Maklumat Keselamatan Penting
Read all safety information before using this product. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Perlindungan Mata: Sentiasa pakai cermin mata keselamatan semasa bekerja dengan bateri.
- Pengudaraan: Ensure adequate ventilation when charging or jump starting.
- Keringkan: Jangan dedahkan jump starter kepada hujan atau keadaan basah.
- Kanak-kanak: Jauhkan daripada kanak-kanak.
- Sparks: Avoid creating sparks near the battery. Battery gases are explosive.
- Kekutuban: Connect the jumper cables correctly to the battery terminals (red to positive, black to negative). Incorrect connection can cause damage or injury.
- Unit Rosak: Do not operate the jump starter if it is damaged.
- Suhu: Do not store or operate in extreme temperatures.
Produk Selesaiview
Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej anda:
- DBPOWER DJS80 Portable Car Jump Starter
- Smart Jumper Cables with LCD Screen
- Kabel Pengecas USB-C
- Manual Pengguna
- Sarung Penyimpanan

Image: The complete package contents of the DBPOWER DJS80 Portable Car Jump Starter.
Ciri dan Komponen Produk
Familiarize yourself with the main components of your jump starter:

Image: Labeled components of the DBPOWER DJS80 Jump Starter.
- 12V Jumping Port: Connects to the smart jumper cables for vehicle jump starting.
- Power Button & Function Key: Menghidupkan/mematikan unit dan beralih melalui mod lampu suluh.
- Lampu Penunjuk LED: Display the battery charge level and operational status.
- USB Output Ports (5V/1.0A, 5V/2.1A): Used for charging electronic devices like smartphones and tablets.
- USB Input Port (5V/2.0A): For recharging the jump starter unit.
- Lampu suluh LED: Provides illumination with High, Strobe, and SOS modes for emergencies.
Mengecas Jump Starter
Caj Permulaan
Before first use, fully charge the jump starter. This ensures optimal performance and battery longevity.
Mengecas semula Unit
- Connect the provided USB-C charging cable to the jump starter's input port.
- Connect the other end of the USB-C cable to a 5V/2A USB wall adapter (not included) or a car charger.
- The LED indicator lights will illuminate and flash to show the charging progress. All four lights will be solid when fully charged.
- A full charge typically takes approximately 3 hours with a QC3.0 compatible charger.

Image: The jump starter connected to a charger, illustrating the charging process.
Arahan Pengendalian: Menghidupkan Kenderaan Secara Langsung
Sebelum Anda Mula
- Ensure the jump starter is at least 75% charged (three LED indicators lit).
- Turn off your vehicle's ignition and all accessories (lights, radio, air conditioning).
- Confirm your vehicle's engine size is compatible: up to 7.0L for gas engines or 5.5L for diesel engines.
Panduan Langkah demi Langkah
- Insert the smart jumper cable plug into the 12V jumping port on the jump starter. Ensure a firm connection.
- Sambungkan merah (+) clamp to the vehicle's positive (+) battery terminal.
- Sambungkan hitam (-) clamp ke terminal bateri negatif (-) kenderaan.
- Once connected, the LCD screen on the smart clamps will display the vehicle battery voltage. If the connection is correct, the indicator light on the smart clamp will turn solid green. If it flashes red or displays an error, check the connections.
- Hidupkan enjin kenderaan anda.
- Once the engine starts, immediately remove the black (-) clamp from the vehicle's negative terminal.
- Then, remove the red (+) clamp from the vehicle's positive terminal.
- Disconnect the smart jumper cable plug from the jump starter.

Image: Demonstrating the connection of the jump starter to a car battery.
Awas: Do not crank the engine for more than 3 seconds. If the engine does not start, wait at least 30 seconds before attempting again. Do not attempt more than 3 consecutive starts.
Operating Instructions: Using as a Power Bank
Mengecas Peranti Elektronik
The DBPOWER DJS80 can charge various electronic devices using its USB output ports.
- Connect your device's USB charging cable to one of the jump starter's USB output ports (5V/1.0A or 5V/2.1A).
- Pemula lompat akan mula mengecas peranti anda secara automatik.
- The 18000mAh capacity allows for multiple charges of smartphones, tablets, and other USB-powered gadgets.

Imej: Pemula lompat berfungsi sebagai bank kuasa, mengecas berbilang peranti.
Arahan Pengoperasian: Lampu Suluh LED
Mengaktifkan Lampu Suluh
The integrated LED flashlight offers three modes for various situations:
- Press and hold the Power Button for 3 seconds to turn on the flashlight in High mode.
- Press the Power Button once to switch to Strobe mode.
- Press the Power Button again to switch to SOS mode.
- Press and hold the Power Button for 3 seconds to turn off the flashlight.

Image: The jump starter's LED flashlight providing illumination.
Penyelenggaraan dan Penyimpanan
Penjagaan Am
- Clean the unit with a dry, soft cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- Pastikan port bebas daripada habuk dan serpihan.
- Elakkan daripada menjatuhkan unit atau terkena impak yang kuat.
Penyimpanan
- Store the jump starter in its protective case in a cool, dry place.
- For long-term storage, ensure the unit is charged to approximately 50-75% (2-3 LED indicators).
- Cas semula unit setiap 3-6 bulan untuk mengekalkan kesihatan bateri, walaupun tidak digunakan.
Menyelesaikan masalah
Rujuk jadual di bawah untuk isu biasa dan penyelesaiannya:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Kenderaan tidak bermula | Jump starter battery is low | Recharge the jump starter fully. |
| Kenderaan tidak bermula | Jumper cables not connected correctly | Pastikan clamps are firmly attached to the correct battery terminals (red to +, black to -). Check smart clamp indicator light for solid green. |
| Kenderaan tidak bermula | Vehicle battery is severely discharged or damaged | Attempt to start again after 30 seconds. If still unsuccessful, the vehicle battery may require professional service. |
| Pintar clamp indicator flashes red or shows error | Incorrect connection or short circuit detected | Putuskan sambungan clamps, check for proper polarity and secure connection, then re-attach. |
| Jump starter not charging | Masalah kabel pengecas atau penyesuai | Try a different USB-C cable or a different 5V/2A USB wall adapter. Ensure the cable is fully inserted. |
| Peranti USB tidak dicas | Jump starter battery is low or unit is off | Check jump starter battery level. Ensure the unit is powered on. |
Spesifikasi
Data Teknikal
| Ciri | Nilai |
|---|---|
| Model | DJS80 |
| Arus Puncak | 1000 Amps |
| Kapasiti Bateri | 18000mAh / 47.36Wh |
| Gas Engine Compatibility | Sehingga 7.0 Liter |
| Diesel Engine Compatibility | Sehingga 5.5 Liter |
| Keluaran USB 1 | 5V/1.0A |
| Keluaran USB 2 | 5V/2.1A |
| Input USB | 5V/2.0A |
| Dimensi (L x W x H) | 5.75" x 3.62" x 1.38" |
| Berat Barang | 13.6 Auns |
| Suhu Operasi | -4°F hingga 140°F (-20°C hingga 60°C) |

Image: Physical dimensions of the jump starter unit.
Waranti dan Sokongan
Maklumat Waranti
DBPOWER provides an 18-month customer service period for this product. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Hubungi Sokongan
For technical assistance, warranty inquiries, or other support needs, please refer to the contact information provided on the DBPOWER official webtapak atau platform pembelian anda.





