1. Pengenalan
This instruction manual provides comprehensive guidance for the VOLTCRAFT PS-200 Pocket Scale. It covers essential information regarding the scale's features, setup, operation, maintenance, and troubleshooting. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct operation and to maximize its lifespan. This precision instrument is designed for accurate weighing of small items, with a maximum capacity of 200 grams and a readability of 0.01 grams.
2. Arahan Keselamatan
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 200g. Overloading can damage the weighing sensor.
- Elakkan mendedahkan penimbang kepada suhu, kelembapan atau cahaya matahari langsung yang melampau.
- Keep the scale away from strong electromagnetic fields, as these can affect accuracy.
- Handle the scale with care. Avoid dropping it or subjecting it to strong impacts.
- Bersihkan penimbang dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih yang kasar atau rendam kerak di dalam air.
- Jika penimbang tidak akan digunakan untuk tempoh yang lama, tanggalkan bateri untuk mengelakkan kebocoran.
- This device is not waterproof. Protect it from liquids.
3. Produk Lebihview
The VOLTCRAFT PS-200 is a compact digital pocket scale featuring a blue backlit LCD display and touch-sensitive buttons for easy operation. It includes a protective cover that also serves as a weighing tray.
Rajah 1: Depan view of the VOLTCRAFT PS-200 Pocket Scale with the protective cover open, displaying the weighing platform, LCD screen, and control buttons.
Komponen:
- Platform Penimbang: The surface where items are placed for weighing.
- Paparan LCD: Shows weight readings, units, and other indicators. Features a blue backlight.
- Butang HIDUP/MATI: Menghidupkan atau mematikan skala.
- Butang MOD: Changes the weighing unit (g, oz, dwt, ozt, cn, gn).
- Butang TARE: Subtracts the weight of a container, allowing only the net weight of the contents to be measured.
- Butang PCS: Mengaktifkan fungsi mengira kepingan.
- Penutup Pelindung: Protects the weighing platform and can be used as a weighing tray.
4. Persediaan
4.1 Pemasangan Bateri
- Cari petak bateri di bahagian bawah penimbang.
- Gently slide open the battery compartment cover.
- Insert the required batteries (typically AAA, check markings inside the compartment) according to the polarity indicators (+/-).
- Tutup penutup petak bateri dengan selamat.
Rajah 2: Bahagian bawah view of the VOLTCRAFT PS-200 Pocket Scale, illustrating the open battery compartment with batteries correctly inserted.
4.2 Penempatan Awal
Place the scale on a hard, flat, and stable surface, free from vibrations or drafts, to ensure accurate readings.
5. Arahan Operasi
5.1 Hidupkan/Mati Kuasa
- Tekan ke HIDUP/MATI button to turn the scale on. The display will show "88888" then "0.00g" (or the last used unit) when ready.
- Tekan dan tahan butang HIDUP/MATI button for a few seconds to turn the scale off. The scale will also automatically shut off after a period of inactivity to conserve battery life.
5.2 Penimbangan Barang
- Ensure the scale is on and displaying "0.00g".
- Gently place the item to be weighed onto the center of the weighing platform.
- Baca berat stabil yang dipaparkan pada skrin LCD.
5.3 Unit Conversion (MODE Function)
The scale supports multiple weighing units. To change the unit:
- Dengan penimbang dihidupkan, tekan butang MODE button repeatedly to cycle through the available units: grams (g), ounces (oz), pennyweights (dwt), troy ounces (ozt), carats (cn), and grains (gn).
- Unit yang dipilih akan dipaparkan pada skrin.
5.4 Fungsi Tara
The Tare function allows you to subtract the weight of a container, so you only measure the net weight of its contents.
- Letakkan bekas kosong di atas platform penimbang. Paparan akan menunjukkan beratnya.
- Tekan ke SASARAN butang. Paparan akan ditetapkan semula kepada "0.00g".
- Now, place the items to be weighed into the container. The display will show only the weight of the items.
- Untuk membersihkan tayar, keluarkan semua barang dari platform dan tekan SASARAN sekali lagi, atau matikan dan hidupkan penimbang.
5.5 Piece Counting (PCS Function)
This function allows you to count a large number of identical items based on a sampkuantiti le.
- Turn the scale on and ensure it displays "0.00g".
- Tekan dan tahan butang PCS button until "PCS" appears on the display, followed by a sample quantity (e.g., "25").
- Tekan ke MODE button to select a sample quantity (e.g., 25, 50, 75, 100).
- Place the exact number of items corresponding to the selected sample quantity onto the weighing platform.
- Tekan ke PCS butang untuk mengesahkan sample. The display will now show the count of the sample items.
- Anda kini boleh menambah lebih banyak item daripada jenis yang sama dan skala akan memaparkan jumlah kiraan.
- Untuk keluar dari mod pengiraan, tekan butang MODE butang.
6. Penyelenggaraan dan Penjagaan
- Pembersihan: Lap penimbang dengan sedikit damp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or immerse the scale in water.
- Storan: Store the scale in a clean, dry environment. Keep the protective cover closed when not in use to prevent dust and damage to the weighing platform.
- Penggantian Bateri: Replace batteries when the low battery indicator ("Lo") appears on the display.
7. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Skala tidak dihidupkan. | Bateri mati atau tidak dipasang dengan betul. | Periksa polariti bateri. Gantikan bateri jika perlu. |
| "Lo" displayed. | Kuasa bateri rendah. | Gantikan bateri. |
| "OUE2" or "EEEE" displayed. | Lebihan beban. Berat melebihi kapasiti maksimum. | Remove excess weight immediately. Do not exceed 200g. |
| Bacaan yang tidak tepat. | Unstable surface, drafts, or calibration needed. | Place scale on a stable, flat surface. Avoid drafts. If issues persist, consider recalibration (refer to advanced calibration instructions if available, or contact support). |
| Display flickers or is unstable. | Interference or unstable environment. | Move scale away from electronic devices or sources of vibration. Ensure stable surface. |
8. Spesifikasi
- model: PS-200 (VC-8912595, 1782519)
- Jenama: KERA VOLTCRAFT
- Kapasiti Timbang: 200 g
- Kebolehbacaan: 0.01 g
- Unit Penimbang: g, oz, dwt, ozt, cn, gn
- paparan: LCD dengan lampu latar biru
- Sumber Kuasa: Batteries (type not specified in JSON, but image shows AAA)
- Automatik: Yes (to conserve battery)
- Dimensi: 12.5 x 6.8 x 1.8 cm
- Berat Barang: 116 g
- Bahan: Metal (weighing platform), Plastic (body)
9. Waranti dan Sokongan
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact VOLTCRAFT customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For further assistance, please visit the official VOLTCRAFT webtapak atau hubungi pengedar tempatan anda.
