pengenalan
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your new Teka MTP 978 single-lever kitchen faucet. Please read these instructions carefully before installation and use to ensure proper function and longevity of the product. Keep this manual for future reference.
The Teka MTP 978 is a high-quality kitchen mixer faucet featuring a swivel spout, a pull-out spray with two functions (normal and shower), and an integrated anti-limescale aerator. It is designed for precise temperature control and durable performance.
1. Persediaan dan Pemasangan
1.1 Kandungan Pakej
- Teka MTP 978 Faucet body
- Perkakasan pemasangan (gasket, nat, pencuci)
- Hot and cold water supply hoses (3/8")
- Manual Arahan
1.2 Alat yang Diperlukan (Tidak Termasuk)
- Sepana boleh laras
- Pemutar skru
- Plumber's tape
- Basin sepana (pilihan, untuk ruang sempit)
1.3 Langkah Keselamatan
- Matikan bekalan air utama sebelum memulakan pemasangan.
- Pastikan semua sambungan rapat untuk mengelakkan kebocoran.
- Jika anda tidak pasti tentang sebarang langkah, rujuk kepada tukang paip yang berkelayakan.
1.4 Langkah Pemasangan
- Prepare the Sink/Countertop: Ensure the mounting hole is clean and free of debris. The faucet requires a standard single-hole installation.
- Attach Supply Hoses: Screw the hot and cold water supply hoses into the base of the faucet. Hand-tighten, then use a wrench for a quarter turn. Do not overtighten.
- Pasang Faucet: Place the faucet body through the mounting hole in the sink or countertop. Ensure the rubber gasket is positioned correctly between the faucet base and the sink surface.
- Selamatkan Faucet: From underneath the sink, slide the metal washer and mounting nut onto the threaded shank. Tighten the nut securely with a basin wrench or adjustable wrench until the faucet is stable.
- Sambungkan Bekalan Air: Connect the hot and cold water supply hoses to the corresponding shut-off valves. Use plumber's tape on the threaded connections and tighten with an adjustable wrench.
- Install Pull-Out Spray Hose: Connect the pull-out spray hose to the designated connection point under the faucet. Ensure the weight (if included) is properly attached to the hose to allow smooth retraction.
- Ujian untuk Kebocoran: Turn on the main water supply slowly and check all connections for leaks. Operate the faucet to ensure proper water flow and temperature control.
2. Arahan Operasi
2.1 Pengaliran Air dan Kawalan Suhu
The Teka MTP 978 features a single lever for controlling both water flow and temperature:
- Kawalan Aliran: Angkat tuil ke atas untuk meningkatkan aliran air. Tolak ke bawah untuk mengurangkan atau mematikan aliran.
- Kawalan Suhu: Gerakkan tuil ke kiri untuk air panas dan ke kanan untuk air sejuk. Laraskan kedudukan antara kiri dan kanan untuk mencapai suhu air yang diingini.
2.2 Pull-Out Spray Functions
The pull-out spray head offers two distinct water functions:
- Normal Stream: Ideal for filling pots and general washing tasks.
- Shower Spray: Useful for rinsing food, cleaning utensils, or more precise cleaning of the sink.
To switch between functions, press the button located on the spray head. The spray head can be pulled out from the spout for extended reach and flexibility.
2.3 Muncung Pusing
The faucet features a low-profile swivel spout that can rotate 110°. This allows for greater flexibility and access to different areas of the sink, making it easier to wash larger items and preventing unnecessary splashing.
3. Penyelenggaraan
3.1 Membersihkan Paip
- Clean the faucet regularly with a soft cloth and mild soap or a non-abrasive cleaner specifically designed for chrome finishes.
- Avoid using abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals (e.g., ammonia, bleach) as these can damage the chrome finish.
- Bilas dengan air bersih selepas dibersihkan dan keringkan dengan kain lembut untuk mengelakkan bintik air.
3.2 Cleaning the Anti-Limescale Aerator
The integrated anti-limescale aerator helps prevent mineral buildup. To maintain optimal water flow:
- Unscrew the aerator from the tip of the spout (usually by hand or with a coin).
- Rinse the aerator under running water to remove any loose debris.
- If limescale buildup is present, soak the aerator in a solution of equal parts white vinegar and water for 15-30 minutes.
- Use a soft brush (like an old toothbrush) to gently scrub away any remaining deposits.
- Rinse the aerator thoroughly and reattach it to the spout.
3.3 Ceramic Disc Cartridge
The high-resistance ceramic disc cartridge is designed for long-lasting, leak-free operation. If you experience persistent drips or difficulty controlling water flow/temperature, the cartridge may need to be replaced. This typically requires professional assistance.
4. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Aliran air rendah | Pengudaraan tersumbat; injap tutup separa tertutup; hos bekalan bengkok. | Clean the aerator (see Section 3.2); ensure shut-off valves are fully open; check supply hoses for kinks. |
| Leaking at faucet base | Nat pelekap longgar; gasket rosak. | Ketatkan nat pelekap; periksa dan ganti gasket jika rosak. |
| Bocor dari muncung | Kartrij cakera seramik usang. | Replace the ceramic disc cartridge (professional assistance recommended). |
| Difficulty changing spray function | Mineral buildup in spray head mechanism. | Remove spray head and clean thoroughly, soaking in vinegar if necessary. |
| Semburan tarik keluar tidak ditarik balik sepenuhnya | Weight on hose is dislodged or obstructed; hose is kinked. | Check and reposition the hose weight; ensure hose path is clear under the sink. |
5. Spesifikasi
- model: Teka MTP 978 (Reference: 46.978.12.00)
- Jenama: Teka
- Bahan: Keluli
- Selesai: Chrome yang digilap
- gaya: Kontemporari
- Kaedah Pemasangan: Single-hole / Deck Mount
- Bilangan Pemegang: 1 (Single-lever)
- Jenis muncung: Pro rendahfile swivel spout with 110° rotation
- Fungsi semburan: Normal stream, Shower spray (pull-out)
- Aerator: Anti-skala kapur
- Kartrij: High-resistance ceramic disc (40 mm)
- Supply Hoses: 3/8" flexible hoses
- Dimensi Produk (L x W x H): 24 x 16.1 x 4.8 cm (approximate, refer to diagram for detailed measurements)
- Berat: 1 Kilogram
- Penggunaan yang Disyorkan: Dapur
- Negara Asal: Sepanyol
6. Maklumat Waranti
Teka products are manufactured to high-quality standards and are covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Teka website for specific warranty terms and conditions applicable to your region. Keep your proof of purchase for warranty claims.
7. Sokongan Pelanggan
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your Teka MTP 978 faucet, please contact Teka customer service. Contact information can typically be found on the official Teka webtapak (www.teka.com) or in the documentation provided with your product.
When contacting support, please have your product model (MTP 978) and serial number (if applicable) ready.
