1. Arahan Keselamatan Penting
Please read these instructions carefully before operating your Marantz SR5014 AV Receiver. Keep this manual for future reference.
- Jangan sekat sebarang bukaan pengudaraan. Pasang mengikut arahan pengilang.
- Jangan pasang berhampiran mana-mana sumber haba seperti radiator, daftar haba, dapur, atau radas lain (termasuk amppenghidup) yang menghasilkan haba.
- Lindungi kord kuasa daripada berjalan atau tersepit, terutamanya pada palam, bekas kemudahan dan tempat keluar dari radas.
- Hanya gunakan lampiran/aksesori yang ditentukan oleh pengilang.
- Cabut plag radas ini semasa ribut petir atau apabila tidak digunakan untuk jangka masa yang lama.
- Rujuk semua perkhidmatan kepada pegawai perkhidmatan yang berkelayakan. Servis diperlukan apabila alat telah rosak dengan cara apa pun.
2. Produk Lebihview
The Marantz SR5014 is a high-performance 7.2 channel 4K Ultra HD AV Receiver designed to deliver immersive home theater and musical experiences. It features advanced video processing, support for the latest audio formats, and HEOS Built-in for multi-room audio streaming.
2.1 Ciri-ciri Utama
- 7.2 Channel discrete power amplifier, 180 Watts per channel.
- Supports 4K Ultra HD, HDR, HLG, and Dolby Vision.
- eARC (Enhanced Audio Return Channel) support.
- Dolby Atmos, DTS:X, and DTS Virtual:X decoding.
- HEOS Built-in for multi-room audio, streaming services, and voice control.
- Audyssey MultEQ XT room acoustic correction.
- Multiple HDMI inputs and outputs.
2.2 Susun Atur Panel Hadapan
The front panel provides access to essential controls and connections for convenient operation.
Imej: Depan view of the Marantz SR5014 AV Receiver, showcasing the central display, input selector, volume knob, and front panel connections.
Image: Close-up of the Marantz SR5014's front panel display and controls, highlighting the input selection and volume knobs.
- Butang Kuasa: Menghidupkan atau mematikan unit.
- paparan: Menunjukkan input semasa, tahap kelantangan dan maklumat status lain.
- Pemilih Input: Rotates to select different audio/video sources.
- Tombol Kelantangan: Melaraskan tahap kelantangan induk.
- Jack TELEFON: Untuk menyambungkan fon kepala.
- Port USB: Untuk menyambungkan peranti storan USB.
- Input HDMI: Front HDMI input for quick connection of devices like cameras or game consoles.
2.3 Sambungan Panel Belakang
The rear panel houses all the necessary connections for your home theater system, including HDMI, audio, and speaker terminals.
Imej: Belakang view of the Marantz SR5014 AV Receiver, showing the extensive array of input and output ports, including HDMI, speaker terminals, and network connections.
- Input/Output HDMI: Connect your video sources (Blu-ray player, game console) and display (TV, projector).
- Terminal Pembesar suara: Connect your speakers (Front, Center, Surround, Surround Back/Height).
- Network Port (Ethernet): Untuk sambungan rangkaian berwayar.
- Wi-Fi/Bluetooth Antennas: For wireless network and Bluetooth connectivity.
- Input Audio Digital (Optik/Koaksial): Untuk menyambungkan sumber audio digital.
- Input Audio Analog: Untuk menyambungkan sumber audio analog.
- Pra-Keluar: Untuk menyambungkan kuasa luaran amplifiers or powered subwoofers.
3. Panduan Persediaan
3.1 Membongkar dan Meletakkan
Carefully remove the receiver from its packaging. Place the receiver on a sturdy, level surface with adequate ventilation around it. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of clear space above the unit and 5 cm (2 inches) on the sides and rear for proper heat dissipation.
3.2 Sambungan Pembesar Suara
The SR5014 supports 7.2 channel configurations. Connect your speakers to the corresponding terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for all speakers.
- Pembesar Suara Hadapan (L/R): Sambungkan ke terminal FRONT L dan FRONT R.
- Penceramah Pusat: Sambungkan ke terminal PUSAT.
- Pembesar Suara Sekeliling (L/R): Sambungkan ke terminal SURROUND L dan SURROUND R.
- Surround Back / Height Speakers (L/R): Connect to the SURROUND BACK L and SURROUND BACK R terminals. These can be configured as Surround Back or Height speakers in the setup menu.
- Subwoofer: Connect powered subwoofers to the SUBWOOFER 1 and SUBWOOFER 2 PRE OUT jacks using an RCA cable.
3.3 HDMI Connections
Connect your video sources and display using high-speed HDMI cables.
- Connect your TV or projector to the HDMI MONITOR OUT port. For eARC functionality, ensure your TV's HDMI port also supports eARC and connect to the designated eARC HDMI output on the receiver.
- Connect your Blu-ray player, game console, or other HDMI devices to any of the available INPUT HDMI pelabuhan.
3.4 Sambungan Rangkaian
A network connection is required for HEOS features, firmware updates, and internet radio.
- Sambungan Berwayar: Connect an Ethernet cable from your router to the NETWORK port on the receiver.
