1. Maklumat Keselamatan
Please read this manual carefully before installing or using your appliance. Keep it for future reference. This appliance is intended for domestic use only.
- Keselamatan Elektrik: Pastikan perkakas dibumikan dengan betul dan disambungkan kepada bekalan kuasa yang sesuai. Jangan gunakan penyesuai atau kord sambungan.
- Kanak-kanak dan Orang Terdedah: Perkakas ini boleh digunakan oleh kanak-kanak berumur dari 8 tahun ke atas dan orang yang kurang keupayaan fizikal, deria atau mental atau kurang pengalaman dan pengetahuan jika mereka telah diberi penyeliaan atau arahan mengenai penggunaan perkakas dengan cara yang selamat dan memahami bahaya. terlibat.
- Permukaan Panas: Perkakas dan bahagian yang boleh diakses menjadi panas semasa digunakan. Penjagaan harus diambil untuk mengelak daripada menyentuh elemen pemanas. Kanak-kanak berumur kurang daripada 8 tahun hendaklah dijauhkan melainkan diawasi secara berterusan.
- Pembersihan dan Penyelenggaraan: Pembersihan dan penyelenggaraan pengguna tidak boleh dibuat oleh kanak-kanak tanpa pengawasan.
- Pemasangan: Pemasangan mesti dijalankan oleh juruteknik yang berkelayakan mengikut peraturan tempatan.
- Pengudaraan: Pastikan pengudaraan yang mencukupi di sekeliling perkakas.
- Bahan mudah terbakar: Jangan simpan bahan mudah terbakar di dalam atau berhampiran perkakas.
2. Produk Lebihview
The Candy CVE660MW_E is a freestanding cooker combining a 4-zone ceramic hob and a 60-liter electric oven. It features intuitive mechanical controls for cooking functions and a digital display for the clock and timer.
2.1 Komponen Utama
- Dapur Seramik: Features four cooking zones for various pot and pan sizes.
- Electric Oven: 60-liter capacity for baking, roasting, and grilling.
- Panel Kawalan: Mechanical knobs for hob and oven functions, plus a digital display for time and timer settings.
- Pintu Ketuhar: Equipped with a modern rectangular metallic handle.
- Adjustable Feet/Wheels: For easy positioning and height adjustment.
Rajah 2.1: Depan view of the Candy CVE660MW_E freestanding cooker, showing the ceramic hob, control panel, and oven door.
Rajah 2.2: Depan bersudut view of the Candy CVE660MW_E freestanding cooker, highlighting its compact design.
3. Apa yang ada di dalam Kotak
Upon unpacking, ensure all items are present and undamaged. If any items are missing or damaged, contact your retailer.
- Candy CVE660MW_E Freestanding Cooker Unit (with integrated 4-zone ceramic hob and 60L electric oven)
- Manual Pengguna
- Oven Rack(s)
- Dulang pembakar
- Adjustable Feet/Wheels (may be pre-installed or require attachment)
4. Pemasangan (Persediaan)
This freestanding cooker is designed for easy installation. However, for electrical connections, it is recommended to consult a qualified electrician to ensure compliance with local safety standards.
4.1 Positioning the Cooker
- The cooker requires a minimum space of 60cm in width.
- Utilize the integrated wheels to easily move the cooker into its desired position.
- Adjust the height of the cooker using the adjustable feet to align it with your kitchen countertop. Ensure the cooker is level to prevent spills and ensure even cooking.
- Ensure there is adequate ventilation around the appliance, as specified in the full installation guide (not included in this summary).
4.2 Sambungan Elektrik
- The cooker requires a dedicated power outlet.
- Sahkan bahawa voltage and frequency indicated on the appliance's rating plate match your household's power supply.
- Perkakas mesti dibumikan dengan betul.
- Do not use multi-sockets, adapters, or extension leads.
5. Mengendalikan Dapur Seramik
The ceramic hob features four cooking zones controlled by mechanical knobs on the control panel.
5.1 Using the Hob Zones
- Place a suitable pan on the desired cooking zone. Ensure the pan base covers the entire zone for optimal efficiency.
- Turn the corresponding mechanical knob clockwise to select the desired heat level, from minimum to maximum.
- The hob surface will heat up, and an indicator light (if present) may illuminate.
- After cooking, turn the knob counter-clockwise to the '0' position to switch off the zone.
- Awas: The hob surface remains hot after use. Do not touch until it has cooled down.
