1. Pengenalan
Terima kasih kerana membeliasing the SHARP XL-B710 All-in-One Audio System. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new audio system. Please read it thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
2. Maklumat Keselamatan
Sila patuhi langkah berjaga-jaga keselamatan berikut untuk mengelakkan kerosakan pada peranti atau kecederaan pada diri anda:
- Sumber Kuasa: Sambungkan unit hanya kepada saluran keluar AC voltage dinyatakan pada label penilaian.
- Pengudaraan: Pastikan pengudaraan yang mencukupi. Jangan sekat bukaan pengudaraan.
- Air dan Kelembapan: Jangan dedahkan unit kepada hujan, lembapan atau cecair menitis/percikan. Jangan letakkan objek yang diisi dengan cecair, seperti pasu, pada unit.
- haba: Jauhkan unit daripada sumber haba seperti radiator, daftar haba, dapur, atau radas lain (termasuk amppenghidup) yang menghasilkan haba.
- Pembersihan: Cabut plag unit daripada soket dinding sebelum membersihkan. Gunakan kain kering sahaja.
- Servis: Jangan cuba servis produk ini sendiri. Rujuk semua perkhidmatan kepada pegawai perkhidmatan yang berkelayakan.
3. Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pembungkusan:
- SHARP XL-B710 Audio System Unit
- Kord Kuasa
- Alat Kawalan Jauh (dengan bateri)
- Antena FM
- Manual Pengguna (dokumen ini)
4. Produk Lebihview
Familiarize yourself with the main components and controls of your audio system.
Panel Depan
Rajah 4.1: Depan view of the SHARP XL-B710 Audio System, showing the main unit with speakers on either side, a central display, and control buttons below the display.
Rajah 4.2: Close-up of the central control panel, highlighting the LCD display, volume knob, and various function buttons for source selection, playback control, and clock settings.
Panel Belakang
The rear panel typically includes connections for power, external antennas, and auxiliary input. Refer to the diagram in your quick start guide for exact port locations.
Alat Kawalan Jauh
The included remote control allows convenient operation of all functions from a distance. It features buttons for power, source selection, volume, playback control, and radio tuning.
5. Persediaan
5.1 Membongkar dan Meletakkan
- Carefully remove the audio system and all accessories from the packaging.
- Place the unit on a stable, flat surface, ensuring there is sufficient space around it for proper ventilation (at least 10 cm from walls or other objects).
- Avoid placing the unit near heat sources, direct sunlight, or areas with high humidity or dust.
5.2 Menyambungkan Antena FM
- Connect the supplied FM antenna to the FM ANTENNA jack on the rear of the unit.
- Extend the antenna fully and position it for optimal FM reception.
5.3 Kuasa Penyambung
- Insert the power cord into the AC IN socket on the rear of the unit.
- Pasangkan hujung kord kuasa yang satu lagi ke soket dinding yang sesuai.
6. Arahan Operasi
6.1 Hidupkan/Mati Kuasa
Tekan ke KUASA butang pada panel hadapan atau alat kawalan jauh untuk menghidupkan atau mematikan unit.
6.2 Pemilihan Sumber
Tekan ke MODE button on the front panel or remote control repeatedly to cycle through available sources: CD, USB, Bluetooth, FM, AUX.
6.3 Main Semula CD
- Pilih CD sumber.
- Open the CD tray and place a CD (audio CD, CD-R, CD-RW) with the label side up.
- Close the CD tray. The unit will begin playing automatically or display the track list.
- Gunakan MAIN/JEDA, Langkau ke Hadapan, dan SKIP KE BELAKANG butang untuk kawalan main balik.
6.4 Main Semula USB
- Masukkan pemacu kilat USB yang mengandungi MP3 files ke dalam port USB.
- Pilih USB source. The unit will scan the drive and begin playing MP3 files.
