ketat dan perlindungan IP65.

Rajah 7: Klip tekan kuning, kemungkinan besar digunakan untuk memasang pengawal semasa pemasangan panel atau untuk pengurusan kabel.
5. Operasi
Carel PZGXS0J111 mempunyai antara muka intuitif dengan paparan LED 3 digit dan beberapa butang untuk kawalan dan konfigurasi.
5.1 Paparan dan Fungsi
Paparan menunjukkan nilai set prob menggunakan parameter P1. Prob ambien, prob nyahbeku dan prob ketiga tersedia. LED menunjukkan pengaktifan fungsi kawalan.
| Ikon LED | Fungsi | Operasi Biasa | Kejap | Mulakan |
|---|---|---|---|---|
| ❄️ | Pemampat | on | permintaan | ON |
| 💨 | kipas | on | permintaan | ON |
| 💧 | Pencairan | on | permintaan | ON |
| AUX | Output pada | Output dimatikan | - | ON |
| 🔔 | Penggera | tiada penggera | - | ON |
| 🕒 | jam | RTC dipasang atau dilumpuhkan, sekurang-kurangnya 1 set jalur masa | RTC tidak dipasang atau dilumpuhkan, walaupun 1 jalur masa tidak ditetapkan | HIDUP jika RTC dipasang |
5.2 Fungsi Butang (Model S, X, Y, C)
| Butang | Operasi Biasa | Mulakan |
|---|---|---|
| SET | Menekan butang sahaja: paparkan titik set. Lebih daripada 3 s: paparkan menu tetapan parameter. | Ditekan bersama: Paparan titik tetap. |
| ATAS (▲) | Tingkatkan nilai. | - |
| TURUN (▼) | Kurangkan nilai. | - |
| HIDUP/MATI (⏻) | Lebih daripada 3 saat: mula/henti HIDUP/MATI. | - |
| NYAHBEKU (❄️💧) | Lebih daripada 3 saat: mula nyahbeku. | - |
| BISU (🔔) | Senyapkan penggera. | - |
5.3 Menetapkan Titik Tetapan (Suhu yang Diingini)
- Tekan SET selama 1 saat; nilai yang ditetapkan akan mula berkelip selepas beberapa ketika.
- Meningkatkan atau mengurangkan nilai menggunakan UP (▲) atau TURUN (▼).
- Tekan SET untuk mengesahkan nilai baharu.
5.4 Menghidupkan/Mematikan Peranti
Tekan HIDUP/MATI (⏻) selama lebih daripada 3 saat. Algoritma kawalan dan nyahbeku kini dinyahdayakan dan instrumen memaparkan mesej "OFF" berselang-seli dengan suhu yang dibaca oleh prob yang ditetapkan.
5.5 Nyahbeku Manual (Model S, X, Y dan C sahaja)
Tekan NYAHBEKU (❄️💧) selama lebih daripada 3 saat (penyahbekuan hanya bermula jika keadaan suhu adalah sah).

Rajah 8: Jadual yang memperincikan penunjuk LED, fungsi butang dan prosedur operasi asas.
6. Penyelenggaraan
Penyelenggaraan berkala memastikan prestasi optimum dan jangka hayat pengawal Carel PZGXS0J111 anda.
6.1 Pembersihan
Untuk membersihkan instrumen, gunakan hanya detergen neutral dan air. Elakkan pembersih atau pelarut yang kasar yang boleh merosakkannya.asing atau paparan.
6.2 Pemeriksaan Probe dan Kabel
Periksa prob dan kabel secara berkala untuk sebarang tanda haus, kerosakan atau sambungan yang longgar. Pastikan prob diletakkan dengan betul untuk bacaan suhu yang tepat. Panjang kabel maksimum untuk prob ialah 10 meter.
7. Penyelesaian masalah
Bahagian ini memberikan panduan untuk isu biasa yang mungkin anda hadapi dengan pengawal Carel PZGXS0J111. Untuk masalah yang rumit, rujuk juruteknik yang berkelayakan.
- Paparan menunjukkan "MATI": Ini menunjukkan peranti telah dimatikan. Tekan dan tahan butang ON/OFF selama lebih daripada 3 saat untuk menghidupkannya semula.
- Bacaan Suhu yang salah: Periksa sambungan prob dan pastikan prob tidak rosak atau dipasang dengan tidak betul. Sahkan tetapan jenis prob dalam parameter pengawal.
- Pengawal Tidak Menjawab: Periksa bekalan kuasa (115V AC). Pastikan semua sambungan pendawaian selamat. Jika masalah berterusan, tetapan semula mungkin diperlukan (rujuk tetapan lanjutan dalam manual penuh, jika ada).
- Penunjuk Penggera Hidup: Periksa keadaan penggera. Tekan butang MUTE untuk menyenyapkan penggera. Tangani punca sebenar penggera (cth., suhu di luar julat).
8. Maklumat Waranti
Untuk butiran jaminan, sila rujuk penyata jaminan produk Carel rasmi yang disertakan dengan pembelian anda atau lawati pejabat jaminan rasmi Carel. webtapak. Biasanya, jaminan meliputi kecacatan pembuatan di bawah keadaan operasi biasa.
- Pelan Perlindungan: Pelan perlindungan tambahan mungkin tersedia untuk dibeli, menawarkan perlindungan lanjutan melebihi jaminan pengeluar standard.amptermasuk Pelan Perlindungan 3 Tahun dan 4 Tahun.
9. Sokongan Pelanggan
Untuk bantuan teknikal, alat ganti atau pertanyaan lanjut mengenai pengawal Carel PZGXS0J111 anda, sila hubungi khidmat pelanggan Carel atau pengedar sah anda.
Pengeluar: Carel
Webtapak: www.carel.com (Sila ambil perhatian: Ini adalah pautan generik. Rujuk pembungkusan produk atau dokumentasi rasmi anda untuk maklumat lanjut tentang hubungan sokongan tertentu.)





