1. Pengenalan
Thank you for choosing the EWA A104 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read these instructions carefully before operating the speaker and retain them for future reference.
2. Kandungan Pakej
- EWA A104 Portable Bluetooth Speaker
- Kabel Pengecas USB
- Manual Pengguna
3. Produk Lebihview
The EWA A104 is a compact and portable Bluetooth speaker designed for wireless audio playback. It features a durable cylindrical design and intuitive controls.

Rajah 1: Bawah view of the EWA A104 speaker, displaying the model number (A104), battery voltage (3.7V-500mA), DC5V-500mA input, and regulatory compliance marks (CE, RoHS).

Rajah 2: The EWA A104 speaker held in a hand, illustrating its compact and portable design. The top grille and side ports are visible.
4. Persediaan
4.1 Mengecas Speaker
- Connect the small end of the provided USB charging cable to the charging port on the speaker.
- Sambungkan hujung kabel USB yang lebih besar ke penyesuai kuasa USB (tidak disertakan) atau port USB komputer.
- Lampu penunjuk pengecasan akan menyala semasa pengecasan dan padam setelah dicas sepenuhnya.
- Biarkan kira-kira 2-3 jam untuk cas penuh.
4.2 Menghidupkan/Mematikan
- Untuk Menghidupkan: Press and hold the power button (usually located on the bottom or side) for approximately 3 seconds. A power-on tone will sound, and the LED indicator will flash.
- Untuk Mematikan: Press and hold the power button for approximately 3 seconds. A power-off tone will sound, and the LED indicator will turn off.
4.3 Berpasangan Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and within 1 meter (3 feet) of your Bluetooth-enabled device.
- The speaker will automatically enter pairing mode, indicated by a rapidly flashing blue LED light.
- Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, dll.), pergi ke tetapan Bluetooth dan dayakan Bluetooth.
- Cari untuk available devices. Select "EWA A104" from the list.
- Once paired, the LED indicator on the speaker will turn solid blue, and a confirmation tone will sound.
- If pairing fails, power off the speaker and your device, then repeat the steps.
5. Arahan Operasi
5.1 Memainkan Audio
- Selepas pemasangan Bluetooth berjaya, buka aplikasi muzik pilihan anda pada peranti anda yang disambungkan.
- Start playing audio. The sound will be transmitted wirelessly to the EWA A104 speaker.
5.2 Kawalan Kelantangan
Volume is primarily controlled via your connected Bluetooth device. Adjust the volume on your smartphone or tablet to increase or decrease the speaker's output.
5.3 Answering Calls (If Applicable)
Some EWA A104 models may support hands-free calling. If your model includes a microphone:
- Untuk Menjawab Panggilan: Briefly press the multi-function button (often the power button) when a call comes in.
- Untuk Menamatkan Panggilan: Briefly press the multi-function button again.
- Untuk Menolak Panggilan: Tekan dan tahan butang berbilang fungsi selama lebih kurang 2 saat.
6. Penyelenggaraan
- Pembersihan: Gunakan kain lembut dan kering untuk membersihkan permukaan pembesar suara. Jangan gunakan pembersih yang kasar, alkohol atau pelarut kimia.
- Storan: Simpan pembesar suara di tempat yang sejuk dan kering jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau apabila tidak digunakan untuk tempoh yang lama.
- Penjagaan Bateri: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly, even if not in frequent use.
- Tahan Air: The EWA A104 is indicated as waterproof. However, avoid submerging it in water or exposing it to strong jets of water for prolonged periods. Ensure the charging port cover is securely closed to maintain water resistance.
7. Penyelesaian masalah
7.1 Speaker Does Not Power On
- Ensure the battery is charged. Connect the speaker to a power source using the USB cable and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power on again.
7.2 Cannot Pair with Bluetooth Device
- Make sure the speaker is in pairing mode (rapidly flashing blue LED).
- Ensure Bluetooth is enabled on your device and it is within 1 meter (3 feet) of the speaker.
- Forget "EWA A104" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Mulakan semula kedua-dua pembesar suara dan peranti Bluetooth anda.
- Ensure no other Bluetooth devices are actively connected to the speaker.
7.3 Tiada Bunyi atau Kelantangan Rendah
- Check the volume level on both the speaker and your connected Bluetooth device.
- Ensure the speaker is successfully paired and connected to your device.
- Cuba mainkan audio daripada aplikasi atau sumber lain pada peranti anda.
- Re-pair the speaker with your device.
8. Spesifikasi
| Nama Model | A104 |
| Teknologi Ketersambungan | Bluetooth, Wayarles |
| Sumber Kuasa | Dikuasakan Bateri |
| Berat Barang | 500 g |
| Ciri Khas | Mudah Alih, Tanpa Wayar |
| Kalis air | ya |
| Kaedah Kawalan | Sentuh |
| Pengeluar | EWA |
| Peranti Serasi | Telefon Pintar, Tablet |
9. Maklumat Waranti
The EWA A104 Portable Bluetooth Speaker comes with a Waranti 6 bulan dari tarikh pembelian. Waranti ini meliputi kecacatan pembuatan dan mutu kerja. Ia tidak meliputi kerosakan yang disebabkan oleh salah guna, kemalangan, pengubahsuaian tanpa kebenaran atau haus dan lusuh biasa. Sila simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.
10. Sokongan Pelanggan
For further assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact EWA customer support through the retailer where the product was purchased or refer to the official EWA webtapak untuk maklumat hubungan.





