1. Pengenalan
Thank you for choosing the Pronomic DX-165REC MKII 5-Channel DJ Mixer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The DX-165REC MKII is a versatile 5-channel DJ mixer designed for professional and enthusiast use, featuring integrated USB/SD media playback, Bluetooth connectivity, a recording function, and a 5-band graphic equalizer.
2. Arahan Keselamatan Penting
- Baca arahan ini dengan teliti.
- Simpan arahan ini untuk rujukan masa hadapan.
- Patuhi semua amaran.
- Ikut semua arahan.
- Jangan gunakan alat ini berhampiran air.
- Bersihkan hanya dengan kain kering.
- Jangan sekat sebarang bukaan pengudaraan. Pasang mengikut arahan pengilang.
- Jangan pasang berhampiran mana-mana sumber haba seperti radiator, daftar haba, dapur, atau radas lain (termasuk amppenghidup) yang menghasilkan haba.
- Lindungi kord kuasa daripada berjalan atau tersepit, terutamanya pada palam, bekas kemudahan dan tempat keluar dari radas.
- Hanya gunakan lampiran/aksesori yang ditentukan oleh pengilang.
- Cabut plag radas ini semasa ribut petir atau apabila tidak digunakan untuk jangka masa yang lama.
- Rujuk semua servis kepada kakitangan perkhidmatan yang berkelayakan. Servis diperlukan apabila radas telah rosak dalam apa jua cara, seperti kord bekalan kuasa atau palam rosak, cecair telah tertumpah atau objek jatuh ke dalam radas, radas telah terdedah kepada hujan atau lembapan, tidak beroperasi seperti biasa. , atau telah digugurkan.
3. Produk Lebihview
The Pronomic DX-165REC MKII is a robust 5-channel DJ mixer equipped with a comprehensive set of features for dynamic audio mixing and playback. It integrates multiple input options, a versatile media player, and advanced output controls.

Rajah 3.1: Atas view of the Pronomic DX-165REC MKII DJ Mixer. This image displays the full control surface, including channel faders, EQ knobs, microphone inputs, and the integrated media player section.
Ciri-ciri Utama:
- 5-channel DJ mixer with individual gain and 3-band EQ per channel.
- Integrated MP3 player for USB sticks and SD memory cards.
- Bluetooth interface with external antenna for wireless audio streaming.
- Recording function for capturing your mixes.
- 4 microphone inputs with dedicated controls and talkover function.
- Cue function for pre-listening on all channels.
- Freely assignable crossfader.
- External effects loop for connecting external effects units.
- Master Out L/R via RCA and XLR connectors.
- 5-band graphic equalizer on the master output.
- 12V connector for an optional gooseneck lamp.
4. Persediaan
4.1 Membongkar
Carefully remove the mixer from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage that may have occurred during transit. Retain the packaging for future transport or storage.
4.2 Sambungan
Ensure the mixer is powered off before making any connections.

Figure 4.1: Rear panel connections of the Pronomic DX-165REC MKII. This image shows the power input, master outputs (RCA and XLR), effects loop, and various channel inputs (Line, Phono).
- Sambungan Kuasa: Connect the supplied power cable to the AC IN socket on the rear panel and then to a suitable power outlet. Ensure the voltage selector (if present) matches your local power supply.
- Sambungan Input Audio:
- Mikrofon: Connect up to four microphones to the XLR inputs (MIC 1-4) on the front panel.
- Phono/Line Devices: Connect turntables to the PHONO inputs (CH1, CH2) and CD players, media players, or other line-level devices to the LINE inputs (CH1-CH5) on the rear panel using RCA cables. Use the PHONO/LINE switch on the front panel for channels 1 and 2 to select the input source.
- Sambungan Output Audio:
- Output Induk: Connect your main amplifier or powered speakers to the MASTER OUTPUT (RCA or XLR) on the rear panel.
- Keluaran Zon: Use the ZONE output (RCA) for a separate monitoring area or additional speakers.
- Fon kepala: Connect your headphones to the 6.3mm jack on the front panel.
- External Effects Loop: Connect an external effects unit to the SEND and RECEIVE RCA jacks on the rear panel.
- Media USB/SD: Insert a USB stick into the USB port or an SD card into the SD card slot on the front panel for media playback or recording.
4.3 Kuasa Awal Hidup
After all connections are made, switch on the mixer using the POWER button on the front panel. The unit's indicators will illuminate.
5. Arahan Operasi
5.1 Channel Control (CH1-CH5)
Each of the five channels features dedicated controls:
- DAPATKAN: Adjusts the input sensitivity for the channel. Set it to achieve a strong signal without clipping (distortion).
- HIGH, MID, BASS: 3-band equalizer controls to adjust the treble, midrange, and bass frequencies of the channel.
- CUE: Press this button to send the channel's audio to the headphone output for pre-listening.
- Saluran Fader: Controls the volume level of the channel in the main mix.
- PHONO/LINE Switch (CH1, CH2): Selects between Phono (turntable) and Line (CD player, etc.) input for the respective channel.

