1. Pengenalan
The SSK DK103 is an aluminum dual-bay docking station designed for 2.5-inch and 3.5-inch SATA I/II/III HDDs and SSDs. It features USB 3.0 connectivity with UASP support for fast data transfers and includes an offline cloning/duplicator function, allowing you to duplicate hard drives without a computer connection. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance of your docking station.

Figure 1: SSK DK103 Dual Bay Hard Drive Docking Station
2. Kandungan Pakej
Sila sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej:
- 1x SSK DK103 Dual Bay Docking Station
- 1x Kabel USB 3.0
- 1x 12V/3A Penyesuai Kuasa
- 1x Manual Pengguna
3. Produk Lebihview
The SSK DK103 features a durable aluminum alloy shell for efficient heat dissipation and includes various ports and indicators for ease of use.

Figure 2: Rear Panel Connections (DC Port, USB 3.0 Port, Power Switch)
Komponen:
- Drive Bays (A & B): Slots for inserting 2.5-inch or 3.5-inch SATA HDDs/SSDs.
- Butang Kuasa: Controls the power supply to the docking station.
- Butang Klon: Memulakan proses pengklonan luar talian.
- Penunjuk LED: Display power status, drive activity, and cloning progress (25%, 50%, 75%, 100%).
- Port USB 3.0: Connects the docking station to your computer for data transfer.
- Input Kuasa DC-12V: Menyambung kepada penyesuai kuasa yang disertakan.
- Anti-skid Footpads: Terletak di bahagian bawah untuk kestabilan.
4. Arahan Persediaan
4.1 Memasang Pemacu Keras
- Ensure the docking station is powered off and disconnected from your computer.
- Gently insert your 2.5-inch or 3.5-inch SATA HDD/SSD into the drive bays (A and/or B) until it is securely seated. Ensure the SATA connector aligns correctly.

Figure 3: Inserting Hard Drives
4.2 Connecting to Power and Computer
- Connect the 12V/3A power adapter to the DC-12V input port on the docking station and then plug it into a power outlet.
- Connect the included USB 3.0 cable from the docking station's USB 3.0 port to an available USB port on your computer.
- Press the power button on the docking station to turn it on. The LED indicators will illuminate.
- Your computer should automatically detect the connected drives. For new drives, you may need to initialize and format them through your operating system's Disk Management utility before use.
5. Arahan Operasi
5.1 Data Transfer (Connected to Computer)
When connected to a computer via USB 3.0, the docking station functions as an external drive enclosure. Drives inserted into the bays will appear as separate drives on your computer.
- Pastikan stesen dok dihidupkan dan disambungkan ke komputer anda.
- Access the drives through your computer's file penjelajah (Windows) atau Finder (macOS).
- Seret dan lepas files to transfer data between your computer and the inserted drives, or between the two inserted drives.
- The docking station supports UASP (USB Attached SCSI Protocol) for enhanced data transfer speeds, up to 5Gbps, when connected to a UASP-enabled USB 3.0 port.

Figure 4: UASP Protocol for Faster Data Transfers
5.2 Offline Cloning/Duplication
The offline cloning function allows you to duplicate data from a source drive (Disk A) to a target drive (Disk B) without a computer connection.
Important Considerations Before Cloning:
- The target drive (Disk B) must have a capacity equal to or larger than the source drive (Disk A).
- Ensure both source and target drives are functioning correctly.
- All existing data on the target drive (Disk B) will be erased during the cloning process. If you need to save data from Disk B, transfer it to another location before cloning.
- Do not unplug drives directly during the cloning process. Wait for the completion notification.
Langkah-langkah Pengklonan:
- Ensure the docking station is powered off and disconnected from any computer.
- Insert the source drive (the drive you want to copy FROM) into Bay A.
- Insert the target drive (the drive you want to copy TO) into Bay B.
- Press and hold the Clone button for approximately 3-5 seconds until the LED indicators begin to flash.
- Release the Clone button. The cloning process will begin.
- Penunjuk LED (25%, 50%, 75%, 100%) akan menyala secara berurutan untuk menunjukkan kemajuan pengklonan.
- Once all LED indicators are solid (100%) and you hear three 'bang' noises, the cloning process is complete.
- Press the power button to turn off the docking station before removing the drives.

