Manual Arahan Pengadun Berdiri Sencor STM3700WH

1. Pengenalan

Thank you for choosing the Sencor STM3700WH 10 Speed Stand Mixer. This versatile kitchen appliance is designed to simplify various food preparation tasks, offering a powerful motor and a wide range of specialized attachments. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and efficient operation.

Figure 1: Sencor STM3700WH Stand Mixer with meat grinder and blender attachments.

2. Arahan Keselamatan Penting

Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan.

• Baca semua arahan sebelum mengendalikan perkakas.
• Jangan rendam unit motor dalam air atau cecair lain. Bersih dengan iklanamp kain sahaja.
• Cabut plag dari soket apabila tidak digunakan, sebelum memakai atau menanggalkan bahagian, dan sebelum membersihkan.
• Avoid contact with moving parts. Keep hands, hair, and clothing, as well as spatulas and other utensils, away from attachments during operation to prevent injury and/or damage to the mixer.
• Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau selepas perkakas tidak berfungsi atau terjatuh atau rosak dalam apa jua cara.
• Penggunaan lampiran yang tidak disyorkan atau dijual oleh pengilang boleh menyebabkan kebakaran, kejutan elektrik atau kecederaan.
• Jangan gunakan di luar rumah.
• Jangan biarkan kord tergantung di tepi meja atau kaunter.
• Jangan biarkan kord menyentuh permukaan panas, termasuk dapur.
• Always ensure the appliance is properly assembled and attachments are securely locked before operation.
• Do not exceed the maximum capacities specified in the recipe or manual.
• Perkakas ini adalah untuk kegunaan rumah sahaja.

3. Product Components and Attachments

The Sencor STM3700WH comes with a comprehensive set of attachments to enhance its functionality.

• 

  Unit Utama: The core mixer unit with a powerful 1000W motor, 10 speed settings, and a pulse function. Features a tilt-out arm for easy attachment changes and a bayonet mounting system for secure fitting.
• 

  Mangkuk Keluli Tahan Karat: A detachable 5.8-quart (5.5-liter) stainless steel bowl, suitable for mixing large quantities of ingredients, including up to 12 egg whites at once.

• 

  Cangkuk Doh: Ideal for kneading heavy doughs like bread, pizza, or pasta. Designed to mimic hand-kneading for optimal gluten development.

• 

  Beater (A-shaped): Perfect for mixing batters, cakes, cookies, frostings, and other medium-heavy mixtures.
• 

  Balloon Whisk: Used for whipping cream, egg whites, meringues, and light batters that require aeration.

• 

  Pengisar daging: For grinding various types of meat. Includes different grinding plates for fine, medium, and coarse grinds.

• 

  Pembuat Sosej: Used in conjunction with the meat grinder for making homemade sausages.
• 

  Grater: For grating cheese, vegetables, and other ingredients. Comes with multiple grating drums.

• 

  Grinder (Small): Suitable for grinding nuts, spices, coffee beans, and other dry ingredients.

• 

  Jag Pengadun: A large capacity jug for blending smoothies, soups, sauces, and crushing ice.

4. Persediaan dan Pemasangan

1. Membongkar: Keluarkan semua komponen dari pembungkusan dengan berhati-hati. Simpan pembungkusan untuk penyimpanan atau pengangkutan masa hadapan.
2. Pembersihan Awal: Before first use, wash all detachable parts (bowl, attachments, blending jug, grinder parts, grater parts) in warm soapy water, rinse thoroughly, and dry completely. Wipe the main unit with a damp kain.
3. penempatan: Place the mixer on a stable, flat, and dry surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation and operation. The anti-slip feet will help prevent movement during use.
4. Memasang Mangkuk Pengadun: Place the stainless steel bowl onto the base of the mixer and twist clockwise until it locks securely into place.
5. Attaching Mixing Tools (Dough Hook, Beater, Whisk):
   • Pastikan pengadun dicabut.
   • Lift the tilt-out arm by pressing the release lever.
   • Align the chosen attachment (dough hook, beater, or whisk) with the bayonet mounting system on the planetary head.
   • Push the attachment upwards and twist slightly until it clicks into place.
   • Lower the tilt-out arm until it locks securely.
   

   Figure 2: Attaching a mixing tool to the planetary head.
6. Attaching Front Accessories (Meat Grinder, Grater):
   • Pastikan pengadun dicabut.
   • Remove the front cover from the accessory port on the main unit.
   • Insert the chosen attachment (meat grinder or grater) into the port, aligning the drive shaft.
   • Twist the attachment clockwise until it locks securely.
   

   Figure 3: Assembling the meat grinder attachment.

