pengenalan
Thank you for choosing the comiso Bluetooth Speaker X26. This portable, waterproof speaker is designed to deliver high-quality 360° HD stereo sound with punchy bass, making it ideal for various indoor and outdoor activities. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your listening experience.

Image: The comiso Bluetooth Speaker X26, a compact and portable device.
Kandungan Pakej
Pastikan semua item ada dalam pakej anda:
- 1 x comiso X26 Bluetooth Speaker
- 1 x Kabel Pengecas USB
- 1 x Carabiner (for portability)
- 1 x Manual Pengguna
Panduan Persediaan
1. Mengisi Speaker
Before first use, fully charge your speaker. The comiso X26 has a 2000mAh battery capacity and takes approximately 3.5 hours to fully charge.
- Locate the charging port on the speaker (usually covered by a waterproof flap).
- Sambungkan kabel pengecas USB yang disediakan ke port pengecasan pembesar suara.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (5V DC input voltage) or a computer's USB port.
- Penunjuk LED akan menunjukkan status pengecasan (cth., merah semasa mengecas, mati atau biru apabila dicas penuh).
2. Hidupkan/Mati Kuasa
- Untuk menghidupkan: Tekan dan tahan butang kuasa (⏻) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the LED light illuminates.
- To power off: Press and hold the power button (⏻) for approximately 3 seconds until the LED light turns off.

Image: Top panel of the comiso X26 speaker showing the power button and other controls.
3. Berpasangan Bluetooth
Connect your speaker to a Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop, etc.).
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (the LED indicator will typically flash blue).
- Pada peranti anda, dayakan Bluetooth dan cari peranti yang tersedia.
- Select "comiso-X26" from the list of devices.
- Once connected, the LED indicator will turn solid blue, and you will hear a confirmation tone.

Image: The comiso X26 speaker demonstrating multi-functional connectivity with various devices.
4. Gandingan True Wireless Stereo (TWS).
For an enhanced stereo experience, you can pair two comiso X26 speakers together.
- Ensure both comiso X26 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the master speaker), press and hold the TWS pairing button (refer to speaker diagram if available, or typically the play/pause button or a dedicated button).
- The speakers will automatically search for each other and pair. Once paired, you will hear a confirmation tone, and the LED indicators on both speakers will synchronize.
- Connect your device to the master speaker via Bluetooth as described in step 3. Audio will now play in sync through both speakers.

Image: Two comiso X26 speakers wirelessly paired, illustrating the True Wireless Stereo feature.
Arahan Operasi
1. Kawalan Asas
| Butang | Fungsi |
|---|---|
| ⏻ (Butang kuasa) | Tekan dan tahan selama 3 saat untuk Hidup/Mati. |
| ▶‖ (Main/Jeda) | Tekan sekali untuk Main/Jeda muzik. |
| + (Kelantangan Naik) | Press once to increase volume. Hold to skip to next track. |
| - (Perlahankan suara) | Press once to decrease volume. Hold to skip to previous track. |
| △ (Mode/TWS) | Press once to switch modes (if applicable). Hold to initiate TWS pairing. |
2. Pengendalian Panggilan
The comiso X26 features a built-in microphone for hands-free calling when connected to your smartphone.
- To answer a call: Press the ▶‖ (Play/Pause) button once.
- Untuk menamatkan panggilan: Tekan ▶‖ (Play/Pause) button once during a call.
- To reject a call: Press and hold the ▶‖ (Play/Pause) button for 2 seconds.
3. Persekitaran Penggunaan
The speaker's IP65 waterproof rating makes it suitable for various environments. It is splashproof, rainproof, and dustproof.
- Penggunaan Luaran: Perfect for beaches, poolside, campmendaki, mendaki dan aktiviti luar yang lain.
- Penggunaan Dalaman: Suitable for home, dorm rooms, kitchens, and bathrooms.
- mudah alih: The compact size and included carabiner allow for easy attachment to backpacks, bicycles, or cup holders.

Image: The comiso X26 speaker used in a bathroom, highlighting its waterproof design.

Image: A comiso X26 speaker attached to a backpack, demonstrating its portability for outdoor adventures.
Penyelenggaraan
- Pembersihan: Lap pembesar suara dengan lembut, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the charging port cover is securely closed before cleaning with water.
- Tahan Air: The speaker is IP65 rated, meaning it is protected against dust ingress and low-pressure water jets. Do not submerge the speaker in water for extended periods.
- Storan: Simpan pembesar suara di tempat yang sejuk dan kering jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
- Penjagaan Bateri: Untuk memanjangkan hayat bateri, elakkan daripada menyahcas sepenuhnya bateri dengan kerap. Cas pembesar suara dengan kerap, walaupun tidak digunakan untuk tempoh yang lama.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Penyelesaian |
|---|---|
| Speaker tidak dihidupkan. | Pastikan bateri dicas. Sambungkan ke sumber kuasa dan cuba lagi. |
| Tidak boleh berpasangan melalui Bluetooth. |
|
| Tiada bunyi atau kelantangan rendah. |
|
| Gandingan TWS gagal. |
|
| Pembesar suara tidak responsif. | Locate the reset button (often a small pinhole near the charging port) and use a thin object (like a paperclip) to press it. This will restart the speaker. |
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | X26 |
| Jenama | comiso |
| Teknologi Ketersambungan | Bluetooth |
| Teknologi Komunikasi Tanpa Wayar | Bluetooth |
| Julat Bluetooth | 10 Meter |
| Jenis Pembesar Suara | Bunyi Sekeliling |
| Mod Keluaran Audio | Surround sound & stereo |
| Kuasa Output Maksimum Pembesar Suara | 15 Watt |
| Respons Kekerapan | 20 KHz |
| Nisbah Isyarat-ke-Bunyi | 85 dB |
| Sumber Kuasa | Dikuasakan Bateri |
| Kapasiti Bateri | 2000 Miliamp jam |
| Masa Mengecas | 3.5 Jam |
| Masa bermain | Sehingga 24 jam (pada volum sederhana) |
| Input Voltage | 5 Volt (DC) |
| Tahap Ketahanan Air | IP65 (Tahan Air) |
| Dimensi Produk | 2.7"D x 2.7"W x 5.9"H |
| Berat Barang | 13.6 auns (0.85 paun) |
| bahan | Akrilonitril Butadiene Styrene (ABS), Logam |
Waranti dan Sokongan
The comiso Bluetooth Speaker X26 comes with a limited warranty. For detailed warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or contact comiso customer service through their official channels.
For further assistance, visit the official comiso store: comiso Store on Amazon