Rajah 5: Proses Pengklonan Luar Talian
6. Keserasian
The SSK DK103 docking station is compatible with a wide range of operating systems and devices:
- Sistem Operasi: Windows XP / Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10, macOS 10.4 to 10.11, Linux Kernel 2.4.2 or greater.
- Hard Drive Types: All 2.5-inch and 3.5-inch SATA I/II/III HDDs and SSDs.
- Kapasiti Maksimum: Supports up to 2x16TB (32TB total) hard drives.
- Peranti Serasi: Desktop computers, laptops, smartphones (with appropriate adapters, not included), tablets (with appropriate adapters, not included), televisions (for media playback).

Gambar 6: Cthample Usage with a Gaming Console

Gambar 7: Cthample Usage with a Smart TV
7. Penyelenggaraan
To ensure optimal performance and longevity of your SSK DK103 docking station:
- Simpan peranti ini di persekitaran yang bersih dan kering, jauh daripada cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
- Elakkan daripada menjatuhkan atau meletakkan peranti kepada kesan yang kuat.
- Bersihkan bahagian luar dengan kain lembut dan kering. Jangan gunakan pembersih cecair atau pelarut.
- Ensure proper ventilation around the device, especially when multiple drives are in use.
8. Penyelesaian masalah
Isu dan Penyelesaian Biasa:
- Drives not detected by computer:
- Pastikan stesen dok dihidupkan dan kabel USB disambungkan dengan selamat ke stesen dok dan komputer.
- Verify that the hard drives are properly seated in the bays.
- Cuba sambungkan ke port USB lain pada komputer anda.
- For new drives, check Disk Management (Windows) or Disk Utility (macOS) to initialize and format the drive.
- Test the drives directly in a computer or another enclosure to confirm they are functional.
- Offline cloning fails or does not start:
- Ensure the docking station is disconnected from the computer before initiating cloning.
- Confirm the target drive (Disk B) capacity is equal to or larger than the source drive (Disk A).
- Ensure both drives are properly inserted and functional.
- Press and hold the Clone button for the specified duration (3-5 seconds).
- Kelajuan pemindahan data yang perlahan:
- Ensure you are using a USB 3.0 port on your computer. USB 2.0 ports will operate at slower speeds.
- Verify that your computer's USB 3.0 port supports UASP for optimal performance.
- The actual speed depends on the hard drive's performance. SSDs will be faster than HDDs.
9. Spesifikasi
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Nombor Model | DK103 |
| bahan | Aloi Aluminium |
| Antara muka | USB 3.0 (serasi ke belakang dengan USB 2.0) |
| Keserasian Drive | 2.5-inch & 3.5-inch SATA I/II/III HDD/SSD |
| Bilangan Teluk | 2 |
| Max Capacity Supported | 2 x 16TB (32TB total) |
| Kadar Pemindahan Data | Up to 5Gbps (USB 3.0 with UASP) |
| Fungsi | Data Transfer, Offline Cloning/Duplication |
| Penyesuai Kuasa | 12V/3A |
| Sokongan Sistem Pengendalian | Windows, macOS, Linux |
| Dimensi Produk | 5.08 x 3.78 x 2.83 inci |
| Berat Barang | 1.32 paun (0.6 kg) |
10. Maklumat Keselamatan
Sila patuhi garis panduan keselamatan berikut:
- Use only the provided 12V/3A power adapter. Using an incorrect adapter may damage the device or cause a fire.
- Jangan dedahkan peranti kepada air atau kelembapan berlebihan.
- Avoid disassembling the device. This will void the warranty and may cause damage.
- Protect your data: Always safely eject drives from your computer before disconnecting the USB cable or powering off the docking station.
- During offline cloning, ensure the process is complete before removing drives. Premature removal can lead to data corruption.
- The docking station includes built-in protections against overcurrent, overvoltage, short circuits, and leakage to ensure safe operation.

Figure 8: Power Protection Features
11. Waranti dan Sokongan
SSK products typically come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official SSK webtapak untuk terma dan syarat jaminan terperinci.
For technical support, product inquiries, or warranty claims, please contact SSK customer service through their official channels. Contact information can usually be found on the SSK webtapak atau pada pembungkusan produk.





