pengenalan
Thank you for choosing the Tefal Toast Expert GC191E Electric Grill and Toaster. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Perlindungan Penting
Apabila menggunakan peralatan elektrik, langkah berjaga-jaga keselamatan asas hendaklah sentiasa dipatuhi, termasuk yang berikut:
- Baca semua arahan sebelum digunakan.
- Jangan sentuh permukaan panas. Gunakan pemegang atau tombol.
- Untuk melindungi daripada renjatan elektrik, jangan rendam kord, palam atau perkakas di dalam air atau cecair lain.
- Pengawasan rapi diperlukan apabila sebarang perkakas digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak.
- Cabut plag dari soket apabila tidak digunakan dan sebelum membersihkan. Biarkan sejuk sebelum memakai atau menanggalkan bahagian, dan sebelum membersihkan perkakas.
- Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau selepas perkakas tidak berfungsi atau rosak dalam apa jua cara. Hubungi perkhidmatan pelanggan untuk pemeriksaan, pembaikan atau pelarasan.
- Penggunaan lampiran aksesori yang tidak disyorkan oleh pengilang perkakas boleh menyebabkan kecederaan.
- Jangan gunakan di luar rumah.
- Jangan biarkan kord tergantung di tepi meja atau kaunter, atau menyentuh permukaan panas.
- Jangan letakkan pada atau berhampiran gas panas atau penunu elektrik, atau dalam ketuhar yang dipanaskan.
- Berhati-hati yang melampau mesti digunakan apabila menggerakkan perkakas yang mengandungi minyak panas atau cecair panas lain.
- Sentiasa pasangkan plag pada perkakas terlebih dahulu, kemudian pasangkan kord ke dalam salur keluar dinding. Untuk memutuskan sambungan, matikan mana-mana kawalan kepada "mati", kemudian tanggalkan palam dari alur keluar dinding.
- Jangan gunakan perkakas untuk kegunaan selain daripada yang dimaksudkan.
- Pastikan perkakas diletakkan pada permukaan yang stabil dan tahan haba semasa operasi.
Produk Selesaiview
The Tefal Toast Expert GC191E is a versatile electric grill and toaster designed for various cooking needs. It features non-stick, removable plates for easy cleaning and multiple cooking modes.

Image: The Tefal Toast Expert GC191E with its top lid fully open, revealing the two ribbed non-stick cooking plates. This configuration is ideal for barbecue mode.
Komponen Utama:
- Pinggan memasak: Two non-stick, removable plates (ribbed surface).
- Tombol Kawalan Suhu: Adjustable thermostat for different heat settings.
- Lampu Petunjuk Kuasa: Menyala apabila perkakas dihidupkan.
- Ready-to-Cook Indicator Light: Illuminates when the ideal cooking temperature is reached.
- pemegang: For opening and closing the appliance.
- Dulang Drip: Collects excess fat and liquids (located beneath the plates).

Imej: A terperinci view of the control panel, featuring the power switch, the numbered temperature control knob, and the red and green indicator lights.
Persediaan dan Penggunaan Pertama
- Membongkar: Keluarkan semua bahan pembungkusan, pelekat dan aksesori daripada perkakas.
- Pembersihan Awal: Lap pinggan memasak dengan iklanamp cloth or sponge. Ensure they are completely dry before use. The removable plates can be washed in a dishwasher (refer to Cleaning section).
- Kedudukan: Place the appliance on a flat, stable, heat-resistant surface, away from walls and heat-sensitive materials. Ensure adequate ventilation around the unit.
- Dulang Drip: Ensure the drip tray is correctly inserted into its designated slot at the front of the appliance.
- Sambungan Kuasa: Plug the power cord into a suitable 220V AC electrical outlet. The power indicator light will illuminate.
- Prapemanasan: Close the appliance and set the temperature control knob to the desired setting. Allow the appliance to pre-heat until the ready-to-cook indicator light illuminates (this may take a few minutes). For first use, it is recommended to pre-heat for 5-10 minutes to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present during this initial heating; this is normal.
Arahan Operasi
The Tefal Toast Expert GC191E offers three cooking modes: Grill, Barbecue, and Mini-Oven.
1. Grill Mode (Closed Position)
Ideal for sandwiches, paninis, and grilling smaller items like vegetables or thin cuts of meat.
- Ensure the appliance is pre-heated (ready-to-cook light on).
- Carefully open the lid using the handle.
- Place your food onto the bottom cooking plate.
- Close the lid, ensuring it rests gently on the food. Do not force it down.
- Cook for the desired time, checking periodically.
- Once cooked, carefully remove food using a heat-resistant plastic or wooden utensil. Avoid metal utensils to prevent scratching the non-stick coating.

