HTC U11 Smartphone User Manual

pengenalan

This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your HTC U11 Dual-SIM 64GB smartphone. Please read it carefully to ensure proper use and to maximize your device's performance and longevity.

Rajah 1: Depan dan belakang view of the HTC U11 smartphone.

Persediaan

1.1 Membuka Kotak dan Pemeriksaan Awal

Upon receiving your HTC U11, carefully open the packaging and inspect all contents. Ensure the following items are present:

• HTC U11 Smartphone
• Kabel Jenis-C USB
• Penyesuai Pengecas
• USB-C ke Penyesuai Audio 3.5mm
• Alat Ejector SIM
• Panduan Mula Pantas

If any items are missing or damaged, please contact your retailer or HTC customer support immediately.

1.2 Memasukkan Kad SIM dan Kad MicroSD

The HTC U11 supports two Nano SIM cards or one Nano SIM card and one MicroSD card for expandable storage. Use the provided SIM ejector tool to open the SIM tray.

1. Cari dulang SIM di sisi telefon.
2. Masukkan alat ejektor SIM ke dalam lubang kecil di sebelah dulang dan tolak perlahan-lahan sehingga dulang terkeluar.
3. Place your Nano SIM card(s) and/or MicroSD card into the designated slots on the tray, ensuring the gold contacts face downwards. Refer to the diagram on the tray for correct orientation.
4. Tolak dulang kembali ke dalam telefon dengan berhati-hati sehingga ia berbunyi pada tempatnya.

Rajah 2: Sisi view of the HTC U11, indicating the SIM tray.

1.3 Mengecas Bateri

Before first use, fully charge your HTC U11. The device comes with a 3000 mAh Lithium Ion battery.

• Sambungkan kabel USB Jenis-C ke port pengecasan di bahagian bawah telefon.
• Connect the other end of the USB cable to the charger adapter.
• Pasangkan penyesuai pengecas ke soket kuasa.
• The charging indicator will appear on the screen. A full charge typically takes approximately 2-3 hours.

Arahan Operasi

2.1 Menghidupkan/Mematikan

• Untuk Menghidupkan: Press and hold the Power button (located on the right side) until the HTC logo appears.
• Untuk Mematikan: Press and hold the Power button until the power options menu appears, then tap "Power off".
• Untuk Mulakan Semula: Press and hold the Power button until the power options menu appears, then tap "Restart".

2.2 Wizard Persediaan Awal

Upon first power-on, you will be guided through an initial setup wizard to configure your device:

1. Pilih bahasa dan wilayah anda.
2. Sambung ke rangkaian Wi-Fi.
3. Log masuk dengan akaun Google anda atau buat yang baharu.
4. Sediakan kunci skrin (PIN, corak, kata laluan atau cap jari).
5. Review dan menerima terma dan syarat.
6. Configure HTC Sense Companion and Edge Sense features.

Figure 3: HTC U11 home screen display.

2.3 Using Edge Sense

The HTC U11 features Edge Sense, allowing you to launch apps or perform actions by squeezing the sides of your phone.

• Short Squeeze: By default, a short squeeze launches the camera. This can be customized in Settings.
• Squeeze and Hold: By default, a squeeze and hold launches Google Assistant or Amazon Alexa (depending on your setup). This can also be customized.
• Penyesuaian: Navigasi ke Settings > Edge Sense to adjust squeeze sensitivity and assign different actions to short and long squeezes.

Gambar 4: Cthample of voice assistant interaction on HTC U11.

2.4 Operasi Kamera

The HTC U11 is equipped with a high-quality camera for capturing photos and videos.

• Kamera Pelancaran: Use the Edge Sense short squeeze, or tap the Camera app icon on your home screen.
• Mengambil gambar: Ketik butang pengatup pada skrin.
• Merakam Video: Switch to video mode within the camera app and tap the record button.
• Kamera Depan: Tap the camera switch icon to use the front-facing camera for selfies.

Figure 5: User demonstrating selfie capture with the HTC U11.

Penyelenggaraan

3.1 Membersihkan Peranti Anda

• Gunakan kain lembut dan tidak berbulu untuk membersihkan skrin dan badan telefon.
• Elakkan menggunakan bahan kimia yang keras, pembersih yang melelas, atau semburan aerosol.
• The HTC U11 is IP67 rated for water and dust resistance. While it can withstand splashes and brief immersion, avoid intentional submersion or exposure to pressurized water. Ensure all ports are dry before charging.

3.2 Kemas Kini Perisian

Semak dan pasang kemas kini perisian secara berkala untuk memastikan prestasi, keselamatan dan akses kepada ciri baharu yang optimum.

• Navigasi ke Settings > About phone > Software updates.
• Connect to a Wi-Fi network and ensure your battery is sufficiently charged before starting an update.

3.3 Penjagaan Bateri

• Elakkan suhu yang melampau, kerana ia boleh merendahkan hayat bateri.
• Use only HTC-approved chargers and cables.
• Untuk jangka hayat bateri yang optimum, elakkan daripada kerap mencas sepenuhnya bateri atau mengekalkannya pada 100% untuk tempoh yang lama.

Menyelesaikan masalah

4.1 Isu dan Penyelesaian Biasa

4.2 Tetapan Semula Kilang

A factory reset will erase all data from your phone and restore it to its original factory settings. This can resolve persistent software issues but should be used as a last resort.

• Data Sandaran: Before performing a factory reset, ensure all important data (photos, contacts, documents) is backed up to a cloud service or computer.
• Lakukan Set Semula: Navigasi ke Tetapan > Sistem > Tetapkan semula pilihan > Padam semua data (tetapan semula kilang). Ikut gesaan pada skrin.

Spesifikasi

Waranti dan Sokongan

For warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official HTC webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.

For technical support, software updates, or service inquiries, please visit the official HTC support page or contact their customer service. You can often find support resources, FAQs, and contact details on the manufacturer's webtapak.

Sumber Dalam Talian: Sokongan HTC Webtapak