pengenalan
Thank you for choosing the Bosch Serie 8 Wall-Mounted Extractor Hood. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the extractor hood and keep them for future reference.
Arahan Keselamatan
Sentiasa patuhi langkah keselamatan berikut untuk mengelakkan kecederaan diri atau kerosakan pada perkakas.
- Keselamatan Elektrik: Ensure the appliance is properly earthed. Disconnect from the power supply before any cleaning or maintenance.
- Pemasangan: Installation must be carried out by a qualified professional in accordance with local regulations and the provided instructions.
- Pengudaraan: Ensure adequate ventilation in the room when the extractor hood is used simultaneously with gas or other fuel-burning appliances.
- Bahan mudah terbakar: Do not flambé under the extractor hood. Do not leave frying pans unattended during use, as overheated oil can ignite.
- Pembersihan: Bersihkan penapis gris secara kerap untuk mengelakkan bahaya kebakaran.
- Kanak-kanak: Perkakas ini boleh digunakan oleh kanak-kanak berumur 8 tahun ke atas dan orang yang kurang keupayaan fizikal, deria atau mental atau kurang pengalaman dan pengetahuan jika mereka telah diberi pengawasan atau arahan.
Persediaan dan Pemasangan
The Bosch Serie 8 extractor hood is designed for wall-mounted installation. Due to the complexity and safety requirements, installation should only be performed by a qualified technician. Refer to the separate installation template and instructions provided with the product packaging for detailed steps.
Key considerations for installation:
- Ketinggian pemasangan: Ensure the correct distance between the cooking surface and the bottom of the extractor hood as specified in the installation guide.
- Saluran: Use appropriate ducting for exhaust air. Ensure the ducting is as short and straight as possible for optimal performance.
- Sambungan Elektrik: Connect the appliance to a suitable power supply as per local electrical codes.
Arahan Operasi
Your Bosch extractor hood features intuitive controls for fan speed and lighting.
Kawalan Kelajuan Kipas
The extractor hood offers multiple fan speed settings to suit your cooking needs:
- Minimum Speed (Normal Use): Approximately 273 m³/hour airflow. Suitable for light cooking and simmering.
- Maximum Speed (Normal Use): Approximately 430 m³/hour airflow. Ideal for general cooking tasks.
- Intensive (Boost) Mode: Approximately 843 m³/hour airflow. Use for strong odors or heavy steam, such as when searing or frying. This mode typically operates for a set period before returning to a lower speed.
To adjust the fan speed, use the control panel buttons. Refer to the specific symbols on your appliance for exact operation.
Pencahayaan
The integrated lighting illuminates your cooking area. Press the light button on the control panel to switch the lights on or off.
Penyelenggaraan
Penyelenggaraan yang kerap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat hud pengekstrak anda.
Membersihkan Penapis Grease
Penapis gris logam hendaklah dibersihkan dengan kerap (kira-kira setiap 3-4 minggu, bergantung pada penggunaan) untuk mengelakkan pengumpulan gris dan mengekalkan kecekapan pengekstrakan.
- Switch off the extractor hood and disconnect it from the power supply.
- Open the filter cover or release the catches to remove the metal grease filters.
- Clean the filters by hand in hot soapy water or in a dishwasher on a suitable program.
- Benarkan penapis kering sepenuhnya sebelum memasukkannya semula.
- Reinstall the filters, ensuring they are securely locked in place.
Membersih Bahagian Luar
Clean the exterior surfaces with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaning agent. For stainless steel surfaces, use a specialized stainless steel cleaner to maintain its finish. Avoid using abrasive sponges or harsh chemicals.
Menyelesaikan masalah
Sebelum menghubungi perkhidmatan pelanggan, sila semak isu dan penyelesaian biasa berikut:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Extractor hood does not switch on. | Tiada bekalan kuasa. | Check the power plug and circuit breaker. |
| Prestasi pengekstrakan yang lemah. | Grease filters are dirty. Ducting is blocked or too long. | Bersihkan atau ganti penapis gris. Check ducting for obstructions or consult an installer. |
| Kebisingan yang berlebihan. | Filters incorrectly installed. Foreign object in fan. | Pastikan penapis dipasang dengan selamat. Disconnect power and check for obstructions (contact service if unsure). |
| Lampu tidak berfungsi. | Light bulb/LED faulty. | Replace the light bulb/LED (refer to specific instructions for your model). |
If the problem persists after checking these points, please contact Bosch customer service.
Spesifikasi
Below are the technical specifications for the Bosch Serie 8 DWB98PR50 / DWB97IM51 Wall-Mounted Extractor Hood.
This image displays the product card detailing various technical specifications for the Bosch DWB98PR50 extractor hood, including energy consumption, efficiency classes, airflow rates, and noise levels.
| Ciri | Nilai |
|---|---|
| Jenama | Bosch |
| Nombor Model | DWB97IM51 (also DWB98PR50) |
| Jenis Pemasangan | dipasang di dinding |
| bahan | Keluli Tahan Karat |
| warna | Hitam |
| Product Dimensions (Shipping) | 65 x 65 x 58 cm; 19.86 kg |
| Product Dimensions (Product) | 100D x 100B x 100H centimeter |
| Wattage | 1.5 watt |
| Voltage | 240 V |
| Kelas Kecekapan Tenaga | A+ (from Product Card) |
| Penggunaan Tenaga Tahunan | 29.9 kWh/year (from Product Card) |
| Hydrodynamic Efficiency | 34.9 (from Product Card) |
| Hydrodynamic Efficiency Class | A (from Product Card) |
| Kecekapan Pencahayaan | 60.8 lux/W (from Product Card) |
| Kelas Kecekapan Pencahayaan | A (from Product Card) |
| Kecekapan Penapisan Gris | 89.6% (from Product Card) |
| Kelas Kecekapan Penapisan Grease | B (from Product Card) |
| Airflow (min. normal use) | 273 m³/hour (from Product Card) |
| Airflow (max. normal use) | 430 m³/hour (from Product Card) |
| Airflow (intensive/boost mode) | 843 m³/hour (from Product Card) |
| Noise Level (min. normal use) | 46 dB (from Product Card) |
| Noise Level (max. normal use) | 55 dB (from Product Card) |
| Noise Level (intensive/boost mode) | 69 dB (from Product Card) |
| Electricity Consumption (standby) | 0.48 W (from Product Card) |
| Tarikh Tersedia Pertama | 21 Februari 2020 |
Waranti dan Sokongan
Your Bosch extractor hood comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Bosch customer service. You can find contact information on the official Bosch webtapak atau dalam dokumentasi produk anda.
When contacting support, please have your model number (DWB98PR50 / DWB97IM51) and serial number ready.