1. Pengenalan
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Xilence LQ120 All-in-One Liquid CPU Cooler. The LQ120 is designed to provide efficient cooling for both AMD and Intel processors, ensuring stable performance for your system.
Please read this manual thoroughly before installation to ensure proper setup and to prevent any damage to your components.
2. Maklumat Keselamatan
Observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the product and other components:
- Ensure your computer is powered off and unplugged from the wall outlet before beginning installation.
- Kendalikan komponen dengan berhati-hati untuk mengelakkan nyahcas elektrostatik (ESD). Pertimbangkan untuk menggunakan tali pergelangan tangan anti-statik.
- Do not open the pump or radiator. The liquid coolant is sealed and not user-serviceable.
- Jauhkan daripada kanak-kanak.
- Avoid direct contact with the thermal paste. If contact occurs, wash thoroughly with soap and water.
3. Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua komponen yang disenaraikan di bawah terdapat dalam pakej anda:

Imej: Selesaiview of all components included in the Xilence LQ120 liquid cooler package, including the radiator, pump/cold plate, fan, mounting hardware for various sockets, and thermal paste.
- 1x Xilence LQ120 Radiator with Integrated Pump
- 1x 120mm PWM Fan
- Mounting Brackets for Intel (LGA 1700/2066/2011/1151/1150/1155/1156/1200)
- Mounting Brackets for AMD (AM5/AM4)
- Backplate (for Intel sockets)
- Skru Pemasangan dan Standoff
- Thermal Paste (pre-applied or in a syringe)
- Manual Pengguna (dokumen ini)
4. Persediaan dan Pemasangan
4.1. Sediakan Sistem Anda
- Power off your computer and unplug the power cable.
- Buka bekas komputer anda untuk mengakses papan induk dan kawasan CPU.
- Remove any existing CPU cooler. Clean the CPU surface thoroughly with isopropyl alcohol to remove old thermal paste.
4.2. Install the Fan to the Radiator

Imej: A terperinci view of the 120mm PWM fan, highlighting its red blades and black frame, ready for attachment to the radiator.
- Identify the airflow direction of the 120mm fan (usually indicated by arrows on the fan frame).
- Attach the fan to the radiator using the provided long screws. Ensure the fan is oriented to push or pull air through the radiator according to your case's airflow design.

Image: The Xilence LQ120 cooler fully assembled, showing the fan securely mounted to the radiator and the pump unit connected via tubing.
4.3. Install the Radiator

Imej: Pro sampinganfile of the Xilence LQ120 radiator, showcasing its dense cooling fins designed for efficient heat dissipation.
Mount the radiator and fan assembly to an available 120mm fan mount in your computer case. Common locations include the rear exhaust, top, or front intake.
- Pasangkan radiator pada bekas menggunakan skru yang sesuai.
4.4. Install the CPU Block/Pump

Image: The underside of the Xilence LQ120 pump unit, revealing the polished copper cold plate designed for optimal heat transfer from the CPU.
For Intel Sockets (LGA 1700/2066/2011/1151/1150/1155/1156/1200):
- Attach the correct Intel mounting bracket to the pump unit.
- Install the Intel backplate behind your motherboard, aligning the holes with the CPU socket.
- Apply a thin, even layer of thermal paste to the center of your CPU if it's not pre-applied on the cold plate.
- Carefully place the pump unit onto the CPU, aligning the mounting holes with the backplate standoffs.
- Secure the pump unit with the provided thumb screws, tightening them in a diagonal pattern until snug. Do not overtighten.
For AMD Sockets (AM5/AM4):
- Remove the plastic retention clips from the stock AMD backplate (keep the stock backplate).
- Attach the correct AMD mounting bracket to the pump unit.
- Apply a thin, even layer of thermal paste to the center of your CPU if it's not pre-applied on the cold plate.
- Carefully place the pump unit onto the CPU, aligning the mounting holes with the stock AMD backplate.
- Secure the pump unit with the provided thumb screws, tightening them in a diagonal pattern until snug. Do not overtighten.
4.5. Sambungkan Kabel
- Connect the 4-pin PWM fan cable to an available CPU_FAN or SYS_FAN header on your motherboard.
- Connect the pump power cable (usually a 3-pin or SATA power connector) to an appropriate header on your motherboard (e.g., AIO_PUMP, PUMP_FAN, or a standard SYS_FAN header configured for full speed). Refer to your motherboard manual for specific header locations and settings.
5. Arahan Operasi
Once installed, the Xilence LQ120 operates automatically. The PWM fan will adjust its speed based on CPU temperature, and the pump will run continuously to circulate coolant.
- But Permulaan: After installation, power on your system. Monitor CPU temperatures using monitoring software (e.g., HWMonitor, Core Temp) to ensure proper cooling.
- Tetapan BIOS/UEFI: Ensure the CPU_FAN header is set to PWM mode and the pump header (if applicable) is set to run at full speed or a consistent voltage to ensure optimal pump performance.
6. Penyelenggaraan
The Xilence LQ120 is a closed-loop system and requires minimal maintenance.
- Penyingkiran habuk: Periodically clean dust from the radiator fins and fan blades using compressed air. This helps maintain optimal airflow and cooling performance.
- Pemeriksaan tiub: Occasionally inspect the tubing for any signs of kinks, leaks, or damage.
- Tiada Pengisian Semula Diperlukan: Do not attempt to open or refill the cooler. It is a sealed unit.
7. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Suhu CPU Tinggi | Incorrect installation of CPU block; Insufficient thermal paste; Fan not spinning; Pump not running; Radiator clogged with dust. | Re-seat CPU block, ensuring even pressure; Re-apply thermal paste; Check fan and pump connections; Clean radiator fins. |
| Kipas Tidak Berpusing | Fan cable disconnected; Incorrect fan header connection; Fan failure. | Ensure fan cable is securely connected to CPU_FAN or SYS_FAN header; Try a different fan header; Replace fan if faulty. |
| Pump Not Running (No noise/flow) | Pump power cable disconnected; Incorrect pump header connection; Pump failure. | Ensure pump power cable is securely connected; Connect to a dedicated AIO_PUMP or PUMP_FAN header, or a SYS_FAN header set to full speed; Contact support if pump is faulty. |
| Bunyi Luar Biasa | Air bubbles in the loop (initial startup); Fan rubbing against cables; Pump noise. | Tilt case gently to help move air bubbles (may subside over time); Re-route cables away from fan blades; Ensure pump is securely mounted. |
8. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nombor Model | XC971 |
| Saiz Radiator | 120mm |
| Saiz Kipas | 120mm PWM |
| Kelajuan Kipas Maks | 1600 RPM |
| Kapasiti Aliran Udara | 70 CFM (Kaki Kubik Seminit) |
| Tahap Kebisingan | 18 dB (desibel) |
| Sokongan TDP | Sehingga 200W |
| Soket yang Serasi | Intel: LGA 1700/2066/2011/1151/1150/1155/1156/1200 AMD: AM5/AM4 |
| bahan | Copper (cold plate) |
| Dimensi Produk (L x W x H) | 10 x 10 x 2 cm (cooler unit, approximate) |
| Berat Barang | 1.21 kg |
9. Waranti dan Sokongan
Xilence products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please visit the official Xilence webtapak atau hubungi peruncit tempatan anda.
Pengeluar: Xilence
Webtapak: www.xilence.net