Rajah 5.1: Bersudut view of the mixer highlighting illuminated faders and channel controls. This perspective shows the ergonomic layout of the channel faders and EQ knobs, which are central to mixing.
5.2 Microphone Channels (MIC 1-4)
The mixer provides four microphone inputs with individual controls:
- GAIN MIC: Adjusts the input level for the microphone.
- HIGH, BASS: 2-band equalizer for microphone tone adjustment.
- PERBICARAAN: Activates the talkover function, which automatically lowers the music volume when a microphone signal is detected. Use the ON/OFF switch to engage/disengage.
5.3 Integrated Media Player (USB/SD/Bluetooth)
The media player supports playback from USB drives, SD cards, and Bluetooth devices. It also includes a recording function.

Figure 5.2: Close-up of the media player and master section. This image details the controls for USB/SD/Bluetooth playback, recording, and the master output equalizer.
- Pemilihan Mod: Tekan ke MODE button to switch between USB, SD, and Bluetooth input sources.
- Kawalan Main Semula: Gunakan MAIN/JEDA, SEBELUMNYA, dan SETERUSNYA buttons to control media playback.
- Fungsi Ulang: Tekan ke ULIKAN button to cycle through repeat modes (e.g., repeat one, repeat all).
- Pairing Bluetooth: Select Bluetooth mode. The device will become discoverable. Pair with your smartphone or other Bluetooth audio device.
- Fungsi Rakaman: Tekan ke REKOD button to start recording your mix to the inserted USB drive or SD card. Press again to stop.
5.4 Crossfader
The crossfader allows for smooth transitions between two assigned channels (A and B).
- Channel Assign Switches: Use the switches above the crossfader to assign channels to side A or side B.
- Crossfader Operation: Move the crossfader left or right to blend between the assigned channels.
5.5 Master Output
The master section controls the overall output of your mix.
- Kelantangan MASTER: Melaraskan kelantangan output utama.
- Penyama Grafik 5 Jalur: Use the sliders to fine-tune the frequency response of the master output. Press the ON/OFF button to engage or bypass the equalizer.
- Suis STEREO/MONO: Selects between stereo and mono output modes.
5.6 Output Fon Kepala
The headphone section allows for monitoring your mix.
- PHONE Volume: Melaraskan kelantangan output fon kepala.
- CUE/MASTER Blend: A knob or switch (depending on model) to blend between the CUE signal (pre-fader) and the MASTER signal (post-fader) in your headphones.
6. Penyelenggaraan
6.1 Pembersihan
To maintain the appearance and longevity of your mixer, clean it regularly:
- Sentiasa cabut kabel kuasa sebelum membersihkan.
- Gunakan kain lembut, kering dan bebas serabut untuk mengelap permukaan luar.
- Untuk kotoran degil, sedikit damp kain boleh digunakan, diikuti dengan kain kering.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the finish and internal components.
6.2 Penyimpanan
When not in use for extended periods, store the mixer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If possible, use the original packaging to protect it from dust and physical damage.
7. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your Pronomic DX-165REC MKII, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada kuasa | Power cable disconnected; Power switch off; Blown fuse | Check power cable connection; Ensure power switch is ON; Replace fuse (if applicable, by qualified personnel) |
| No sound from master output | Master volume down; Amplifier/speakers off; Incorrect input selection; Channel faders down | Increase MASTER volume; Turn on amplifier/speakers; Verify correct input selected on channels; Raise channel faders |
| Audio yang diputarbelitkan | Input GAIN too high; Master volume too high; Damaged cables | Reduce input GAIN; Lower MASTER volume; Check and replace faulty cables |
| Bluetooth tidak bersambung | Mixer not in Bluetooth mode; Device too far; Interference | Ensure mixer is in Bluetooth mode; Move device closer; Reduce other wireless interference |
| Media player not reading USB/SD | tak betul file format; USB/SD card not inserted correctly; Corrupted media | pastikan files are MP3 format; Reinsert USB/SD card; Try a different USB/SD card |
8. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Dimensi Produk (L x W x H) | 48.3 x 22.6 x 11.1 cm |
| Berat Barang | 4.6 Kilogram |
| Bilangan Saluran | 5 |
| Teknologi Ketersambungan | Bluetooth |
| Sumber Kuasa | Elektrik Bertali |
| Voltage | 2 Volt |
| Input Audio | Line Input, Phono, XLR |
| Jenis Penyambung Output | XLR |
| Rujukan Pengeluar | 00059209 |
9. Waranti dan Sokongan
This Pronomic product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Pronomic webtapak untuk terma dan syarat jaminan terperinci.
For technical support, service, or spare parts inquiries, please contact your retailer or the authorized Pronomic service center in your region. Ensure you have your product model number (DX-165REC MKII) and proof of purchase available when seeking support.