pengenalan
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your SENCOR SPT 5800 CD Player. This device combines a CD player, Bluetooth connectivity, MP3 playback via USB, AUX input, and an FM radio, offering versatile audio entertainment. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Arahan Keselamatan
- Jangan dedahkan unit kepada hujan atau lembapan untuk mengelakkan kebakaran atau kejutan elektrik.
- Jangan sekat bukaan pengudaraan. Pastikan ruang yang mencukupi di sekeliling unit untuk aliran udara yang betul.
- Use only the specified power source (AC 230 V / 50 Hz) or recommended batteries (8 x 1.5 V D / LR20).
- Elakkan meletakkan unit berhampiran sumber haba seperti radiator, daftar haba, dapur, atau radas lain (termasuk amppenghidup) yang menghasilkan haba.
- Lindungi kord kuasa daripada berjalan atau tersepit, terutamanya pada palam, bekas kemudahan dan tempat keluar dari radas.
- Cabut plag radas ini semasa ribut petir atau apabila tidak digunakan untuk tempoh yang lama.
- Rujuk semua servis kepada kakitangan perkhidmatan yang berkelayakan. Servis diperlukan apabila radas telah rosak dalam apa jua cara, seperti kord bekalan kuasa atau palam rosak, cecair telah tertumpah atau objek jatuh ke dalam radas, radas telah terdedah kepada hujan atau lembapan, tidak beroperasi seperti biasa. , atau telah digugurkan.
Ciri-ciri Produk
- Kuasa Output: 25 W RMS (2 x 12.5 W)
- Penceramah: Two 4 ohm 4" active speakers with two passive speakers for enhanced bass.
- Mod Disko: Integrated LED lights with 7 colors and selectable patterns.
- Penyama: Pre-set modes including Rock, Pop, Jazz, Flat, and Classic.
- Keserasian Media: Supports CD-R/RW, Bluetooth, MP3, and USB devices.
- Main balik CD: Programmable playback with memory for 20 audio CD tracks and 99 MP3 CD tracks.
- Bluetooth: Version V2.1 + EDR for wireless audio streaming.
- Ketersambungan: USB port, 3.5 mm AUX IN jack, and 3.5 mm AUX-OUT (headphone) jack.
- Radio FM: Stereo FM receiver (87.5 - 108 MHz) with digital station search, frequency display, and 30 preset channels.
- paparan: Paparan LCD bercahaya belakang.
- Pilihan Kuasa: AC 230 V / 50 Hz or 8 x 1.5 V D / LR20 batteries.
Produk Selesaiview
Familiarize yourself with the main components and controls of your SENCOR SPT 5800.

Rajah 1: Depan view of the SENCOR SPT 5800, showing the central control panel, LCD display, speakers with orange LED lighting, and the included remote control.

Rajah 2: bersudut view of the SENCOR SPT 5800, highlighting the robust design and green LED speaker illumination.
Kawalan dan Sambungan
- Butang Kuasa: Menghidupkan atau mematikan unit.
- Butang Sumber: Selects input mode (CD, Bluetooth, USB, AUX, FM).
- Tombol Kelantangan: Melaraskan tahap output audio.
- Tuning/Skip Buttons: For radio tuning or track navigation.
- Butang Main/Jeda: Mengawal main balik.
- Butang Berhenti: Menghentikan main balik.
- Butang Program/Ulang: For programming CD tracks or repeating playback.
- Butang Cahaya: Controls the disco LED lights.
- Butang EQ: Kitaran melalui pratetap penyamaan.
- Port USB: Untuk menyambungkan peranti storan USB.
- AUX IN Jack: Input 3.5mm untuk peranti audio luaran.
- AUX OUT (Headphone) Jack: Output 3.5mm untuk fon kepala.
- Antena FM: Telescopic antenna for radio reception.
Persediaan
Sambungan Kuasa
- Kuasa AC: Connect the AC power cord to the unit's AC input and then to a standard wall outlet (AC 230 V / 50 Hz).
- Kuasa Bateri: For portable use, open the battery compartment on the bottom of the unit. Insert 8 x 1.5 V D / LR20 batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.
Persediaan Antena
For optimal FM radio reception, fully extend the telescopic FM antenna. Adjust its position for the best signal.
Arahan Operasi
Operasi Am
- Hidupkan/Mati Kuasa: Tekan ke kuasa butang untuk menghidupkan atau mematikan unit.
- Pemilihan Sumber: Tekan ke Sumber button repeatedly to cycle through available modes: CD, Bluetooth, USB, AUX, FM Radio. The selected mode will be displayed on the LCD.
- Pelarasan Kelantangan: Putar Kelantangan tombol mengikut arah jam untuk meningkatkan kelantangan dan lawan arah jam untuk mengurangkannya.
Main semula CD
- Buka penutup petak CD.
- Place a CD (CD-R/RW) with the label side facing up onto the spindle.
- Tutup penutup petak CD.
- Tekan ke Sumber button to select CD mode. The unit will read the disc.
- Tekan ke Main/Jeda butang untuk memulakan main balik.
- Gunakan Langkau butang untuk menavigasi antara trek.
- Untuk memprogram trek, tekan butang Program button during stop mode and follow the on-screen instructions.
Berpasangan Bluetooth
- Tekan ke Sumber butang untuk memilih mod Bluetooth. Paparan akan menunjukkan "BT" dan berkelip, menunjukkan ia berada dalam mod berpasangan.
- Enable Bluetooth on your external device (smartphone, tablet, etc.) and search for available devices.
- Select "SENCOR SPT 5800" from the list of devices.
- Once paired, the "BT" indicator will stop flashing, and you can play audio from your device through the SPT 5800.
Main Balik USB
- Masukkan pemacu kilat USB yang mengandungi MP3 files ke dalam port USB.
- Tekan ke Sumber button to select USB mode. The unit will automatically detect and begin playing MP3 files.
- Gunakan Langkau butang untuk menavigasi antara trek.
Input AUX
- Sambungkan peranti audio luaran (cth., telefon pintar, pemain MP3) ke bicu AUX IN menggunakan kabel audio 3.5mm (tidak disertakan).
- Tekan ke Sumber butang untuk memilih mod AUX.
- Kawal main balik dan kelantangan daripada peranti luaran anda.
Radio FM
- Tekan ke Sumber butang untuk memilih mod Radio FM.
- Panjangkan antena teleskopik untuk penerimaan yang lebih baik.
- Tekan dan tahan butang Penalaan buttons to automatically scan for the next available station. Briefly press to fine-tune.
- Untuk menyimpan stesen, tekan butang Program butang, gunakan Langkau butang untuk memilih nombor pratetap, dan tekan Program sekali lagi untuk mengesahkan.
Fungsi Penyamaan
Tekan ke EQ button repeatedly to cycle through the available equalizer presets: Rock, Pop, Jazz, Flat, Classic. Select the one that best suits your audio preference.
Disco Light Mode
Tekan ke Cahaya button to activate or change the LED disco light patterns and colors. The unit features 7 colors and various patterns.

