1. Produk Lebihview
The Mistral MHV90 is an 8-inch high velocity power fan designed for efficient air circulation. It features a compact design and powerful air delivery suitable for various room types. This manual provides essential information for the safe and effective use of your fan.

Figure 1: Mistral MHV90 High Velocity Power Fan (Angled View)
This image shows the Mistral MHV90 fan from an angled perspective, highlighting its compact design and the control knob located at the base. The fan head is tilted upwards, demonstrating its adjustable nature.
Ciri-ciri Utama:
- 3 Speed Selection for varied airflow intensity.
- Powerful long-distance air delivery, suitable for small rooms.
- 60° left-right and 90° up-down oscillation for wide coverage.
- Cyclonic turbine blade with a high-quality powerful double bearing motor.
- Easy cleaning design.
2. Arahan Keselamatan
Please read all safety instructions carefully before using the fan to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.
- Sentiasa cabut plag kipas dari soket kuasa sebelum membersihkan, menservis atau mengalihkannya.
- Do not insert fingers or any objects through the grille when the fan is operating.
- Pastikan kipas diletakkan di atas permukaan yang stabil dan rata untuk mengelakkannya daripada terbalik.
- Do not use the fan near water or in excessively humid environments.
- Jauhkan kord kuasa daripada permukaan yang dipanaskan.
- Jangan kendalikan kipas dengan kord atau palam yang rosak. Jika rosak, hubungi kakitangan servis yang berkelayakan.
- Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan fizikal, deria atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab untuk keselamatan mereka.
- Kanak-kanak harus diawasi untuk memastikan bahawa mereka tidak bermain dengan perkakas.
3. Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej:
- 1 x Mistral MHV90 High Velocity Power Fan
- 1 x Manual Arahan (dokumen ini)
4. Persediaan
- Membongkar: Carefully remove the fan from its packaging. Retain the packaging for storage or if return is necessary.
- penempatan: Place the fan on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the fan for proper airflow and oscillation. Avoid placing it directly against walls or furniture that might obstruct air intake or output.
- Sambungan Kuasa: Masukkan palam kuasa ke dalam salur keluar elektrik standard. Pastikan voltage matches the fan's requirements (refer to specifications).

Rajah 2: Belakang View of Mistral MHV90 Fan with Power Cord
This image displays the rear of the Mistral MHV90 fan, showing the integrated power cord and the fan's stable base. This view is useful for understanding power connection and cord management.
5. Operasi
The Mistral MHV90 fan is controlled by a single rotary knob located on its base.

Figure 3: Control Knob of Mistral MHV90 Fan
This close-up image details the rotary control knob on the fan's base. It clearly shows the settings for OFF, MUTE, Speed 1, Speed 2, and the SWING function indicator.
- Hidupkan/Mati Kuasa: Rotate the knob from the "OFF" position to any speed setting (MUTE, 1, or 2) to turn the fan on. Rotate it back to "OFF" to power down the fan.
- Pemilihan Kelajuan:
- MATI: Lowest speed setting, designed for quiet operation.
- 1: Medium speed setting.
- 2: High speed setting for maximum airflow.
- Oscillation (Swing Function):
- The fan features 60° left-right oscillation. To activate, rotate the knob to the "SWING" position (indicated by the arrow next to the speed numbers).
- To stop oscillation, rotate the knob back to a fixed speed setting (MUTE, 1, or 2).
- Vertical Tilt Adjustment: The fan head can be manually adjusted 90° up and down. Gently tilt the fan head to your desired angle.

Rajah 4: Depan View of Mistral MHV90 Fan
This image presents the Mistral MHV90 fan from the front, clearly showing the fan grille and the control knob at the base. This view helps in understanding the fan's operational interface.
6. Penyelenggaraan dan Pembersihan
Pembersihan berkala memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat kipas anda. Sentiasa cabut plag kipas sebelum membersihkannya.
- Pembersihan Luaran: Lap permukaan luar kipas dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas, kerana ini boleh merosakkan kemasan.
- Pembersihan gril: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the front and rear grilles. For more thorough cleaning, the front grille can be carefully removed (refer to specific instructions if provided in a separate service manual, otherwise proceed with caution).
- Pembersihan Bilah: If the blades are accessible after grille removal, wipe them gently with a soft, damp cloth. Ensure blades are completely dry before reassembling and operating the fan.
- Storan: When not in use for extended periods, store the fan in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
7. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your Mistral MHV90 fan, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Kipas tidak dihidupkan. |
|
|
| Kipas bising. |
|
|
| Ayunan tidak berfungsi. |
|
|
Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi sokongan pelanggan.
8. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | MISTRAL |
| Model | MHV90 |
| Reka Bentuk Kipas Elektrik | Kipas Meja |
| warna | putih |
| bahan | plastik |
| Berat Barang | 2.7 Kilogram |
| Sumber Kuasa | Elektrik Bertali |
| Jenis Pengawal | Button Control (Rotary Knob) |
| Ciri Khas | High Velocity, 3 Speed, Oscillation |
| Jenis Pemasangan | Pemasangan Atas Meja |
| Dimensi (Anggaran) | Refer to Figure 5 for visual dimensions. |

Figure 5: Mistral MHV90 Fan Dimensions
This image illustrates the approximate height of the Mistral MHV90 fan, indicating it is about 12 inches (30 cm) tall, providing a visual reference for its size.
9. Waranti dan Sokongan
The Mistral MHV90 High Velocity Power Fan comes with a warranty to ensure your peace of mind.
- Tempoh Waranti: One Year Local (Singapore) Manufacturer Warranty.
- Waranti Motor: Three Year Warranty for the fan motor only, starting from the date of purchase.
- Prosedur Tuntutan: For warranty claims or technical support, please contact your local Mistral service center or the retailer where the product was purchased. Keep your proof of purchase for warranty validation.