- Gunakan MAIN/JEDA, Langkau ke Hadapan, dan SKIP KE BELAKANG butang untuk kawalan main balik.
6.5 Berpasangan Bluetooth
- Pilih Bluetooth source. The display will show "PAIRING" or similar, indicating it's ready to connect.
- Pada peranti anda yang didayakan Bluetooth (telefon pintar, tablet), dayakan Bluetooth dan cari peranti yang tersedia.
- Select "SHARP XL-B710" from the list. Once connected, the unit will confirm the pairing.
- You can now stream audio wirelessly from your device to the audio system.
6.6 FM Radio Tuning
- Pilih FM sumber.
- Tekan ke TULA +/- butang untuk menala secara manual ke stesen, atau tekan dan tahan untuk mengimbas automatik bagi stesen yang tersedia seterusnya.
- To save a preset, press the MEMORI butang, kemudian gunakan PRESET +/- butang untuk memilih nombor pratetap, dan tekan MEMORI sekali lagi untuk mengesahkan.
6.7 Input AUX
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player, TV) to the AUX IN port on the rear of the unit using a 3.5mm audio cable (not supplied).
- Pilih AUX sumber.
- Mainkan audio daripada peranti anda yang disambungkan.
6.8 Kawalan Kelantangan
Putar JILID tombol pada panel hadapan atau gunakan JILID +/- butang pada alat kawalan jauh untuk melaraskan tahap bunyi.
7. Penyelenggaraan
7.1 Pembersihan
- Sentiasa cabut plag unit daripada salur keluar kuasa sebelum membersihkan.
- Gunakan kain lembut dan kering untuk mengelap permukaan luar. Jangan gunakan pembersih yang melelas, lilin atau pelarut.
- Untuk kanta CD, gunakan cakera pembersih kanta CD khusus (tidak dibekalkan).
7.2 Penyimpanan
Jika menyimpan unit ini untuk tempoh yang lama, cabut plagnya dari soket kuasa dan simpan di tempat yang sejuk dan kering, jauh daripada cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
8. Penyelesaian masalah
Jika anda menghadapi sebarang masalah, rujuk jadual berikut untuk masalah dan penyelesaian yang biasa.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada kuasa | Kord kuasa tidak disambungkan; Salur keluar kuasa rosak | Ensure power cord is securely connected; Try a different outlet |
| Tiada bunyi | Volume too low; Incorrect source selected; Mute activated | Increase volume; Select correct source; Deactivate mute |
| Bluetooth tidak bersambung | Device not in pairing mode; Out of range; Already connected to another device | Ensure unit is in Bluetooth pairing mode; Move device closer; Disconnect from other devices |
| CD tidak dimainkan | CD inserted incorrectly; CD dirty or scratched; Disc format not supported | Masukkan semula CD dengan betul; Bersihkan atau gantikan CD; Pastikan ia CD audio atau CD MP3 |
| Penerimaan FM yang lemah | Antenna not positioned correctly; Weak signal | Adjust antenna position; Try relocating the unit |
9. Spesifikasi
- model: SHARP XL-B710
- Output Kuasa: 90 Watt
- Ketersambungan: Bluetooth, USB, Auxiliary (3.5mm), FM Radio
- Format yang Disokong: CD, CD-R, CD-RW, MP3 (via USB/CD)
- Jenis pembesar suara: Stereo
- Dimensi (L x W x H): 23.2 x 36.6 x 11 cm (kira-kira 9.1 x 14.4 x 4.3 inci)
- Berat: 2.8 kg (kira-kira 6.2 lbs)
- Sumber Kuasa: AC (Mains)
10. Waranti dan Sokongan
10.1 Maklumat Waranti
This SHARP XL-B710 Audio System comes with a Waranti pengilang selama 2 tahun from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and faults under normal use conditions.
10.2 Sokongan Pelanggan
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact SHARP customer support. Refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official SHARP webtapak untuk wilayah anda.