Image: The Tefal Toast Expert GC191E shown in grill mode, preparing two toasted sandwiches. A prepared bagel with egg is visible on a plate next to the appliance.
2. Barbecue Mode (Open Position)
For grilling larger quantities or different types of food simultaneously, using both plates as an open grill surface.
- Ensure the appliance is pre-heated.
- Open the lid fully until it lies flat, creating a double cooking surface.
- Place food on both the bottom and top plates.
- Cook, turning food as needed, until desired doneness is achieved.
- Remove food carefully.
3. Mini-Oven Mode (Adjustable Height)
This mode allows the top plate to hover above the food, providing indirect heat for melting cheese or warming items without direct contact.
- Ensure the appliance is pre-heated.
- Letakkan makanan di pinggan bawah.
- Close the lid partially, adjusting the hinge mechanism to keep the top plate elevated above the food.
- Monitor food closely to prevent overcooking.
- Remove food carefully.
Tetapan Suhu: Use the adjustable thermostat to select the appropriate temperature for your food. Higher settings are suitable for searing meats, while lower settings are better for delicate items or keeping food warm.
Pembersihan dan Penyelenggaraan
Pembersihan tetap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan hayat perkakas anda.
- Sentiasa cabut plag perkakas dari salur keluar kuasa dan biarkan ia sejuk sepenuhnya sebelum dibersihkan.
- Keluarkan Pinggan Masak: Press the plate release buttons (if applicable) and carefully lift the cooking plates from the appliance.
- Pinggan Bersih: The non-stick cooking plates are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely before reattaching.
- Dulang Titisan Bersih: Empty and wash the drip tray with warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly.
- Luaran Bersih: Lap bahagian luar perkakas dengan iklanamp kain. Jangan gunakan pembersih yang melelas atau pad penyental, kerana ini boleh merosakkan kemasan.
- Jangan rendam the main body of the appliance, cord, or plug in water or any other liquid.
- Storan: Once clean and dry, store the appliance in a cool, dry place.

Imej: Dari dekat view of the appliance with one cooking plate detached, illustrating the ease of removal for cleaning. The heating element underneath is visible.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Perkakas tidak dihidupkan. | Tidak dipasang; suis kuasa dimatikan; tiada kuasa di soket. | Ensure plug is securely in outlet; turn power switch on; check household circuit breaker. |
| Makanan tidak masak sekata. | Uneven food thickness; insufficient pre-heating; incorrect temperature setting. | Ensure food is of uniform thickness; allow appliance to fully pre-heat until ready light is on; adjust temperature setting as needed. |
| Asap atau bau semasa penggunaan pertama. | Sisa pembuatan terbakar. | This is normal for first use. Ensure good ventilation. If it persists after initial use, contact customer service. |
| Makanan melekat pada pinggan. | Plates not properly cleaned; plates not pre-heated; non-stick coating damaged. | Clean plates thoroughly; ensure plates are pre-heated; avoid using metal utensils. If coating is damaged, plates may need replacement. |
Spesifikasi
- model: GC191
- Jenama: Tefal
- Kuasa: 1800 Watt
- Voltage: 220V AC
- Kawasan Permukaan Memasak: 1400 cm²
- Dimensi (L x W x H): Kira-kira 43 x 15.7 x 34.6 cm
- Berat: Kira-kira 3.5 kg
- Bahan: Stainless Steel (exterior), Non-stick coating (plates)
- ciri-ciri: Adjustable Thermostat, Removable Non-stick Plates, Dual Indicator Lights (Power, Ready-to-Cook), 3 Cooking Modes (Grill, Barbecue, Mini-Oven)
Waranti dan Sokongan
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or service, please contact your local Tefal customer service center. Contact information can typically be found on the Tefal official webtapak atau pada pembungkusan produk.