7. Attaching Top Accessories (Blending Jug, Small Grinder):
   • Pastikan pengadun dicabut.
   • Remove the top cover from the accessory port on the main unit.
   • Place the blending jug or small grinder onto the port, aligning the base with the drive mechanism.
   • Putar mengikut arah jam sehingga ia terkunci dengan selamat.
   

   Figure 4: Attaching the small grinder attachment.

5. Arahan Operasi

Once assembled, the Sencor STM3700WH is ready for use. Always ensure the appliance is securely plugged into a grounded electrical outlet.

5.1 General Operation (Mixing)

1. Ensure the desired mixing attachment (dough hook, beater, or whisk) is securely installed and the mixing bowl is in place.
2. Masukkan bahan ke dalam mangkuk adunan.
3. Lower the tilt-out arm until it locks.
4. Plug the mixer into a power outlet.
5. Turn the speed control knob to the desired setting (1-10). Start with a lower speed and gradually increase as needed to prevent splashing.
6. For quick bursts of power, use the 'P' (Pulse) setting. The mixer will operate at maximum speed as long as the knob is held in the 'P' position.
7. When finished, turn the speed control knob to '0' (Off) and unplug the mixer.
8. Lift the tilt-out arm and remove the attachment and bowl.

Figure 5: Adding ingredients to the mixing bowl.

Note on Dough Kneading: When kneading heavy doughs like bread, it is recommended to use lower speeds (e.g., Speed 1 or 2) to avoid overworking the motor and ensure proper dough development. Do not exceed Speed 2 for very heavy dough.

5.2 Menggunakan Pengisar Daging

1. Assemble the meat grinder attachment with the desired grinding plate.
2. Ensure the attachment is securely installed in the front accessory port.
3. Cut meat into pieces that fit easily into the feeding tube.
4. Place a bowl or container under the grinder outlet to collect the ground meat.
5. Turn the speed control knob to a medium setting (e.g., Speed 4-6).
6. Feed meat into the tube using the food pusher. Never use your fingers or other utensils.
7. When finished, turn the speed to '0' and unplug.

Figure 6: Grinding meat using the meat grinder attachment.

5.3 Using the Grater

1. Pasang lampiran parut dengan dram parut yang dikehendaki.
2. Ensure the attachment is securely installed in the front accessory port.
3. Cut ingredients (e.g., cheese, vegetables) into pieces that fit the feeding tube.
4. Place a bowl or container under the grater outlet.
5. Turn the speed control knob to a medium setting (e.g., Speed 4-6).
6. Feed ingredients into the tube using the food pusher.
7. When finished, turn the speed to '0' and unplug.

Figure 7: Grating cucumbers using the grater attachment.

5.4 Using the Blending Jug

1. Ensure the blending jug is securely installed in the top accessory port.
2. Add ingredients to the blending jug. Do not exceed the MAX fill line.
3. Securely attach the lid to the blending jug.
4. Turn the speed control knob to a desired blending speed (e.g., Speed 6-10) or use the 'P' (Pulse) setting for short bursts.
5. When finished, turn the speed to '0' and unplug.
6. Carefully remove the blending jug.

Figure 8: The top accessory port, used for the blending jug and small grinder.

Note on Blending Jug Lid: Some users have reported issues with the blending jug lid. Ensure the lid is firmly pressed down and properly aligned before operation, especially with hot liquids, to prevent spills.

6. Penyelenggaraan dan Pembersihan

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Sencor Stand Mixer.

1. Sentiasa Cabut plag: Before cleaning, always ensure the mixer is unplugged from the power outlet.
2. Unit Utama: Lap bahagian luar unit utama dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih yang melelas atau rendam unit di dalam air.
3. Mixing Bowl and Attachments (Dough Hook, Beater, Whisk): These parts are generally dishwasher safe, but hand washing with warm soapy water is recommended to preserve their finish and extend their lifespan. Rinse thoroughly and dry immediately.
4. Meat Grinder, Grater, Small Grinder, Blending Jug: Disassemble these attachments completely. Wash all individual parts in warm soapy water. Use a brush for hard-to-reach areas. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling or storing. Ensure all blades and cutting elements are handled with care.
5. Storan: Store the mixer and its attachments in a clean, dry place. Ensure all parts are completely dry before storage to prevent rust or mildew.

7. Penyelesaian masalah

If you encounter issues with your Sencor Stand Mixer, refer to the following common problems and solutions:

8. Spesifikasi

9. Waranti dan Sokongan

For detailed warranty information, product registration, or technical support, please refer to the official Sencor webtapak atau hubungi perkhidmatan pelanggan mereka. Simpan resit pembelian anda sebagai bukti pembelian untuk sebarang tuntutan waranti.

You can find more information and support on the official Sencor webtapak: www.sencor.eu