1. Pengenalan
Thank you for choosing the ECOXGEAR EcoDrift Wireless Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. The EcoDrift is designed for rugged outdoor use, featuring 100% waterproof capabilities, Bluetooth connectivity, and integrated voice control for Siri and Google Assistant.
Ciri-ciri utama termasuk:
- Bluetooth 4.2 for streaming music up to 100 feet.
- 100% waterproof, acoustically engineered enclosure for deep bass and clear vocals.
- Sehingga 10 jam masa bermain dengan sekali caj.
- EcoConnect feature to pair two ECOXGEAR speakers for enhanced sound.
- EcoTalk button for direct access to Siri or Google voice assistants.
2. Maklumat Keselamatan
Please read and understand all safety instructions before using this product. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the device.
- Do not attempt to open or disassemble the EcoDrift speaker. This may void the warranty and cause damage.
- Ensure the charging port cover is securely closed when the speaker is exposed to water to maintain its waterproof integrity.
- Avoid exposing the speaker to extreme temperatures (hot or cold) for prolonged periods.
- Gunakan hanya kabel USB yang disediakan untuk mengecas.
- Jauhkan pembesar suara daripada nyalaan terbuka atau sumber haba.
- Bersihkan pembesar suara dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau pembersih yang kasar.
3. Kandungan Pakej
Verify that all items are present in your EcoDrift package:
- ECOXGEAR EcoDrift Speaker
- Kabel Pengecas USB
- Panduan Pengguna (dokumen ini)
4. Persediaan
4.1 Charging the EcoDrift
Before first use, fully charge your EcoDrift speaker. The charging port is located under a protective cover on the side of the speaker.
- Buka penutup pelindung di sisi pembesar suara.
- Sambungkan hujung kecil kabel pengecas USB ke port pengecasan pembesar suara.
- Connect the large end of the USB charging cable to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change or turn off (refer to LED indicator section for specifics).
- After charging, securely close the protective cover to maintain waterproof integrity.
4.2 Menghidupkan/Mematikan
To power on or off the EcoDrift speaker:
- Hidupkan kuasa: Tekan dan tahan butang Kuasa (⏻) for approximately 2-3 seconds until you hear an audible confirmation and the LED indicators light up.
- Matikan: Tekan dan tahan butang Kuasa (⏻) for approximately 2-3 seconds until you hear an audible confirmation and the LED indicators turn off.
4.3 Berpasangan Bluetooth
Pair your EcoDrift speaker with your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop) to stream audio.
- Ensure the EcoDrift speaker is powered on. It will automatically enter Bluetooth pairing mode if not already connected, indicated by a flashing blue LED.
- Pada peranti anda, dayakan Bluetooth dan cari peranti yang tersedia.
- Select "ECOXGEAR EcoDrift" from the list of found devices.
- Once paired, the blue LED on the speaker will become solid, and you will hear an audible confirmation.
4.4 EcoConnect Pairing (Pairing Two EcoDrift Speakers)
The EcoConnect feature allows you to wirelessly connect two EcoDrift speakers for a larger, synchronized sound experience (stereo or mono mode).

Image: Two EcoDrift speakers demonstrating the EcoConnect feature for synchronized audio playback.
- Ensure both EcoDrift speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device. If a speaker is connected, disconnect it.
- On the first speaker (which will be the primary speaker), press the EcoConnect button (⟳). The LED will flash.
- On the second speaker, press the EcoConnect button (⟳).
- The speakers will attempt to connect to each other. Once connected, you will hear an audible confirmation, and the EcoConnect LEDs on both speakers will become solid.
- Now, pair your Bluetooth device to the primary EcoDrift speaker (the first one you pressed the EcoConnect button on). Audio will play through both connected speakers.
5. Operating the EcoDrift

Imej: Atas view of the EcoDrift speaker, highlighting the control panel.
5.1 Panel Kawalan Selesaiview

Imej: Terperinci view of the EcoDrift control panel with button functions.
| Butang / Petunjuk | Fungsi |
|---|---|
| Butang Kuasa (⏻) | Tekan dan tahan untuk Menghidupkan/Mematikan. |
| Bluetooth Button (␠) | Press to enter pairing mode. Press and hold to disconnect current Bluetooth device. |
| Kelantangan Naik (+) | Tekan untuk menambah kelantangan. |
| Perlahankan suara (-) | Tekan untuk mengurangkan kelantangan. |
| Play/Pause (▶/‖) | Press to Play/Pause audio. Press to Answer/End calls. Press and hold to reject calls. |
| Next Track (≫) | Tekan untuk melangkau ke trek seterusnya. |
| Previous Track (≪) | Tekan untuk pergi ke trek sebelumnya. |
| EcoConnect Button (⟳) | Press to initiate EcoConnect pairing with another EcoDrift speaker. |
| EcoTalk Button (⌂) | Press to activate Siri or Google Assistant on your connected device. |
| Penunjuk LED | Indicate power status, Bluetooth connection, charging status, and EcoConnect status. |
5.2 Main Balik Audio
Once paired via Bluetooth, you can control audio playback directly from the EcoDrift speaker or your connected device.
- Gunakan Main/Jeda button to start or stop music.
- Gunakan Kelantangan Naik (+) dan Perlahankan suara (-) butang untuk melaraskan kelantangan pembesar suara.
- Gunakan Next Track (≫) dan Previous Track (≪) buttons to navigate through your playlist.
5.3 Kefungsian fon pembesar suara
The EcoDrift can be used as a speakerphone for hands-free calls.
- Jawab Panggilan: Tekan ke Main/Jeda button once when a call comes in.
- Tamatkan Panggilan: Tekan ke Main/Jeda butang sekali semasa panggilan.
- Tolak Panggilan: Tekan dan tahan butang Main/Jeda button for 2 seconds when a call comes in.
5.4 Using EcoTalk (Voice Assistant)
The EcoTalk button provides quick access to your smartphone's voice assistant (Siri or Google Assistant).

