Manual+

LcFun LES-115

LcFun Electric Lighter Windproof Dual Arc USB Rechargeable Flameless Plasma Lighter (Model LES-115) User Manual

Model: LES-115 | Brand: LcFun

1. Pengenalan

This user manual provides comprehensive instructions for the safe and effective operation and maintenance of your LcFun Electric Lighter, Model LES-115. This device is designed for reliable ignition in various conditions, featuring a windproof dual arc and a waterproof casing. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

Various outdoor activities including backpacking, hiking, camping, and survival, illustrating the intended use of the LcFun Electric Lighter.
Image: Various outdoor activities including backpacking, hiking, camping, and survival, illustrating the intended use of the LcFun Electric Lighter.

2. Maklumat Keselamatan

WARNING: Failure to follow these safety instructions may result in fire, electric shock, or other injury.

  • Jauhkan daripada kanak-kanak.
  • Do not use with metal products or allow metal objects to contact the arc electrodes.
  • Do not touch the arc electrodes while the lighter is active.
  • Jangan dedahkan kepada suhu melebihi 50°C (122°F).
  • Do not puncture or incinerate the lighter.
  • Elakkan pendedahan berpanjangan kepada cahaya matahari langsung.
  • Ensure the lighter is fully closed and latched when not in use, especially in wet environments.
  • Jangan cuba membuka atau mengubah suai pemetik api.
  • Gunakan hanya kabel USB yang disediakan atau kabel yang diperakui untuk pengecasan.

3. Kandungan Pakej

  • 1 x LcFun Electric Lighter (Model LES-115)
  • 1 x Kabel Pengecas USB
  • 1 x Paracord Lanyard
  • 1 x Manual Pengguna
LcFun Electric Lighter packaging and contents, showing the white box and the lighter in a plastic bag.
Image: LcFun Electric Lighter packaging and included items, showing the white box and the lighter in a plastic bag.

4. Produk Lebihview

The LcFun Electric Lighter features a robust design suitable for outdoor use. Key components include:

  • Dual Arc Electrodes: Generate a powerful, windproof plasma arc for ignition.
  • Butang Pencucuhan: Activates the dual arc.
  • Metal-Ring Sealed Cover: Provides IP56 waterproof protection when closed.
  • Pengapit Mengunci: Secures the cover for waterproof integrity.
  • Port Pengecasan USB: Located under a protective flap for recharging.
  • Titik Pengikat Tali: For securing the included paracord lanyard.
LcFun Electric Lighter with open lid showing dual arc electrodes and lanyard attachment.
Image: The LcFun Electric Lighter with its lid open, revealing the dual arc electrodes. The device is black with an "EXPLORE" label and an attached lanyard.
Hand holding LcFun Electric Lighter with icons for features: Dual Arc, Lightweight Fuselage, USB Rechargeable, Waterproof, Windproof, and Flameless.
Image: A hand holding the LcFun Electric Lighter, illustrating its key features: Dual Arc, Lightweight Fuselage, USB Rechargeable, Waterproof, Windproof, and Flameless operation.
Three images showing the LcFun Electric Lighter's features: Windproof Dual Arc, Portable with Lanyard, and Lightweight Pocket Size.
Image: Three images highlighting the LcFun Electric Lighter's design: its windproof dual arc, portability with an attached lanyard, and lightweight pocket size.

5. Persediaan

5.1 Caj Permulaan

Before first use, fully charge the lighter. The lighter is powered by a rechargeable lithium battery and requires approximately 1 hour for a full charge.

  1. Locate the USB charging port, typically found under a protective rubber flap on the side of the lighter.
  2. Open the protective flap.
  3. Connect the provided USB charging cable to the lighter's port.
  4. Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power source (e.g., computer, wall adapter 5V/1A, power bank, car charger).
  5. A charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.
  6. Once fully charged, disconnect the cable and securely close the protective flap to maintain waterproof integrity.
LcFun Electric Lighter charging illustration, showing connection to various USB power sources.
Image: An illustration demonstrating how to charge the LcFun Electric Lighter using a USB cable connected to various power sources like a computer, wall charger, power bank, or car charger. It also shows the charging indicator light status.

5.2 Memasang Tali Gantung

The included paracord lanyard can be attached to the designated attachment point on the lighter for convenient carrying and to prevent loss.

