1. Pengenalan
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Edifier XM2PF 2.1 Multimedia Speaker system. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.
The Edifier XM2PF is a 2.1 multimedia speaker system designed for versatile audio playback, featuring USB flash disk and SD card compatibility, along with an integrated FM radio function.
2. Arahan Keselamatan Penting
- Baca arahan ini dengan teliti.
- Simpan arahan ini untuk rujukan masa hadapan.
- Patuhi semua amaran.
- Ikut semua arahan.
- Jangan gunakan alat ini berhampiran air.
- Bersihkan hanya dengan kain kering.
- Jangan sekat sebarang bukaan pengudaraan. Pasang mengikut arahan pengilang.
- Jangan pasang berhampiran mana-mana sumber haba seperti radiator, daftar haba, dapur, atau radas lain (termasuk amppenghidup) yang menghasilkan haba.
- Jangan kalahkan tujuan keselamatan palam terkutub atau jenis pembumian. Palam terkutub mempunyai dua bilah dengan satu lebih lebar daripada yang lain. Palam jenis pembumian mempunyai dua bilah dan serampang pembumian ketiga. Bilah lebar atau serampang ketiga disediakan untuk keselamatan anda. Jika palam yang disediakan tidak sesuai dengan alur keluar anda, rujuk juruelektrik untuk menggantikan alur keluar usang.
- Lindungi kord kuasa daripada berjalan atau tersepit, terutamanya pada palam, bekas kemudahan dan tempat keluar dari radas.
- Hanya gunakan lampiran/aksesori yang ditentukan oleh pengilang.
- Cabut plag radas ini semasa ribut petir atau apabila tidak digunakan untuk jangka masa yang lama.
- Rujuk semua servis kepada kakitangan perkhidmatan yang berkelayakan. Servis diperlukan apabila radas telah rosak dalam apa jua cara, seperti kord bekalan kuasa atau palam rosak, cecair telah tertumpah atau objek jatuh ke dalam radas, radas telah terdedah kepada hujan atau lembapan, tidak beroperasi seperti biasa. , atau telah digugurkan.
3. Kandungan Pakej
Sila pastikan semua item yang disenaraikan di bawah ada di dalam pakej anda:
- Unit Subwufer
- Satellite Speakers (x2)
- Alat Kawalan Jauh
- Kabel Audio 3.5mm hingga 3.5mm
- Manual Pengguna (dokumen ini)
4. Produk Lebihview
4.1 Komponen Sistem

Figure 1: Edifier XM2PF 2.1 Multimedia Speaker System (Subwoofer and two satellite speakers)
The Edifier XM2PF system consists of one subwoofer unit and two satellite speakers. The subwoofer houses the main controls, input ports, and the bass driver, while the satellite speakers provide mid-range and treble audio output.
4.2 Rear Panel Controls and Ports

Figure 2: Rear Panel of the XM2PF Subwoofer
The rear panel of the subwoofer unit features various controls and input/output ports:
- Suis kuasa: Menghidupkan atau mematikan sistem pembesar suara.
- Input Kord Kuasa: Menyambung kepada bekalan kuasa utama.
- Speaker Out (L/R): RCA outputs for connecting the left and right satellite speakers.
- Input AUX: Input stereo 3.5mm untuk menyambungkan peranti audio luaran.
- Port USB: For USB flash disk playback.
- Slot Kad SD: Untuk main balik kad SD.
- Input Indicator LED: Displays the currently selected audio source (Green for AUX, etc.).
- Bass Control Knob: Adjusts the level of bass output.
- Butang Kawalan: Includes buttons for audio source selection, previous/next track, play/pause, and volume up/down.
4.3 Subwoofer Driver