Image: EcoDrift speaker highlighting the EcoTalk button for voice assistant activation.
- Ensure your EcoDrift is connected to your smartphone via Bluetooth.
- Tekan ke EcoTalk button (⌂). Your phone's voice assistant will activate, and you can speak your command through the speaker's microphone.
5.5 Penggunaan Kalis Air
The EcoDrift is 100% waterproof and designed to float. It has an IP67 rating, meaning it is protected from dust and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes.

Image: EcoDrift speaker demonstrating its IP67 waterproof capability.
- Always ensure the charging port cover is completely sealed before exposing the speaker to water.
- If the speaker gets wet, wipe it dry with a soft cloth before opening the charging port for charging.
6. Penyelenggaraan
6.1 Pembersihan
To keep your EcoDrift speaker in optimal condition:
- Lap bahagian luar dengan lembut, damp kain.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the speaker's finish or waterproof seals.
- If exposed to saltwater, rinse the speaker with fresh water and dry thoroughly.
6.2 Penyimpanan
Apabila tidak digunakan untuk tempoh yang lama:
- Simpan pembesar suara di tempat yang sejuk dan kering.
- Avoid storing in direct sunlight or areas with extreme temperatures.
- For optimal battery life, charge the speaker to about 50% before long-term storage.
6.3 Penjagaan Bateri
The EcoDrift uses a built-in rechargeable Lithium Ion battery.
- Elakkan menyahcas sepenuhnya bateri dengan kerap.
- Cas bateri dengan kerap, walaupun tidak kerap digunakan.
- Jangan letakkan bateri pada panas yang berlebihan.
7. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your EcoDrift speaker, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Penyelesaian yang Mungkin |
|---|---|
| Speaker tidak dihidupkan. | Pastikan bateri dicas. Sambungkan ke sumber kuasa dan cuba lagi. |
| Tidak boleh berpasangan melalui Bluetooth. | Ensure the speaker is in pairing mode (flashing blue LED). Make sure Bluetooth is enabled on your device. Move speaker closer to your device. Forget the device on your phone's Bluetooth settings and try pairing again. |
| Tiada bunyi atau kelantangan rendah. | Increase volume on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly paired. Check if audio is playing from another source. |
| EcoConnect not working. | Ensure both speakers are EcoDrift models and are not connected to any other Bluetooth device. Try powering both speakers off and on, then re-attempt EcoConnect pairing. |
| Pembantu suara tidak bertindak balas. | Ensure the speaker is connected to your smartphone. Check your phone's settings to ensure the voice assistant is enabled and accessible via Bluetooth devices. |
| Pembesar suara tidak dicas. | Check the USB cable and power source. Ensure the charging port is clean and free of debris. |
8. Spesifikasi
Detailed technical specifications for the ECOXGEAR EcoDrift speaker:
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | ECODRIFT |
| Nombor Model Item | GDI-EXDRFT210 |
| Jenis Pembesar Suara | Desktop / Portable |
| Teknologi Ketersambungan | Bluetooth, USB |
| Versi Bluetooth | 4.2 |
| Julat Tanpa Wayar | Sehingga 100 kaki (30 meter) |
| Tahap Ketahanan Air | IP67 (kalis air & habuk) |
| Sumber Kuasa | Dikuasakan Bateri (1 bateri Lithium Ion, disertakan) |
| Hayat Bateri | Up to 10 hours (actual time may vary) |
| Mod Keluaran Audio | Mono, Stereo (with EcoConnect) |
| Kaedah Kawalan | Suara, Butang |
| Dimensi Produk | 4.5"D x 4.5"W x 2.3"H (11.43 cm x 11.43 cm x 5.84 cm) |
| Berat Barang | 16 auns (0.45 kg) |
| warna | Kelabu |
| UPC | 819127011949 |
9. Maklumat Waranti
ECOXGEAR products are designed and manufactured to the highest quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ECOXGEAR webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.
10. Sokongan Pelanggan
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your ECOXGEAR EcoDrift speaker, please visit the ECOXGEAR support section on their official website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the brand's webtapak.