1. Pengenalan
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Lenco KCR-100 Kitchen Radio. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The Lenco KCR-100 is a compact and versatile kitchen radio featuring FM reception, Bluetooth connectivity, a clock with timer function, and an integrated LED light. It can be used as a tabletop unit or mounted under a cabinet.
2. Arahan Keselamatan
- Jangan dedahkan unit kepada hujan atau lembapan untuk mengelakkan kebakaran atau kejutan elektrik.
- Ensure the power adapter is easily accessible and disconnected from the mains when not in use for extended periods.
- Jangan sekat bukaan pengudaraan. Pasang mengikut arahan pengilang.
- Lindungi kord kuasa daripada berjalan atau tersepit, terutamanya pada palam, bekas kemudahan dan tempat keluar dari radas.
- Hanya gunakan lampiran/aksesori yang ditentukan oleh pengilang.
- Rujuk semua servis kepada kakitangan perkhidmatan yang berkelayakan. Servis diperlukan apabila radas telah rosak dalam apa jua cara, seperti kord bekalan kuasa atau palam rosak, cecair telah tertumpah atau objek jatuh ke dalam radas, radas telah terdedah kepada hujan atau lembapan, tidak beroperasi seperti biasa. , atau telah digugurkan.
3. Kandungan Pakej
Sila pastikan semua item yang disenaraikan di bawah disertakan dalam pakej anda:
- Lenco KCR-100 Kitchen Radio Unit
- Alat Kawalan Jauh
- Penyesuai Kuasa AC
- Mounting Kit (for under-cabinet installation)
- Panduan Mula Pantas
- Manual Pemilik
4. Produk Lebihview
Familiarize yourself with the main components and controls of your Lenco KCR-100 radio.
Rajah 4.1: Depan view of the Lenco KCR-100 Kitchen Radio with its remote control. The display shows the time, and various control buttons are visible below it.
Rajah 4.2: Depan view of the Lenco KCR-100 Kitchen Radio, highlighting the main unit's display and control panel.
Rajah 4.3: belakang view of the Lenco KCR-100 Kitchen Radio, showing the power cable connection point and the overall compact design.
Kawalan Panel Depan:
- POWER/SOURCE Button: Turns the unit on/off and switches between FM and Bluetooth modes.
- LIGHT (ON/OFF) Button: Mengawal lampu LED bersepadu.
- Butang Pratetap (1-5): Save and recall favorite FM radio stations.
- Butang SCAN: Automatically scans for FM stations.
- PAIRING Button: Memulakan mod berpasangan Bluetooth.
- SKIP/TUNE Buttons (◀◀ / ▶▶): Skips tracks in Bluetooth mode or tunes FM frequency.
- Butang PEMASA: Menetapkan pemasa memasak.
- CLOCK/SET Button: Menetapkan masa jam.
- VOLUME +/- Butang: Melaraskan kelantangan audio.
Kawalan Jauh:
The remote control duplicates most of the front panel functions for convenient operation from a distance.
5. Persediaan
5.1 Sambungan Kuasa
- Connect the supplied AC power adapter to the DC IN jack on the back of the Lenco KCR-100.
- Palamkan hujung penyesuai yang satu lagi ke salur keluar dinding standard.
- The unit will power on or enter standby mode, and the display will illuminate.
5.2 Mounting (Under-Cabinet Installation)
The Lenco KCR-100 can be mounted under a kitchen cabinet using the provided mounting kit. Follow these steps carefully:
- Select a suitable location under a cabinet, ensuring there is enough space and the surface is stable.
- Use the mounting template (if provided in the kit) to mark the screw positions on the underside of the cabinet.
- Gerudi lubang pandu pada kedudukan yang ditanda.
- Secure the mounting brackets (if separate) or the unit directly to the cabinet using the supplied screws. Ensure the unit is firmly attached.
- Route the power cable neatly to avoid obstruction.
Nota: Jika anda tidak pasti tentang proses pemasangan, berunding dengan profesional yang berkelayakan.
6. Arahan Operasi
6.1 Power On/Off and Source Selection
- Tekan ke SUMBER KUASA butang untuk menghidupkan atau mematikan unit.
