pengenalan
Welcome to the user manual for your Altec Lansing Comfort Q+ Bluetooth Headphones. These headphones are designed to provide a comfortable and immersive audio experience with Active Noise Cancellation (ANC) technology. With up to 26 hours of battery life and a foldable design, they are ideal for travel and extended listening.
This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones, ensuring you get the most out of their features.
Produk Selesaiview
Apa yang ada dalam Kotak
- Altec Lansing Comfort Q+ ANC Headphones
- Kabel Pengecasan
- Membawa Sarung
Komponen Fon Kepala
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Comfort Q+ headphones.

Rajah 1: Depan view of the Altec Lansing Comfort Q+ Headphones, showcasing the silver earcups and brown padded headband and ear cushions.

Rajah 2: Belakang view of the Altec Lansing Comfort Q+ Headphones, highlighting the foldable design and the smooth exterior of the earcups.

Rajah 3: Sisi view of the Altec Lansing Comfort Q+ Headphones, showing the adjustable headband and the 'R3VOLUTIONX' branding on the inner band.
Kawalan dan Pelabuhan
| Control/Port | Fungsi |
|---|---|
| Butang Kuasa | Tekan dan tahan untuk menghidupkan/mematikan kuasa. |
| Jilid Naik / Laluan Seterusnya | Tekan pendek untuk kelantangan, tekan lama untuk trek seterusnya. |
| Turunkan Volume / Laluan Sebelumnya | Tekan pendek untuk kelantangan turun, tekan lama untuk trek sebelumnya. |
| Butang berbilang fungsi (MFB) | Play/Pause, Answer/End Call, Activate Voice Assistant. |
| Butang ANC | Quick press to toggle Active Noise Cancellation on/off. |
| Port Pengecasan | Connect the charging cable to recharge the headphones. |
| Penunjuk LED | Indicates power, pairing status, and charging status. |
Persediaan
Mengecas Fon Kepala
Before first use, fully charge your Comfort Q+ headphones. A full charge provides up to 26 hours of playtime.
- Sambungkan kabel pengecas yang disediakan ke port pengecasan pada fon kepala.
- Sambungkan hujung kabel yang satu lagi ke sumber kuasa USB (cth, port USB komputer, penyesuai dinding).
- Penunjuk LED akan menunjukkan status pengecasan (cth, merah untuk mengecas, biru/mati untuk dicas penuh).
Berpasangan Bluetooth
Pasangkan fon kepala anda dengan peranti berkemampuan Bluetooth anda (telefon pintar, tablet, komputer) untuk menikmati audio tanpa wayar.
- Pastikan fon kepala dimatikan.
- Press and hold the Power button until the LED indicator flashes rapidly (e.g., blue and red alternately), indicating pairing mode.
- Pada peranti anda, pergi ke tetapan Bluetooth dan dayakan Bluetooth.
- Cari untuk available devices and select "Altec Lansing Comfort Q+" from the list.
- Sebaik sahaja disambungkan, penunjuk LED biasanya akan menunjukkan cahaya biru pekat atau berkelip perlahan-lahan.
- Jika digesa untuk kod laluan, masukkan "0000".
Nota: Fon kepala akan cuba menyambung semula secara automatik ke peranti pasangan terakhir apabila dihidupkan.
Arahan Operasi
Pembatalan Bising Aktif (ANC)
The Comfort Q+ headphones feature Active Noise Cancellation to reduce ambient noise, allowing for a more focused listening experience.
- To activate ANC: Quick press the ANC button. An indicator light (often green) will illuminate.
- To deactivate ANC: Quick press the ANC button again. The indicator light will turn off.

