Manual Pengguna Monitor Jurugambar BenQ SW271 27-inci 4K UHD

1. Pengenalan

This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your BenQ SW271 27-inch 4K UHD Photographer Monitor. Please read this manual thoroughly before using the monitor and retain it for future reference. The BenQ SW271 is designed for professional photographers, offering a 27-inch 4K UHD (3840x2160) display with 99% Adobe RGB color space coverage, HDR support, and hardware calibration capabilities.

2. Maklumat Keselamatan

• Always place the monitor on a stable, level surface to prevent accidental falls.
• Pastikan pengudaraan yang betul di sekeliling monitor. Jangan sekat bukaan pengudaraan.
• Use only the power adapter and cables supplied or approved by BenQ.
• Avoid exposing the monitor to moisture, rain, or extreme temperatures.
• Jangan cuba servis monitor sendiri. Rujuk semua servis kepada kakitangan yang berkelayakan.
• Cabut plag monitor dari salur keluar kuasa sebelum membersihkan.

3. Kandungan Pakej

Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej:

• BenQ SW271 Monitor
• Stand Monitor (Asas dan Leher)
• Tudung Shading
• Kabel Kuasa
• Kabel HDMI
• DisplayPort Cable
• Kabel Jenis-C USB
• USB Type-B to Type-A Cable
• Hotkey Puck
• Panduan Mula Pantas
• Laporan Penentukuran

4. Persediaan

4.1 Memasang Pendirian

1. Letakkan monitor menghadap ke bawah pada kain lembut dan bersih untuk mengelakkan calar.
2. Attach the stand neck to the monitor until it clicks into place.
3. Secure the stand base to the neck using the captive screw.

4.2 Attaching the Shading Hood

The shading hood helps reduce glare and ambient light reflections for critical color work.

1. Align the hood sections with the grooves on the top and sides of the monitor bezel.
2. Gently slide and snap the hood into place. Ensure it is securely fastened.

Image 1: BenQ SW271 monitor with the shading hood installed, showcasing its design for professional use.

Imej 2: Bersudut view of the BenQ SW271, demonstrating the shading hood's coverage from the side.

4.3 Menyambung Kabel

Connect the necessary cables to your monitor and computer.

• Kabel kuasa: Sambungkan satu hujung ke input kuasa monitor dan hujung yang satu lagi ke soket kuasa.
• Kabel Video: Connect either an HDMI, DisplayPort, or USB Type-C cable from your computer's video output to the corresponding input on the monitor.
• Kabel Huluan USB: Connect the USB Type-B to Type-A cable from the monitor's USB upstream port to a USB port on your computer to enable the monitor's USB hub and card reader. If using USB Type-C for video, this cable may not be necessary as USB data can be transmitted over Type-C.
• Hotkey Puck: Connect the Hotkey Puck to the designated port on the monitor for quick access to OSD functions and color modes.

Image 3: Detail of the monitor stand base and the Hotkey Puck, used for quick menu navigation.

4.4 Kuasa Awal Hidup

Press the power button located on the monitor to turn it on. The monitor will automatically detect the input signal.

5. Arahan Operasi

5.1 Navigasi Paparan Atas Skrin (OSD)

The OSD menu allows you to adjust various monitor settings. Use the buttons on the monitor bezel or the Hotkey Puck to navigate.

• Press any OSD button or the Hotkey Puck to activate the OSD menu.
• Use the directional buttons on the Hotkey Puck or the corresponding OSD buttons to navigate through menu options.
• Press the 'Enter' button on the Hotkey Puck or the designated OSD button to select an option or confirm a setting.
• Press the 'Back' or 'Exit' button to return to the previous menu or exit the OSD.

5.2 Mod Warna

The SW271 offers several professional color modes:

• Adobe RGB: Provides 99% coverage of the Adobe RGB color space, ideal for photography and graphic design.
• sRGB: Standard color space for web content and general use.
Rec.709: Standard untuk pengeluaran HDTV dan video.
• DCI-P3: Common color space for digital cinema.
• HDR: High Dynamic Range mode for displaying HDR content.

You can switch between these modes using the OSD menu or the customizable buttons on the Hotkey Puck.

5.3 Hardware Calibration

The BenQ SW271 supports hardware calibration using BenQ's Palette Master Element software and a compatible calibrator (sold separately). Hardware calibration directly adjusts the monitor's internal lookup table (LUT) for precise color accuracy.

1. Install the BenQ Palette Master Element software on your computer.
2. Connect your colorimeter (e.g., X-Rite i1Display Pro, Datacolor Spyder) to your computer.
3. Launch Palette Master Element and follow the on-screen instructions to perform calibration.

5.4 GamutDuo

GamutDuo allows you to view content in two different color spaces side-by-side without needing two monitors. This feature is useful for comparing how an image appears in different color profiles.

• Access the GamutDuo setting in the OSD menu.
• Select the desired color modes for each side of the screen.

5.5 USB Type-C Functionality

The USB Type-C port provides video, data, and power delivery (up to 60W) through a single cable, simplifying connectivity for compatible devices like laptops.

• Connect a USB Type-C cable from your device to the monitor's USB Type-C port.
• Ensure your device supports DisplayPort Alternate Mode over USB-C for video output.

6. Penyelenggaraan

6.1 Membersihkan Monitor

• Sentiasa cabut plag monitor sebelum membersihkan.
• Gunakan kain lembut yang tidak berbulu dampdisapu dengan air atau pembersih skrin yang lembut dan tidak melelas.
• Jangan sembur pembersih terus ke skrin.
• Elakkan daripada menggunakan bahan kimia, pelarut atau bahan yang kasar.

6.2 Penyimpanan

Jika menyimpan monitor untuk tempoh yang lama, tanggalkan semua kabel dan bungkuskannya dalam pembungkusan asalnya atau bekas pelindung yang sesuai. Simpan di tempat yang sejuk dan kering.

7. Penyelesaian masalah

8. Spesifikasi

9. Waranti dan Sokongan

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BenQ webtapak. Simpan resit pembelian anda sebagai bukti pembelian untuk tuntutan waranti.