Rajah 3: Detail of a speaker with the multi-color LED light effect, illustrating the disco mode feature.
Alat Kawalan Jauh
The included remote control allows for convenient operation of the SPT 5800 from a distance. Ensure the remote's battery is inserted correctly and point it towards the unit's IR receiver.
- Kuasa: Hidup/Mati
- Sumber: Pilih mod input
- Jilid +/-: Laraskan kelantangan
- Main/Jeda, Berhenti, Langkau: Kawal main balik
- EQ: Change equalizer presets
- Cahaya: Control disco lights
- Redam: Redamkan output audio
- Butang Nombor: Direct track selection (CD/USB) or preset station selection (FM).
Penyelenggaraan
- Pembersihan: Lap unit dengan kain lembut dan kering. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Penjagaan Kanta CD: Jika masalah main balik CD berlaku, gunakan cakera pembersih kanta CD yang tersedia secara komersial.
- Storan: Apabila tidak digunakan untuk tempoh yang lama, tanggalkan bateri dan simpan unit di tempat yang sejuk dan kering.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Unit tidak dihidupkan. | Tiada bekalan kuasa; bateri kehabisan kuasa atau dipasang dengan salah. | Check AC power connection or replace/reinsert batteries. |
| Tiada bunyi. | Volume too low; incorrect source selected; headphones connected. | Increase volume; select correct source; disconnect headphones from AUX OUT. |
| CD melangkau atau tidak dimainkan. | CD is dirty, scratched, or inserted incorrectly; lens is dirty. | Clean or replace CD; reinsert correctly; use a CD lens cleaner. |
| Gandingan Bluetooth gagal. | Peranti terlalu jauh; Bluetooth tidak didayakan pada peranti luaran; unit tidak dalam mod berpasangan. | Ensure devices are close; enable Bluetooth; select Bluetooth mode on SPT 5800. |
| Sambutan FM yang lemah. | Antenna not extended or positioned incorrectly; weak signal. | Panjangkan dan laraskan antena teleskopik sepenuhnya. |
Spesifikasi
- model: SPT 5800
- Kuasa Output: 25 W RMS (2 x 12.5 W)
- Penceramah: 2 x 4" active speakers, 2 x passive bass speakers
- Media yang Disokong: CD-R/RW, MP3 (via USB)
- Versi Bluetooth: V2.1 + EDR
- Julat Frekuensi FM: 87.5 - 108 MHz
- Ketersambungan: USB, AUX IN (3.5mm), AUX OUT (3.5mm headphone)
- Bekalan Kuasa: AC 230 V / 50 Hz or 8 x 1.5 V D / LR20 batteries
- Penggunaan Kuasa: 48 W
- Dimensi (W x H x D): 500 x 196 x 211 mm
- Berat: 3.4 kg
- warna: Black/Turquoise (Note: Product color may vary, the provided product was listed as Rose, but images show Black/Turquoise. Manual refers to the general model.)
Waranti dan Sokongan
SENCOR products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SENCOR webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk sebarang tuntutan waranti.
For further assistance, please contact SENCOR customer service.





