Robot Coupe CL55 WORKSTATION Commercial Food Processor Workstation User Manual

1. Pengenalan

The Robot Coupe CL55 WORKSTATION is a robust commercial food processor designed for professional kitchens. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read this manual thoroughly before operating the unit and retain it for future reference.

This appliance is intended for commercial use only and should be operated by trained personnel.

2. Arahan Keselamatan Penting

Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan kepada orang.

• Baca semua arahan sebelum digunakan.
• Jangan rendam tapak motor dalam air atau cecair lain.
• Cabut plag dari soket apabila tidak digunakan, sebelum memakai atau menanggalkan bahagian, dan sebelum membersihkan.
• Elakkan sentuhan dengan bahagian yang bergerak.
• Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau selepas perkakas tidak berfungsi atau terjatuh atau rosak dalam apa jua cara.
• Penggunaan lampiran yang tidak disyorkan atau dijual oleh pengilang boleh menyebabkan kebakaran, kejutan elektrik atau kecederaan.
• Jangan gunakan di luar rumah.
• Jangan biarkan kord tergantung di tepi meja atau kaunter.
• Keep hands and utensils away from moving blades during operation to prevent severe personal injury and/or damage to the food processor.
• Bilahnya tajam. Kendali dengan cermat.
• Pastikan penutup dikunci dengan selamat sebelum mengendalikan perkakas.

3. Persediaan dan Pemasangan

3.1 Membongkar

Carefully remove all components from the packaging. Inspect the appliance for any signs of damage. Retain packaging materials for potential future transport or service.

3.2 Pengenalan Komponen

The CL55 WORKSTATION typically includes the following components:

• Pangkalan Motor
• Processing Bowl (Container)
• Tudung dengan tiub suapan
• Penolak
• Pencincang Bilah (S-bilah)
• Various cutting discs (depending on model/accessories)

Rajah 1: Robot Coupe CL55 WORKSTATION showing the motor base, processing bowl, and lid. The main chopping blade is typically stored within the bowl.

3.3 Perhimpunan

1. Place the motor base on a stable, level, and dry surface.
2. Carefully place the processing bowl onto the motor base, aligning the handle with the safety interlock mechanism. Rotate until it locks securely.
3. Insert the desired blade or disc onto the motor shaft inside the bowl. Ensure it is seated correctly. Caution: Blades are extremely sharp. Handle with care.
4. Place the lid onto the processing bowl, aligning the lid tab with the handle. Rotate the lid clockwise until it locks into place. The machine will not operate unless the bowl and lid are correctly assembled and locked.
5. Ensure the pusher is in place in the feed tube if using.

4. Arahan Operasi

4.1 Sebelum Penggunaan Pertama

Before using the appliance for the first time, wash all parts that will come into contact with food (bowl, lid, blades, discs, pusher) in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.

4.2 Operasi Asas

1. Pastikan perkakas dipasang dan dikunci dengan betul.
2. Palamkan kord kuasa ke salur keluar elektrik yang dibumikan.
3. Prepare ingredients by cutting them into appropriate sizes to fit the feed tube or bowl.
4. For chopping/mixing: Place ingredients directly into the processing bowl.
5. For slicing/grating: Place ingredients into the feed tube.
6. Press the 'ON' button to start the motor.
7. For continuous feeding, use the pusher to guide ingredients through the feed tube. Apply even pressure. Do not force ingredients.
8. When processing is complete, press the 'OFF' button.
9. Wait for the blade/disc to come to a complete stop before unlocking and removing the lid and bowl.
10. Cabut plag perkakas selepas digunakan.

4.3 Processing Tips

• Do not overload the bowl. Process in batches if necessary.
• For best results, ensure ingredients are uniformly sized before processing.
• When chopping, use short pulses for coarse results and longer continuous operation for finer textures.
• Always use the pusher when feeding ingredients through the feed tube. Never use fingers or other utensils.

5. Penyelenggaraan dan Pembersihan

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your CL55 WORKSTATION.

5.1 Pembersihan Harian

1. Sentiasa cabut plag perkakas sebelum membersihkan.
2. Tanggalkan penutup, mangkuk pemprosesan dan bilah/cakera.
3. Wash all removable parts (bowl, lid, blades, discs, pusher) by hand in warm, soapy water. The manufacturer specifies "Hand Wash" for product care.
4. Bilas dengan teliti di bawah air yang mengalir.
5. Keringkan semua bahagian sepenuhnya sebelum dipasang semula atau disimpan.
6. Lap tapak motor dengan iklanamp cloth. Do not immerse the motor base in water or spray it with liquids.

Rajah 2: Disassembled components of the CL55 WORKSTATION, ready for hand washing. Ensure all food residues are removed.

5.2 Penyimpanan

Store the appliance in a clean, dry place. Ensure all components are dry before storage to prevent mold or corrosion.

6. Penyelesaian masalah

If you encounter issues with your CL55 WORKSTATION, refer to the following table for common problems and solutions.

Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, hubungi khidmat pelanggan.

7. Spesifikasi

8. Maklumat Waranti

Robot Coupe products are manufactured to high standards and are covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and product. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Robot Coupe webtapak.

9. Sokongan Pelanggan

For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized Robot Coupe dealer or customer service representative.

You can find contact information on the official Robot Coupe weblaman web atau melalui dokumentasi produk anda.