Figure 3: Close-up of the Subwoofer Driver
The subwoofer features a 4-inch bass driver designed to deliver low-frequency audio. The port visible next to the driver is a bass reflex port, which enhances bass response.
4.4 Alat Kawalan Jauh
The included infrared (IR) remote control allows for convenient operation of the speaker system from a distance. Functions include:
- Kuasa: Hidup/Mati
- Pemilihan Sumber: Switch between AUX, USB, SD, and FM modes.
- Kawalan Kelantangan: Increase or decrease overall volume.
- Redam: Temporarily silence audio output.
- Kawalan Main Semula: Play/Pause, Previous Track, Next Track (for USB/SD playback).
- Imbasan FM: Initiates automatic scanning for FM radio stations.
5. Arahan Persediaan
- penempatan: Position the subwoofer on a stable surface, ideally on the floor. Place the satellite speakers on either side of your listening area, ensuring they are facing towards you for optimal stereo imaging.
- Sambungkan Pembesar Suara Satelit: Connect the RCA cables from the satellite speakers to the "Speaker Out L" and "Speaker Out R" ports on the rear panel of the subwoofer. Ensure correct left and right channel connections.
- Sambungkan Sumber Audio:
- Input AUX: Use the provided 3.5mm audio cable to connect your audio device (e.g., computer, smartphone, MP3 player) to the "AUX" input port on the subwoofer.
- Kad USB/SD: Insert a USB flash disk or SD card containing audio files into the respective port/slot on the subwoofer.
- Sambungkan Kuasa: Plug the power cord into the power input on the subwoofer, then connect the other end to a suitable wall outlet (AC 220V).
- Hidupkan kuasa: Flip the power switch on the rear panel of the subwoofer to the "ON" position.
6. Arahan Operasi
6.1 Hidupkan/Mati Kuasa
To power on the system, ensure the power cord is connected and flip the power switch on the rear of the subwoofer to "ON". To power off, flip the switch to "OFF".
6.2 Pemilihan Sumber
Press the "Source" button on the subwoofer's control panel or the remote control to cycle through available input sources: AUX, USB, SD, and FM. The Input Indicator LED will change color to indicate the active source.
6.3 Pelarasan Kelantangan
Use the volume up (+) and volume down (-) buttons on the subwoofer or the remote control to adjust the overall system volume.
The bass level can be adjusted independently using the "BASS" control knob located on the rear panel of the subwoofer.
6.4 Main Semula USB/Kad SD
Once a USB flash disk or SD card is inserted and the source is selected, the system will automatically begin playing audio files. Use the "Play/Pause", "Previous Track", and "Next Track" buttons on the subwoofer or remote control to manage playback. The system supports breakpoint memory function, resuming playback from where it left off.
6.5 Fungsi Radio FM
In FM mode, press the "Scan" button on the remote control to automatically scan and save available radio stations. Use the "Previous Track" and "Next Track" buttons to navigate through the saved stations.
7. Penyelenggaraan
- Pembersihan: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces of the speakers. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
- Pengudaraan: Pastikan bukaan pengudaraan pada subwoofer tidak tersumbat untuk mengelakkan terlalu panas.
- Storan: If storing the speakers for an extended period, unplug them from the power outlet and store them in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Kawalan Jauh: Replace batteries in the remote control as needed. Ensure correct polarity when inserting new batteries.
8. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada keluaran bunyi. |
|
|
| Bunyi herot. |
|
|
| Alat kawalan jauh tidak berfungsi. |
|
|
| Kad USB/SD tidak dimainkan. |
|
|
9. Spesifikasi
| Nama Model | XM2PF |
| Jenis Pembesar Suara | Multimedia |
| Konfigurasi Saluran Bunyi Sekeliling | 2.1 |
| Total Audio Wattage (RMS) | 21 Watt |
| Diameter Woofer | 4 Inci |
| Pemacu Pembesar Suara Satelit | 2.75 Inches (Mid-range and Treble) |
| Teknologi Ketersambungan | USB, Auxiliary (3.5mm), SD Card, FM Radio |
| Kaedah Kawalan | Remote, On-unit buttons |
| Teknologi Komunikasi Tanpa Wayar | Inframerah (untuk alat kawalan jauh) |
| Sumber Kuasa | AC (220 Volt) |
| Dimensi Produk (LxWxH) | 32.3 x 30.6 x 27.9 cm |
| Berat Barang | 3 kg |
| warna | Hitam |
| Pengeluar | edifier |
10. Waranti dan Sokongan
The Edifier XM2PF 2.1 Multimedia Speaker system comes with a Waranti 1 Tahun dari tarikh pembelian. Waranti ini meliputi kecacatan pembuatan dan mutu kerja di bawah penggunaan biasa.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Edifier customer service through their official webtapak atau peruncit tempat produk itu dibeli. Sila simpan bukti pembelian anda untuk pengesahan waranti.