Figure 4: Infographic illustrating the 2-in-1 functionality, allowing use with or without Active Noise Cancellation.
You can switch between ANC mode and regular Bluetooth headphone mode as needed, providing versatility for any environment.
Main balik Muzik
- Main/Jeda: Press the Multi-function Button (MFB) once.
- Lagu Seterusnya: Tekan lama butang Kelantangan Naik.
- Trek Sebelumnya: Tekan lama butang Kurangkan Kelantangan.
- Kelantangan: Tekan pendek butang Kelantangan Naik.
- Perlahankan suara: Tekan pendek butang Kurangkan Kelantangan.
Pengendalian Panggilan
- Jawab/Tamatkan Panggilan: Press the Multi-function Button (MFB) once during an incoming call.
- Tolak Panggilan: Press and hold the MFB for 2 seconds during an incoming call.
Voice Assistant ("Just Ask")
Access your device's voice assistant (Siri or Google Assistant) directly through the headphones.
- To activate: Press the Multi-function Button (MFB) twice quickly.
- Once activated, you can issue commands such as asking questions, setting reminders, or making calls.
Penyelenggaraan
Pembersihan
- Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the headphones.
- Untuk kusyen telinga, lap perlahan-lahan dengan sedikitamp kain dan biarkan kering sepenuhnya sebelum digunakan.
- Jangan gunakan bahan kimia yang keras, pelarut pembersih atau detergen yang kuat.
Penyimpanan
- Apabila tidak digunakan, simpan fon kepala dalam beg bawaan yang disediakan untuk melindunginya daripada habuk dan kerosakan.
- Simpan di tempat yang sejuk, kering, jauh dari suhu yang melampau dan cahaya matahari langsung.
Menyelesaikan masalah
If you encounter issues with your Comfort Q+ headphones, refer to the following common solutions:
Headphones Not Powering On/Charging
- Pastikan kabel pengecas disambungkan dengan selamat pada fon kepala dan sumber kuasa.
- Cuba port USB atau penyesuai dinding yang lain.
- Allow the headphones to charge for at least 30 minutes before attempting to power on, especially if completely drained.
- Periksa kabel pengecas untuk sebarang kerosakan.
Unable to Pair via Bluetooth
- Pastikan fon kepala berada dalam mod berpasangan (LED berkelip dengan pantas).
- Pastikan Bluetooth didayakan pada peranti anda dan ia berada dalam jarak 30 kaki (9 meter) dari fon kepala.
- Turn off and then on your device's Bluetooth.
- Forget or remove "Altec Lansing Comfort Q+" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- Mulakan semula kedua-dua fon kepala dan peranti anda.
Tiada Bunyi atau Kelantangan Rendah
- Tingkatkan kelantangan pada kedua-dua fon kepala dan peranti anda yang disambungkan.
- Pastikan fon kepala dipasangkan dan disambungkan dengan betul.
- Cuba mainkan audio daripada aplikasi atau sumber lain.
ANC Tidak Berfungsi Dengan Berkesan
- Ensure the ANC feature is activated by pressing the ANC button.
- Note that ANC is most effective at reducing consistent low-frequency noises (e.g., engine hum, fan noise) and may not completely eliminate voices or sudden sounds.
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | MZX870-SIL |
| Teknologi Ketersambungan | Bluetooth |
| Julat Tanpa Wayar | Sehingga 30 kaki (9 meter) |
| Hayat Bateri | Sehingga 26 jam |
| Kawalan Bunyi | Pembatalan Bunyi Aktif |
| Bentuk alat dengar | Atas Telinga |
| Jenis Kawalan | Kawalan Suara, Kawalan Butang |
| Berat Barang | 1.85 paun (lebih kurang 0.84 kg) |
| UPC | 021331317223 |

Figure 5: Infographic emphasizing the Active Noise Cancelling feature and the extended 26-hour playtime.
Waranti dan Sokongan
Waranti Terhad
Altec Lansing products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty information provided with your purchase or visit the official Altec Lansing webtapak untuk terma dan syarat terperinci.
Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.
Sokongan Pelanggan
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Altec Lansing customer service. Contact information can typically be found on the product packaging, the official Altec Lansing webtapak, atau melalui peruncit anda.
When contacting support, please have your product model number (MZX870-SIL) and proof of purchase ready.





