1. Pengenalan
The KRUPS Nespresso XN741B Citiz Coffee Machine is designed for coffee enthusiasts who appreciate both quality espresso and modern design. This machine combines elegant lines with efficient operating functions, making it a classic addition to the Nespresso machine family. It features a 19-bar pump pressure for authentic espresso quality, an automatic flow stop function, and an energy-saving automatic shut-off after 9 minutes.

Image 1.1: The KRUPS Nespresso XN741B Citiz Coffee Machine.
2. Arahan Keselamatan Penting
Please read all instructions before using the appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Jangan rendam perkakas, kord kuasa, atau palamkan ke dalam air atau cecair lain.
- Perkakas ini adalah untuk kegunaan isi rumah sahaja. Jangan gunakan di luar rumah.
- Sentiasa cabut plag perkakas dari salur keluar kuasa apabila tidak digunakan dan sebelum membersihkan.
- Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau selepas perkakas tidak berfungsi atau rosak dalam apa jua cara.
- Jauhkan perkakas dan kordnya daripada jangkauan kanak-kanak.
- Elakkan sentuhan dengan permukaan panas. Gunakan pemegang atau tombol.
- Jangan letakkan pada atau berhampiran gas panas atau penunu elektrik, atau dalam ketuhar yang dipanaskan.
- Gunakan hanya kapsul Nespresso dalam mesin ini.
3. Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua komponen terdapat dalam pembungkusan:
- KRUPS Nespresso XN741B Citiz Coffee Machine
- Tangki Air
- Sokongan Dulang Titisan dan Cawan
- Bekas Kapsul Terpakai
- Welcome Pack with 14 Nespresso Capsules
- Manual Arahan

Image 3.1: All components included in the KRUPS Nespresso XN741B Citiz Coffee Machine package.
4. Persediaan
4.1 Pembersihan Awal
- Keluarkan semua pembungkusan dan filem pelindung.
- Clean the water tank, drip tray, and used capsule container with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly.
- Lap bahagian luar mesin dengan iklanamp kain.
4.2 Mengisi Tangki Air
- Fill the water tank with fresh drinking water. Do not exceed the MAX level.
- Letakkan tangki air kembali ke mesin.

Imej 4.1: Sisi view of the machine showing the water tank.
4.3 Penggunaan Pertama / Menyapu Mesin
- Pasangkan mesin ke soket kuasa yang dibumikan.
- Press either the Espresso or Lungo button to turn on the machine. The buttons will blink as the machine heats up (approx. 25 seconds).
- Setelah butang stabil, letakkan bekas (sekurang-kurangnya 0.5L) di bawah soket kopi.
- Press the Lungo button to run water through the machine without a capsule. Repeat this process 2-3 times to rinse the system.
- Mesin itu kini sedia untuk digunakan.
5. Arahan Operasi
5.1 Menyediakan Kopi
- Pastikan tangki air diisi dengan air tawar.
- Turn on the machine by pressing either the Espresso or Lungo button. Wait for the buttons to stop blinking (machine is heated).
- Lift the lever completely and insert a Nespresso capsule into the capsule compartment.

Imej 5.1: Atas view showing the capsule insertion area.
- Tutup tuil dengan kuat.
- Place a cup under the coffee outlet. You can adjust the cup support for different cup sizes.

Image 5.2: The machine brewing coffee into a cup.
- Press the Espresso button for a small cup (approx. 40 ml) or the Lungo button for a larger cup (approx. 110 ml). The machine will automatically stop when the programmed volume is reached.
- To stop the flow manually at any time, press the illuminated coffee button again.
- After brewing, lift the lever to eject the used capsule into the internal container. Close the lever.
5.2 Saiz Cawan Pengaturcaraan
Anda boleh menyesuaikan kelantangan untuk butang Espresso dan Lungo:
- Turn on the machine and wait for the buttons to become steady.
- Masukkan kapsul Nespresso.
- Press and hold the button you wish to program (Espresso or Lungo).
- Release the button when the desired volume of coffee is reached in your cup. The machine will remember this setting for future use.
6. Penyelenggaraan dan Pembersihan
Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and optimal performance of your coffee machine.
6.1 Pembersihan Harian
- Emptying the Used Capsule Container and Drip Tray: After each use, or when full, remove and empty the used capsule container and drip tray. Wash them with warm water and mild detergent, then rinse and dry.
- Membersihkan Tangki Air: Empty and rinse the water tank daily. Refill with fresh water before each use.
- Wiping the Machine: Wipe the coffee outlet and machine exterior with a damp kain. Jangan gunakan agen pembersih atau penyental yang melelas.
6.2 Penyahkelasan
Descaling is crucial for maintaining your machine and ensuring consistent coffee quality. The frequency depends on water hardness and usage. Refer to the full Nespresso descaling instructions or the Nespresso website for detailed steps and recommended descaling solutions.
General Descaling Process:
- Kosongkan dulang titisan dan bekas kapsul terpakai.
- Fill the water tank with the Nespresso descaling solution and water as per the descaling kit instructions.
- Place a large container (at least 1 liter) under the coffee outlet.
- Follow the specific descaling procedure for your Citiz model (usually involves pressing and holding both coffee buttons for a few seconds to enter descaling mode).
- Run the descaling solution through the machine.
- Rinse the machine thoroughly by running several tanks of fresh water through it.
7. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your KRUPS Nespresso XN741B Citiz Coffee Machine, refer to the table below for common problems and solutions.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| No coffee flow or very slow flow. | Tangki air kosong; mesin perlu dinyahkerak; kapsul tersumbat. | Fill water tank; perform descaling; eject and re-insert capsule. |
| Kopi tidak cukup panas. | Cups not pre-heated; machine needs descaling. | Pre-heat cups with hot water; perform descaling. |
| Air bocor dari mesin. | Tangki air tidak diletakkan dengan betul; dulang titisan penuh. | Pastikan tangki air berada di tempatnya dengan kukuh; kosongkan dan bersihkan dulang titisan. |
| Mesin tidak dihidupkan. | No power supply; automatic shut-off activated. | Check power cord connection and outlet; press any coffee button to wake up the machine. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact KRUPS customer support.
8. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | KRUPS (Nespresso System) |
| Nombor Model | XN741B |
| warna | Perak |
| Dimensi Produk (L x W x H) | 38.8 x 18.7 x 37.3 cm |
| Berat badan | 3 Kilogram |
| Kapasiti Tangki Air | 1 Liter |
| Kuasa / Wattage | 1260 Watt |
| Voltage | 220 Volt |
| Tekanan Pam | 19 Bar |
| bahan | plastik |
| Pemadaman Automatik | Ya (selepas 9 minit) |
| Masa Pemanasan | 25 saat |

Image 8.1: Product dimensions for the KRUPS Nespresso XN741B Citiz Coffee Machine.
9. Waranti dan Sokongan
9.1 Maklumat Waranti
Your KRUPS Nespresso XN741B Citiz Coffee Machine is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official KRUPS webtapak untuk maklumat terperinci.
9.2 Sokongan Pelanggan
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your machine, please contact KRUPS customer service. You can find contact information on the official KRUPS webtapak atau melalui peruncit tempat anda membeli produk tersebut.
Anda juga boleh melawat pejabat KRUPS Store untuk maklumat lanjut dan produk.





