HECHT Gasoline Vibratory Plate Compactor User Manual

1. Pengenalan

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your HECHT HEC-1114 Gasoline Vibratory Plate Compactor. Please read this manual thoroughly before operating the machine to ensure proper use and to prevent injury or damage.

The HECHT vibratory plate compactor is designed for compacting various surfaces, including paving stones, gravel, and other sub-bases in road construction, garden, and landscaping projects. Its powerful 4-stroke engine and robust design ensure effective compaction.

2. Arahan Keselamatan

Sentiasa mengutamakan keselamatan semasa mengendalikan peralatan kuasa. Kegagalan mematuhi arahan ini boleh mengakibatkan kecederaan serius atau kerosakan harta benda.

• Read and understand all instructions before operating the compactor.
• Wear appropriate personal protective equipment (PPE), including safety glasses, hearing protection, sturdy footwear, and gloves.
• Kendalikan mesin hanya di kawasan yang mempunyai pengudaraan yang baik untuk mengelakkan keracunan karbon monoksida.
• Keep bystanders, especially children and pets, away from the operating area.
• Do not operate the compactor under the influence of alcohol, drugs, or medication that may impair judgment.
• Ensure the work area is clear of obstacles and debris.
• Handle fuel with extreme care. Refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke while refueling.
• Check for loose parts, damaged components, or fuel leaks before each use. Do not operate a damaged machine.
• Always turn off the engine and allow it to cool before performing any maintenance or adjustments.
• Be aware of hot surfaces, especially the engine and exhaust system, during and after operation.

3. Kandungan Pakej

Setelah membuka bungkusan, pastikan semua komponen ada dan tidak rosak.

• HECHT HEC-1114 Vibratory Plate Compactor
• Transport Chassis (integrated/foldable)
• Rubber Protection Mat (for paving stones)
• Manual Pengguna (dokumen ini)

4. Produk Lebihview

Familiarize yourself with the main components of your vibratory plate compactor.

Rajah 4.1: Secara keseluruhan view of the HECHT HEC-1114 Gasoline Vibratory Plate Compactor, showing the engine, vibratory plate, and handle assembly.

Rajah 4.2: Terperinci view of the powerful 4-stroke engine and the fuel tank, which powers the compactor.

Figure 4.3: The ergonomic operating handle, designed for comfortable control and featuring a foldable design for storage.

Figure 4.4: The integrated, foldable transport wheels, allowing for easy movement of the compactor to and from the work site.

Figure 4.5: The robust vibratory plate and exciter unit, responsible for the compaction force. Note the attachment points for the rubber mat.

5. Persediaan dan Pemasangan

The HECHT HEC-1114 comes largely pre-assembled. Follow these steps for initial setup:

1. Membongkar: Carefully remove the compactor from its packaging.
2. Perhimpunan pemegang: If the handle is folded for shipping, unfold it and secure it in the upright operating position. Ensure all locking pins or bolts are properly engaged.
3. Bahan api dan Minyak: Before first use, fill the engine with the recommended type and amount of engine oil (refer to engine manual for specifics). Fill the fuel tank with fresh, unleaded gasoline. Do not overfill.
4. Roda Pengangkutan: For operation, ensure the transport wheels are folded up and secured, so the vibratory plate rests directly on the ground. For transport, lower the wheels.
5. Rubber Protection Mat: If compacting delicate surfaces like paving stones, attach the supplied rubber protection mat to the base plate to prevent scratches and damage. For gravel or uneven surfaces, operate without the mat.

6. Operasi

Follow these steps for safe and effective operation of your compactor:

1. Semakan Pra-Operasi: Before starting, check engine oil level, fuel level, air filter cleanliness, and ensure all fasteners are tight.
2. Memulakan Enjin:
   • Ensure the compactor is on a level surface.
   • Buka injap bahan api.
   • Set the choke lever to the "CHOKE" position (cold engine).
   • Set the throttle lever to the "FAST" position.
   • Tarik kord penghidup dengan kuat sehingga enjin dihidupkan.
   • Once started, gradually move the choke lever to the "RUN" position.
3. Pemadatan:
   • Biarkan enjin menjadi panas selama beberapa minit.
   • Guide the compactor slowly over the surface to be compacted. The machine will move forward due to its vibration.
   • Overlap passes slightly to ensure uniform compaction.
   • For deeper compaction, multiple passes may be required.
   • Remember to use the rubber mat for paving stones and remove it for gravel or soil.
4. Menghentikan Enjin:
   • Move the throttle lever to the "SLOW" or "IDLE" position.
   • Putar suis enjin ke kedudukan "OFF".
   • Tutup injap bahan api.

7. Penyelenggaraan

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your compactor. Always turn off the engine and allow it to cool before performing any maintenance.

• Selepas Setiap Penggunaan:
  • Clean the compactor thoroughly, removing dirt, debris, and compacted material from the plate and engine area.
  • Inspect for any loose bolts, nuts, or damaged parts. Tighten or replace as necessary.
• Minyak Enjin:
  • Periksa paras minyak sebelum setiap penggunaan.
  • Change engine oil after the first 5 hours of operation, then every 25-50 hours or annually, whichever comes first.
• Penapis Udara:
  • Periksa dan bersihkan penapis udara dengan kerap, terutamanya dalam keadaan berdebu.
  • Replace the air filter if it is heavily soiled or damaged.
• Palam Pencucuh:
  • Periksa palam pencucuh setiap tahun atau setiap 100 jam. Bersihkan atau gantikan jika perlu.
• Sistem Bahan Api:
  • Drain the fuel tank and carburetor if storing for extended periods (over 30 days) to prevent fuel degradation.

8. Penyelesaian masalah

Bahagian ini menyediakan penyelesaian kepada isu operasi biasa. Untuk masalah yang tidak disenaraikan di sini, hubungi kakitangan servis yang berkelayakan.

9. Spesifikasi

10. Penyimpanan

Proper storage helps maintain the compactor's condition and extends its lifespan.

• Clean the compactor thoroughly before storage.
• For space-saving storage, the handle can be folded down.
• Store the compactor in a clean, dry, and well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• If storing for more than 30 days, drain the fuel tank and carburetor to prevent fuel degradation. Add a fuel stabilizer if draining is not possible.
• Tanggalkan palam pencucuh dan tuangkan sedikit minyak enjin ke dalam silinder. Tarik kord penghidup beberapa kali untuk mengagihkan minyak, kemudian pasang semula palam pencucuh.

11. Waranti dan Sokongan

For warranty information, technical support, or spare parts, please refer to the warranty card included with your product or contact your authorized Hecht dealer or customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

For further assistance, visit the official Hecht webtapak atau hubungi saluran sokongan pelanggan mereka.