1. Pengenalan
This user manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Lanberg 5-Port Gigabit Switch, model DSP1-1005. This device is designed to expand your network connectivity, offering high-speed Gigabit Ethernet ports for reliable data transfer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper setup and optimal performance.
2. Maklumat Keselamatan
- Ensure the power adapter used is compatible with the device's power requirements (refer to specifications).
- Jangan dedahkan peranti kepada air, lembapan atau suhu yang melampau.
- Elakkan meletakkan peranti berhampiran sumber haba atau di bawah cahaya matahari langsung.
- Jangan buka peranti casing. Rujuk semua servis kepada kakitangan yang berkelayakan.
- Jauhkan peranti daripada kanak-kanak.
- Gunakan hanya aksesori yang disediakan atau disyorkan.
3. Kandungan Pakej
Sila semak kandungan bungkusan dengan teliti. Jika terdapat sebarang barang yang hilang atau rosak, hubungi peruncit anda.
- Lanberg 5-Port Gigabit Switch DSP1-1005
- Penyesuai Kuasa
- Manual Pengguna (dokumen ini)
4. Produk Lebihview
The Lanberg DSP1-1005 is a compact, unmanaged Gigabit Ethernet switch designed for small office and home network environments. It features five 10/100/1000Mbps auto-negotiation RJ45 ports.
4.1. Panel hadapan

Rajah 4.1: Depan view of the Lanberg 5-Port Gigabit Switch DSP1-1005.
This image displays the front panel of the Lanberg DSP1-1005 switch. On the left, there are five RJ45 Ethernet ports labeled LAN1 through LAN5. Above these ports, there are five green LED indicators, one for each port, signifying connection status and activity. The device is compact and black, with a textured top surface. A power cable is connected to the right side of the device.
- Port LAN1-LAN5: Five 10/100/1000Mbps RJ45 ports for connecting network devices.
- Penunjuk LED: Each port has an associated LED.
- Hijau Pepejal: Indicates a stable network link.
- Hijau Berkelip: Menunjukkan aktiviti data pada port.
- Mati: No link or device connected.
4.2. Panel belakang
- Input Kuasa DC: Port for connecting the external power adapter.
5. Persediaan
Follow these steps to set up your Lanberg DSP1-1005 Gigabit Switch:
- penempatan: Place the switch on a stable, flat surface, ensuring adequate ventilation. Avoid placing it in enclosed spaces or near strong electromagnetic interference.
- Sambungkan Peranti Rangkaian: Connect your network devices (e.g., computer, printer, network-attached storage, router) to any of the LAN1-LAN5 ports using standard Ethernet cables (Cat5e or higher recommended for Gigabit speeds).
- Sambungkan Kuasa: Connect the provided power adapter to the DC power input port on the switch, then plug the adapter into a standard electrical outlet.
- Sahkan Sambungan: Once powered on, the LED indicators for connected ports should light up green, indicating a successful link. If an LED is not lit, check the cable connection and the connected device.
The switch is plug-and-play and does not require any software configuration.
6. Mengendalikan Suis
The Lanberg DSP1-1005 is an unmanaged switch, meaning it operates automatically without requiring user configuration. Simply connect your devices, and the switch will facilitate network communication.
- Pemindahan Data: The switch automatically detects the speed and duplex mode of connected devices (10/100/1000Mbps, Half/Full Duplex) and adjusts accordingly.
- Penunjuk LED: Monitor the LED indicators on the front panel to check the status of your network connections. A solid green light indicates a successful link, while a flashing green light indicates active data transmission.
7. Penyelenggaraan
To ensure the longevity and optimal performance of your switch, follow these maintenance guidelines:
- Pembersihan: Gunakan kain lembut dan kering untuk membersihkan bahagian luar suis. Jangan gunakan cecair atau pembersih aerosol.
- Pengudaraan: Pastikan bukaan pengudaraan tidak disekat. Aliran udara yang betul mengelakkan terlalu panas.
- Kitaran Kuasa: If the switch experiences issues, try power cycling it by unplugging the power adapter for 10 seconds and then plugging it back in.
- Pengurusan Kabel: Keep network cables organized and untangled to prevent damage and ensure reliable connections.
8. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada kuasa / LED kuasa dimatikan | Penyesuai kuasa tidak bersambung atau rosak; soket kuasa tidak berfungsi. | Check power adapter connection. Try a different power outlet. Ensure the power adapter is the correct one. |
| Port LED off (no link) | Kabel Ethernet terputus atau rosak; peranti yang disambungkan dimatikan atau rosak. | Pastikan kabel Ethernet disambungkan dengan selamat di kedua-dua hujungnya. Cuba kabel Ethernet yang lain. Sahkan peranti yang disambungkan dihidupkan dan berfungsi dengan betul. |
| Kelajuan rangkaian yang perlahan | Cable quality issue; network congestion; device limitations. | Use Cat5e or Cat6 Ethernet cables for Gigabit speeds. Reduce network traffic if possible. Ensure connected devices support Gigabit Ethernet. |
| Sambungan terputus-putus | Loose cable connection; faulty cable; interference. | Check all cable connections. Replace suspect cables. Relocate the switch away from potential sources of electromagnetic interference. |
9. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nombor Model | DSP1-1005 |
| Pelabuhan | 5 x 10/100/1000Mbps Auto-Negotiation RJ45 Ports |
| Dimensi (L x W x H) | 60 x 60 x 85 mm (lebih kurang 2.36 x 2.36 x 3.35 inci) |
| Berat badan | 2 Kilogram (lebih kurang 4.4 paun) |
| Input Kuasa | 3600 Watt |
| Sumber Kuasa | External Power Adapter (Batteries not included) |
| Piawaian | IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3ab, IEEE 802.3x |
| Kapasiti Penukaran | 10 Gbps |
| Jadual Alamat MAC | 2K |
Note: The power input specification of 3600 Watts appears unusually high for a network switch. This value is provided as per the product data and may refer to a different electrical characteristic or be a data entry anomaly. Typical power consumption for a 5-port Gigabit switch is significantly lower.
10. Waranti dan Sokongan
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LAMAX webtapak. Simpan resit pembelian anda sebagai bukti pembelian untuk tuntutan waranti.
For further assistance, you may contact your local retailer or the product manufacturer's support channels.