- While the unit is on, press the SUMBER KUASA button repeatedly to switch between FM radio and Bluetooth modes. The display will indicate the current mode.
6.2 Kawalan Kelantangan
- Tekan ke JILID + butang untuk meningkatkan kelantangan.
- Tekan ke JILID - butang untuk mengurangkan kelantangan.
- Volume can also be adjusted using the remote control.
6.3 Operasi Radio FM
- Tukar kepada mod FM menggunakan SUMBER KUASA butang.
- Imbasan Automatik: Tekan ke IMBAS button to automatically scan for available FM stations and save them to presets.
- Penalaan Manual: Gunakan ◀◀ or ▶▶ buttons to manually tune to a specific frequency.
- Menyimpan Pratetap: To save a station, tune to the desired frequency, then press and hold one of the Butang Pratetap (1-5) sehingga paparan mengesahkan stesen telah disimpan.
- Pratetap Mengingat: Tekan secara ringkas salah satu daripada Butang Pratetap (1-5) untuk memanggil semula stesen yang disimpan.
6.4 Operasi Bluetooth
- Tukar kepada mod Bluetooth menggunakan SUMBER KUASA button. The display will show "BT" and flash, indicating it's in pairing mode.
- Pada peranti mudah alih anda (telefon pintar, tablet), dayakan Bluetooth dan cari peranti yang tersedia.
- Select "KCR-100" from the list of devices. Once paired, the "BT" indicator on the radio's display will stop flashing.
- You can now play audio from your paired device through the Lenco KCR-100. Use the ◀◀ dan ▶▶ buttons on the radio or remote to skip tracks.
- To disconnect or pair with a new device, press and hold the BERPASANG butang.
6.5 Fungsi Jam dan Pemasa
- Menetapkan Jam: Tekan dan tahan butang JAM/SET butang. Gunakan ◀◀ dan ▶▶ butang untuk melaraskan jam, kemudian tekan JAM/SET sekali lagi untuk mengesahkan. Ulang selama beberapa minit.
- Menggunakan Pemasa: Tekan ke PEMASA butang. Gunakan ◀◀ dan ▶▶ buttons to set the desired countdown time (e.g., for cooking). Press PEMASA again to start the countdown. An alarm will sound when the timer expires.
6.6 Lampu LED
- Tekan ke LIGHT (ON/OFF) button to turn the integrated LED light on or off.
7. Penyelenggaraan
- Pembersihan: Lap unit dengan kain lembut dan kering. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Storan: If not using the unit for an extended period, disconnect it from the power outlet and store it in a cool, dry place.
8. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your Lenco KCR-100, refer to the following table for potential solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada kuasa | Penyesuai kuasa tidak disambungkan atau alur keluar rosak. | Pastikan penyesuai kuasa dipasang dengan selamat ke dalam unit dan salur keluar dinding yang berfungsi. |
| Penerimaan FM yang lemah | Weak signal or antenna not extended. | Extend the FM antenna fully. Try repositioning the unit for better reception. |
| Bluetooth tidak berpasangan | Device too far, Bluetooth not enabled on device, or unit already paired. | Ensure your device's Bluetooth is on and within range. Press the PAIRING button on the radio to enter pairing mode. Disconnect from other Bluetooth devices if necessary. |
| Tiada bunyi | Volume too low or muted. Incorrect source selected. | Increase the volume. Ensure the correct source (FM or Bluetooth) is selected. |
9. Spesifikasi
- Jenama: Lenco
- model: KCR-100
- warna: putih
- Ketersambungan: Bluetooth
- Ciri Khas: Integrated Clock, Timer Function, LED Lighting
- Dimensi (L x W x H): 24 cm x 15 cm x 6.5 cm
- Teknologi Penalaan: FM (PLL Receiver)
- Pancaragam Radio yang Disokong: FM
- Sumber Kuasa: Penyesuai AC
- Output Audio: 2 x 1 W RMS
- Komponen Termasuk: Lenco KCR-100 unit, Remote Control, AC Power Adapter, Mounting Kit, Quick Start Guide, Owner's Manual
10. Waranti dan Sokongan
Spare parts for the Lenco KCR-100 are available for a period of 1 year. For further support or warranty inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Lenco webtapak.