Rajah 5.1: Jarak dekat view of the ceramic hob and its mechanical control knobs.
6. Operating the Electric Oven
The 60-liter electric oven offers various cooking functions, controlled by mechanical knobs and a digital display for timing.
6.1 Setting Oven Functions and Temperature
- Turn the function selector knob to choose the desired cooking mode (e.g., conventional, grill, fan-assisted).
- Turn the temperature selector knob to set the desired oven temperature.
- The oven will begin to heat up. An indicator light will typically turn off once the set temperature is reached.
6.2 Using the Digital Display (Clock and Timer)
- The digital display allows you to set the current time and use the timer function for cooking.
- Refer to the detailed instructions in the full manual for specific steps on setting the clock and programming the timer, as controls may vary.
Figure 6.1: Oven control panel, showing mechanical knobs for function and temperature, and the digital display.
Rajah 6.2: View inside the 60-liter electric oven, showing the removable racks.
7. Penyelenggaraan dan Pembersihan
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your cooker. Always ensure the appliance is switched off and cooled down before cleaning.
7.1 Membersihkan Dapur Seramik
- Untuk tumpahan ringan, lap denganamp kain dan detergen lembut.
- For stubborn stains or burnt-on food, use a specialized ceramic hob cleaner and a scraper designed for ceramic surfaces.
- Avoid abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals that can scratch the surface.
7.2 Cleaning the Electric Oven
- Remove oven racks and accessories before cleaning. These can be washed in warm soapy water.
- Lap bahagian dalam ketuhar dengan iklanamp kain dan pembersih ketuhar yang lembut (pastikan ia selamat untuk jenis ketuhar anda).
- For heavy grease and burnt-on residue, follow the instructions on your chosen oven cleaner product.
- Clean the oven door, including the glass, with a non-abrasive cleaner.
8. Penyelesaian masalah
Sebelum menghubungi perkhidmatan pelanggan, sila semak isu dan penyelesaian biasa berikut:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Perkakas tidak dihidupkan. | No power supply; fuse tripped; door not closed properly (oven). | Periksa sambungan kuasa dan pemutus litar. Pastikan pintu ketuhar ditutup sepenuhnya. |
| Hob zone not heating. | Incorrect heat setting; faulty element. | Ensure knob is set to a heat level. If problem persists, contact service. |
| Ketuhar tidak memanaskan dengan betul. | Incorrect temperature/function setting; oven door not sealed; faulty element. | Verify settings. Check door seal. If problem persists, contact service. |
| Paparan digital tidak berfungsi. | Gangguan bekalan elektrik; kerosakan dalaman. | Check power. If still not working, contact service. |
9. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | gula-gula |
| Nama Model | CVE660MW_E |
| Nombor Model Produk | 33001487 |
| Faktor Bentuk | Freestanding |
| Dimensi Produk (H x W x D) | 86 x 60 x 61 cm |
| Berat Produk | 42.6 kg |
| Jenis Hob | Ceramic, 4 Zones |
| Jenis Ketuhar | Elektrik |
| Kapasiti Ketuhar | 60 Liter |
| Jenis Kawalan | Mechanical Knobs (Hob & Oven), Digital Display (Clock & Timer) |
| bahan | Keluli Tahan Karat |
| Kelas Kecekapan Tenaga | A |
| Penggunaan Tenaga (Konvensional) | 0.77 kWj/kitaran |
| Energy Consumption (Fan-assisted) | 0.76 kWj/kitaran |
Figure 9.1: EU Energy Label for the Candy CVE660MW_E cooker, indicating its energy efficiency class and consumption.
Figure 9.2: Product Fiche providing detailed technical specifications. For more information, visit the Pangkalan data EPREL (kod QR 30073).
10. Waranti dan Sokongan
For warranty information, technical assistance, or to report an issue, please contact Candy customer support.
- Pengeluar: Candy Hoover Group SRL
- Nombor Pendaftaran EPREL: 30073
- Pautan Pangkalan Data EPREL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/30073
- Korporat Webtapak: https://corporate.haier-europe.com/
- E-mel Perkhidmatan Pelanggan: eprel_info@haier-europe.com
- Telefon Perkhidmatan Pelanggan: +3903920861
- Alamat: Via Comolli 16, 20861 Brugherio, Italy
Sila simpan bukti pembelian anda untuk sebarang tuntutan waranti.