6. Arahan Operasi

6.1 Operasi Asas

  1. Open the metal-ring sealed cover by releasing the locking clasp.
  2. Press and hold the ignition button. The dual plasma arc will activate between the electrodes.
  3. Bring the item to be ignited (e.g., candle wick, paper, kindling) into contact with the plasma arc.
  4. Release the ignition button to deactivate the arc. The lighter features a 7-second auto power-off for safety.
  5. Close the cover and secure the locking clasp after use to maintain waterproof protection.
LcFun Electric Lighter in use, igniting a stick near a campkebakaran.
Image: The LcFun Electric Lighter in use, demonstrating its windproof capability by igniting a small stick outdoors near a campkebakaran.

6.2 Ciri Kalis Air (IP56)

The lighter is designed with an IP56 waterproof rating. This means it is protected against dust ingress and powerful water jets. For optimal waterproof performance, ensure the cover is fully closed and the locking clasp is securely fastened before exposing the lighter to water or moisture.

Multiple LcFun Electric Lighters in various colors partially submerged in shallow water, demonstrating their IP56 waterproof capability.
Image: Several LcFun Electric Lighters in various colors partially submerged in shallow water, demonstrating their IP56 waterproof capability.

7. Penyelenggaraan

  • Pembersihan: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the lighter. Do not use abrasive cleaners or solvents. For the electrodes, gently brush away any residue with a small, non-metallic brush if necessary.
  • mengecas: Recharge the lighter when the battery indicator suggests low power. Regular charging helps maintain battery health.
  • Storan: Store the lighter in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the cover is closed and latched.

8. Penyelesaian masalah

MasalahKemungkinan PuncaPenyelesaian
Lighter tidak menyala.Bateri lemah.
Cover not fully open.
Electrodes obstructed.		Charge the lighter fully.
Ensure the cover is fully open and the ignition button is pressed.
Clean electrodes of any debris.
Penunjuk pengecasan tidak menyala.Kabel tidak disambungkan dengan betul.
Kabel USB atau sumber kuasa yang rosak.		Ensure USB cable is securely connected to both lighter and power source.
Cuba kabel USB atau sumber kuasa yang lain.
Arc is weak or inconsistent.Bateri lemah.
Elektrod kotor.		Recharge the lighter.
Gently clean the electrodes.

9. Spesifikasi

CiriPerincian
JenamaLcFun
Nombor ModelLES-115
bahanZinc, ABS
Jenis PencucuhanElectric Dual Arc Plasma
Jenis Bahan ApiElectric (Rechargeable Lithium Battery)
Masa MengecasLebih kurang 1 jam
Penilaian Kalis AirIP56
Dimensi (P x L x T)2.7" x 0.47" x 1.87" (6.86 cm x 1.19 cm x 4.75 cm)
Berat Barang1.55 auns (43.94 gram)
Ciri KeselamatanOverheating Protection, Short-circuit Protection, Overload Protection, Certificated Safe Battery, 7s Auto Power Off, Overcharging Protection
LcFun Electric Lighter with its dimensions and weight indicated, alongside images showing its portability when attached to a backpack or held in hand.
Image: The LcFun Electric Lighter with its dimensions (1.87 in / 4.75 cm, 2.8 in / 7.11 cm, 0.7 in / 1.7 cm) and weight (1.73 oz / 49g) indicated, alongside images showing its portability when attached to a backpack or held in hand.
An illustration depicting the LcFun Electric Lighter's durability, suggesting it can withstand impacts without damage.
Image: An illustration depicting the LcFun Electric Lighter's durability, suggesting it can withstand impacts without damage.
A diagram highlighting the 7 safety protection points of the LcFun Electric Lighter, including Overheating Protection, Short-circuit Protection, Smart Chip, Overload Protection, Certificated Safe Battery, 7s Auto Power Off, and Overcharging Protection.
Image: A diagram highlighting the 7 safety protection points of the LcFun Electric Lighter, including Overheating Protection, Short-circuit Protection, Smart Chip, Overload Protection, Certificated Safe Battery, 7s Auto Power Off, and Overcharging Protection.

10. Waranti dan Sokongan

LcFun provides a 60-day guarantee for this product. If you encounter any issues or have questions regarding your LcFun Electric Lighter, please contact LcFun customer service for assistance. They are committed to providing a perfect solution as soon as possible.

For further support, you may visit the official LcFun store: LcFun Store on Amazon.