Marathon CL030050P Digital Desk Clock User Manual

1. Pengenalan

Terima kasih kerana membeliasing the Marathon CL030050P Digital Desk Clock. This compact and versatile clock is designed for convenience, offering a clear digital display with a soft blue backlight, an alarm with snooze function, temperature display, and multi-language day of the week display. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.

Rajah 1: Depan view of the Marathon CL030050P Digital Desk Clock.

2. Kandungan Pakej

• Marathon CL030050P Digital Desk Clock
• Manual Pengguna (dokumen ini)
• Bateri (dipasang terlebih dahulu atau disertakan secara berasingan)

3. Persediaan

3.1 Pemasangan Bateri

The clock operates on batteries. If batteries are not pre-installed, open the battery compartment cover on the back of the clock and insert the required batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover securely.

3.2 Initial Settings (Time, Date, Language, Temperature Unit)

The back of the clock features several buttons for configuration:

Rajah 2: Belakang view jam dengan butang kawalan.

1. Tetapkan Masa dan Tarikh: Tekan dan tahan butang MODE butang untuk memasuki mod tetapan masa. Gunakan ATAS (▲) dan TURUN (▼) buttons to adjust the flashing value (e.g., hour, minute, year, month, day). Press MODE sekali lagi untuk mengesahkan dan beralih ke tetapan seterusnya.
2. Format 12/24 Jam: While in time setting mode, press the ATAS (▲) butang untuk bertukar antara format 12 jam (dengan penunjuk AM/PM) dan 24 jam.
3. Day of Week Language: The day of the week can be displayed in 7 languages (English, Dutch, French, Spanish, Italian, Danish, German). This setting is typically adjusted within the date setting sequence. Use ATAS (▲) or TURUN (▼) to select your preferred language when the day of the week is flashing.
4. Temperature Unit (C/F): Tekan ke C / F button on the back of the clock to switch between Celsius (℃) and Fahrenheit (℉) temperature display.

4. Arahan Operasi

4.1 Mod Paparan

The clock continuously displays time, date, and temperature. The large, high-contrast display ensures readability.

4.2 Backlight Activation

The clock features a soft blue Nightglow Super Glow backlight. To activate the backlight, press any button on the clock. The backlight will illuminate for a few seconds, providing temporary visibility in low-light conditions.

4.3 Tetapan Penggera

1. Tekan ke ALARM (🔔) butang sekali ke view masa penggera semasa.
2. Tekan dan tahan butang ALARM (🔔) button to enter alarm setting mode. The hour digit will flash.
3. Gunakan ATAS (▲) dan TURUN (▼) butang untuk melaraskan jam. Tekan ALARM (🔔) to confirm and move to the minute setting.
4. Adjust the minute using the ATAS (▲) dan TURUN (▼) butang. Tekan ALARM (🔔) to confirm and exit alarm setting mode.
5. Untuk mengaktifkan/menyahaktifkan penggera, tekan butang ALARM (🔔) button briefly outside of setting mode. An alarm icon will appear/disappear on the display.

4.4 Fungsi Tunda

When the alarm sounds, press any button (except TETAP SEMULA) to activate the snooze function. The alarm will temporarily stop and sound again after a few minutes (snooze duration is typically fixed and cannot be adjusted). To turn off the alarm completely, press the TETAP SEMULA button or let it ring for its full duration.

Figure 3: The clock is compact and fits comfortably in hand.

5. Penyelenggaraan

5.1 Pembersihan

Wipe the clock with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the display or casing.

5.2 Penggantian Bateri

When the display becomes dim or the clock functions erratically, it is time to replace the batteries. Open the battery compartment on the back, remove the old batteries, and insert new ones, observing correct polarity. Dispose of old batteries responsibly.

6. Penyelesaian masalah

• Paparan kosong atau malap: Periksa pemasangan bateri. Gantikan bateri jika perlu.
• Masa/tarikh salah: Re-enter time and date settings as described in Section 3.2.
• Penggera tidak berbunyi: Ensure the alarm is activated (alarm icon visible on display). Check alarm volume if adjustable (this model may not have adjustable volume).
• Clock unresponsive: Tekan ke TETAP SEMULA button on the back of the clock using a pointed object (e.g., a paperclip). This will reset the clock to factory defaults, and you will need to set the time and date again.

7. Spesifikasi

Figure 4: Product dimensions for the Marathon CL030050P Digital Desk Clock.

8. Waranti dan Sokongan

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Marathon website. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact customer service for assistance.