1. Pengenalan
Thank you for choosing the Einhell GE-LC 18 Li T Cordless Hedge Trimmer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new tool. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
The Einhell GE-LC 18 Li T is designed for trimming hedges, shrubs, and bushes in domestic gardens. Its cordless design offers flexibility and ease of use.

Image 1: The Einhell GE-LC 18 Li T Cordless Hedge Trimmer blade attachment and a portion of the handle. The blade features multiple cutting teeth along its length, designed for efficient trimming. The handle section shows the Einhell logo.
2. Arahan Keselamatan Am
Always observe basic safety precautions when using electric tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Keep this manual in a safe place for future reference.
- Baca semua arahan: Biasakan diri anda dengan kawalan dan penggunaan alat yang betul.
- Pakai peralatan perlindungan diri (PPE) yang sesuai: This includes safety glasses, gloves, sturdy footwear, and hearing protection.
- Pastikan kawasan kerja bersih: Remove debris, obstacles, and ensure good lighting.
- Jangan beroperasi dalam keadaan basah: Elakkan menggunakan alat ini semasa hujan atauamp persekitaran.
- Jauhkan kanak-kanak dan orang yang melihat: Maintain a safe distance from the operating area.
- Inspect the tool before use: Periksa bahagian yang rosak, sambungan longgar atau sebarang keadaan lain yang mungkin menjejaskan operasi.
- Use the correct battery and charger: Only use batteries and chargers specified by Einhell for this model.
- Disconnect battery when not in use: Sentiasa tanggalkan pek bateri sebelum membersihkan, menservis atau menyimpan alat ini.
- Kekalkan kedudukan dan keseimbangan yang baik: Jangan melampaui batas.
3. Kandungan Pakej
Selepas membongkar, sila pastikan semua item ada dan tidak rosak:
- Einhell GE-LC 18 Li T Cordless Hedge Trimmer (main unit/attachment)
- Pengawal pisau
- Manual Arahan
- (Battery and charger sold separately, depending on specific product variant)
If any parts are missing or damaged, please contact your retailer or Einhell customer service.
4. Persediaan dan Pemasangan
4.1. Pemasangan Bateri
- Ensure the hedge trimmer is switched off.
- Align the battery pack with the battery slot on the tool's handle.
- Luncurkan pek bateri ke dalam slot sehingga ia berbunyi klik dengan selamat di tempatnya.
- Untuk mengeluarkan, tekan butang pelepas pada pek bateri dan luncurkannya keluar.
4.2. Attaching the Blade Guard
The blade guard should always be attached when the tool is not in use or during transport.
- Carefully slide the blade guard over the cutting blade until it fully covers the teeth.
- Ensure it is snug and will not fall off accidentally.
5. Arahan Operasi
5.1. Sebelum Mula
- Pastikan bateri terisi penuh.
- Inspect the hedge for foreign objects (wires, stones, etc.) that could damage the blade.
- Plan your cutting path to ensure safety and efficiency.
5.2. Bermula dan Berhenti
- To start: Press and hold the safety switch, then squeeze the trigger switch.
- To stop: Release the trigger switch. The blade will stop quickly.
5.3. Teknik Memotong
- Pemotongan Mendatar: Hold the trimmer with both hands, keeping the blade parallel to the ground. Move the trimmer in a sweeping motion along the top of the hedge.
- Keratan menegak: Hold the trimmer vertically, moving it upwards or downwards along the side of the hedge.
- Membentuk: For detailed shaping, use short, controlled movements. The tool's design allows for versatility, including use for pruning poles and as a tall grass shrub trimmer, depending on the specific application and accessories.
- Avoid cutting branches thicker than the recommended maximum cutting capacity (refer to specifications).
6. Penyelenggaraan dan Penjagaan
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your hedge trimmer.
6.1. Pembersihan
- Sentiasa keluarkan bateri sebelum membersihkan.
- Use a stiff brush or compressed air to remove debris from the blade and ventilation slots.
- Lap perumahan dengan iklanamp kain. Jangan gunakan pelarut atau pembersih yang melelas.
6.2. Penjagaan Bilah
- After each use, clean the blade thoroughly.
- Apply a light machine oil or blade lubricant to the cutting edges to prevent rust and ensure smooth operation.
- If the blade becomes dull, it can be sharpened by a qualified service technician or replaced. The tips are designed to resist erosion for a long time.
6.3. Penyimpanan
- Store the hedge trimmer in a dry, secure place, out of reach of children.
- Always attach the blade guard before storing.
- Keluarkan pek bateri jika disimpan untuk tempoh yang lama.
7. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Alat tidak bermula | Battery not inserted correctly or discharged. Safety switch not engaged. | Ensure battery is fully charged and properly inserted. Engage safety switch before pressing trigger. |
| Prestasi pemotongan yang lemah | Dull or dirty blade. Overloading the tool. | Clean and lubricate the blade. Sharpen or replace if necessary. Do not attempt to cut branches thicker than recommended. |
| Getaran yang berlebihan | Damaged blade or loose components. | Inspect blade for damage. Tighten any loose screws. If problem persists, seek professional service. |
8. Spesifikasi Teknikal
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | Einhell |
| Nombor Model | 3410818 |
| Sumber Kuasa | Dikuasakan Bateri |
| warna | merah |
| Dimensi Produk (L x W x H) | 4.33"L x 3.54"W x 25"H |
| Berat Barang | 1.35 Kilogram (2.97 paun) |
| Panjang Bilah | 450 Milimeter |
| bahan | Metal Alloy Steel |
| Bahan Bilah | Keluli Aloi |
| Lebar Memotong | 0.4 Meter |
9. Waranti dan Sokongan
Einhell products are manufactured to high-quality standards and undergo strict quality controls. Should you experience any issues with your product, please refer to the warranty conditions provided with your purchase documentation.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Einhell customer service or visit the official Einhell website for more information. Please have your model number (GE-LC 18 Li T) and serial number (if applicable) ready when contacting support.
Official Einhell Webtapak: www.einhell.com