- Sambungan Wayarles: Attach the two Wi-Fi/Bluetooth antennas to the rear panel. During initial setup, you will be prompted to connect to your wireless network.
3.5 Initial Setup and Audyssey Calibration
After connecting all components, power on the receiver and follow the on-screen setup assistant. This assistant will guide you through speaker configuration, network setup, and input assignments.
The included Audyssey MultEQ XT microphone should be used to perform room acoustic correction. Place the microphone at various listening positions as prompted by the on-screen guide. This process optimizes the sound for your specific room and speaker setup.
4. Arahan Operasi
4.1 Operasi Asas
- Hidupkan/Mati Kuasa: Tekan butang kuasa pada panel hadapan atau alat kawalan jauh.
- Pemilihan Input: Use the INPUT SELECTOR knob on the front panel or the dedicated input buttons on the remote control to switch between connected sources (e.g., Blu-ray, TV Audio, Game).
- Pelarasan Kelantangan: Use the VOLUME knob on the front panel or the VOLUME +/- buttons on the remote control.
- Redam: Tekan butang MUTE pada alat kawalan jauh untuk menyenyapkan audio buat sementara waktu.
4.2 HEOS Built-in
The SR5014 features HEOS Built-in technology, allowing you to stream music from various online services, network storage, and control multi-room audio.
- Muat turun Apl HEOS on your smartphone or tablet (available for iOS and Android).
- Open the app and follow the instructions to add your SR5014 to your HEOS system.
- Browse and play music from streaming services (e.g., Spotify, Amazon Music), internet radio, or your local music library.
- Group multiple HEOS-enabled devices to play the same music in perfect synchronization across different rooms.
4.3 Mod Audio
The receiver automatically detects the incoming audio format and applies the appropriate decoding. You can also manually select various sound modes.
- Auto: Automatically selects the optimal sound mode based on the input signal.
- Filem: Optimized for movie soundtracks (e.g., Dolby Atmos, DTS:X, Dolby Surround, DTS Neural:X).
- Muzik: Optimized for music playback (e.g., Stereo, Multi-Channel Stereo).
- Permainan: Dioptimumkan untuk audio permainan.
- Langsung Tulen: Bypasses all processing for the purest audio signal.
5. Penyelenggaraan
5.1 Pembersihan
Untuk mengekalkan rupa penerima anda, lap kabinet dan panel hadapan dengan kain lembut dan kering. Jangan gunakan pembersih, lilin atau pelarut yang melelas kerana ia boleh merosakkan kemasan.
5.2 Kemas Kini Perisian Tegar
Marantz periodically releases firmware updates to improve performance and add new features. Ensure your receiver is connected to the internet to receive these updates.
- You will typically be notified on the display when an update is available.
- Follow the on-screen prompts to initiate the update.
- Do not power off the unit during a firmware update, kerana ini boleh menyebabkan kerosakan.
6. Penyelesaian masalah
If you experience issues with your Marantz SR5014, refer to the following common problems and solutions.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada kuasa | Kord kuasa diputuskan; Kuasa outage | Check power cord connection; Check household circuit breaker. |
| Tiada bunyi | Incorrect input selected; Volume too low; Mute engaged; Speaker wires disconnected | Select correct input; Increase volume; Disable mute; Check speaker connections. |
| Tiada video | Incorrect input selected; HDMI cable issue; TV input not set correctly | Select correct input; Check HDMI cable connections; Ensure TV is on correct HDMI input. |
| Sambungan rangkaian gagal | Incorrect network settings; Router issue; Wi-Fi signal weak | Re-run network setup; Restart router; Ensure Wi-Fi antennas are properly attached. |
| Alat kawalan jauh tidak berfungsi | Batteries depleted; Obstruction between remote and receiver | Gantikan bateri; Keluarkan sebarang halangan. |
Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi khidmat pelanggan Marantz.
7. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | Marantz |
| Model | SR5014 / N1B |
| Saluran | 7.2 |
| Kuasa Keluaran | 180 Watts (Speakers Maximum Output Power) |
| Dimensi Produk (LxWxH) | 44 x 33.8 x 16.11 cm |
| Berat Barang | 10 kg |
| Teknologi Ketersambungan | HDMI, Ethernet, USB |
| Port HDMI | Multiple (Total HDMI Ports: 1 is listed, but typically more for AV Receiver) |
| Ciri Khas | HEOS terbina dalam |
| Peranti Serasi | Penceramah |
| Mod Keluaran Audio | Stereo, Surround |
| Konfigurasi Saluran Bunyi Sekeliling | 5.1 (Note: Product title states 7.2CH, this may be a default or minimum configuration) |
| Sokongan Format Media | 4K |
| Termasuk Alat Jauh | ya |
8. Waranti dan Sokongan
Marantz products are designed for reliability and performance. For information regarding your product's warranty, please refer to the warranty card included in the product packaging or visit the official Marantz webtapak untuk wilayah anda.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact Marantz customer support through their official webtapak atau pusat perkhidmatan yang dibenarkan.
Anda boleh mendapatkan lebih banyak maklumat dan sumber sokongan di: www.marantz.com
