SEVERIN MW 7893 2-in-1 Retro Microwave with Grill Function User Manual

1. Pengenalan

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your SEVERIN MW 7893 2-in-1 Retro Microwave with Grill Function. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.

The SEVERIN MW 7893 combines microwave heating with a grill function, offering versatile cooking options. It features 5 power levels, 8 automatic cooking programs, and a defrost function. The digital display and quick start button enhance user convenience.

Imej 1.1: Depan view of the SEVERIN MW 7893 Retro Microwave Oven. This image displays the appliance's red and chrome exterior, the microwave door with a viewing window, and the control panel on the right side. A dish is visible inside the microwave.

2. Arahan Keselamatan Penting

Apabila menggunakan peralatan elektrik, langkah berjaga-jaga keselamatan asas hendaklah sentiasa diikuti untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik dan kecederaan kepada orang.

• Baca semua arahan sebelum menggunakan perkakas.
• Pastikan voltage yang ditunjukkan pada label penilaian sepadan dengan vol utama andatage.
• Do not operate the microwave if the door or door seals are damaged. Contact qualified service personnel.
• Jangan panaskan cecair atau makanan lain dalam bekas bertutup kerana ia boleh meletup.
• Hanya gunakan peralatan yang sesuai untuk ketuhar gelombang mikro.
• Semasa memanaskan makanan dalam bekas plastik atau kertas, perhatikan ketuhar kerana kemungkinan pencucuhan.
• Jika asap diperhatikan, matikan atau cabut plag perkakas dan pastikan pintu ditutup untuk memadamkan sebarang api.
• Jangan terlalu masak makanan.
• Clean the microwave regularly and remove any food deposits.
• Jangan gunakan pembersih kasar yang kasar atau pengikis logam tajam untuk membersihkan kaca pintu ketuhar kerana ia boleh mencalarkan permukaan, yang boleh mengakibatkan kaca pecah.
• Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan fizikal, deria atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab untuk keselamatan mereka.
• Kanak-kanak harus diawasi untuk memastikan bahawa mereka tidak bermain dengan perkakas.

3. Komponen dan Kawalan

Familiarize yourself with the various parts and controls of your SEVERIN MW 7893 microwave oven.

Imej 3.1: Dalaman view of the SEVERIN MW 7893 microwave oven. This image shows the lacquered cooking chamber, the glass turntable, and the metal grill rack positioned on the turntable.

• pintu: Dengan viewtingkap dan sistem kunci keselamatan.
• Bilik memasak: Lacquered for easy cleaning.
• Meja putar kaca: Ensures even cooking.
• Cincin Meja Putar: Menyokong meja putar kaca.
• Rak Grill: Digunakan untuk fungsi memanggang.
• Panel Kawalan: Digital display, function buttons, and rotary knob.

Imej 3.2: Close-up of the SEVERIN MW 7893 control panel. This image highlights the digital display showing "12:10", various function buttons for microwave, grill, combination, defrost, and auto programs, and the central rotary knob for setting time and selecting options.

Panel Kawalan Terlaluview:

• Paparan Digital: Shows time, power level, and program settings.
• Butang Fungsi:
  • Microwave Power (e.g., 100%, 80%, 60%, 40%, 20%)
  • Fungsi Panggangan
  • Masakan Gabungan (Ketuhar gelombang mikro + Pemanggang)
  • Defrost (by weight/time)
  • Auto Programs (8 preset programs)
  • Mula Pantas
• Tombol Putar: Used to adjust time, weight, or select automatic programs.
• Butang Mula/Jeda: Mulakan atau jeda memasak.
• Butang Berhenti/Kosongkan: Berhenti memasak atau mengosongkan tetapan.

4. Persediaan dan Pemasangan

4.1 Membongkar

Carefully remove the microwave oven and all packaging materials. Check the appliance for any damage. Do not operate if damaged. Remove any protective film from the exterior and interior surfaces.

4.2 Penempatan

• Letakkan ketuhar gelombang mikro di atas permukaan rata dan stabil yang cukup kuat untuk menampung beratnya.
• Ensure adequate ventilation. Leave a minimum of 20 cm clearance above the oven, 10 cm at the rear, and 5 cm on each side.
• Jangan sekat sebarang bukaan pengudaraan.
• Jauhkan ketuhar gelombang mikro daripada sumber haba, wap atau percikan cecair.
• Do not place the microwave near a radio or TV, as it may cause interference.

4.3 Sambungan Elektrik

Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Ensure the outlet specifications match the appliance's requirements (230V, 50Hz).

4.4 Initial Setup (Setting the Clock)

1. When the microwave is first plugged in, the display will show "0:00".
2. Press the "Clock" button (if available, otherwise refer to specific model instructions for clock setting).
3. Rotate the rotary knob to set the hour. Press "Clock" again.
4. Rotate the rotary knob to set the minutes. Press "Clock" again to confirm.

5. Arahan Operasi

5.1 Memasak Ketuhar gelombang mikro

1. Letakkan makanan dalam bekas selamat gelombang mikro di atas meja putar kaca.
2. Tutup pintu dengan selamat.
3. Press the "Microwave" button repeatedly to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power, P80 for 80% power).
4. Rotate the rotary knob to set the cooking time.
5. Tekan butang "Mula" untuk mula memasak.

Fungsi Mula Pantas:

Press the "Quick Start" button to immediately start cooking at full power for 30 seconds. Each subsequent press adds 30 seconds to the cooking time.

5.2 Fungsi Grill

Use the grill function for browning and crisping food. Place food on the grill rack.

1. Letakkan makanan di atas rak gril, yang perlu diletakkan di atas meja putar kaca.
2. Tutup pintu.
3. Tekan butang "Grill".
4. Rotate the rotary knob to set the grilling time.
5. Tekan butang "Mula".

5.3 Masakan Gabungan

The combination function allows simultaneous microwave and grill cooking for faster and more evenly cooked results.

1. Place food in a suitable container on the grill rack/turntable.
2. Tutup pintu.
3. Press the "Combi" button (e.g., C-1 for 55% microwave + 45% grill, C-2 for 36% microwave + 64% grill).
4. Rotate the rotary knob to set the cooking time.
5. Tekan butang "Mula".

5.4 Defrost Program

The defrost function allows defrosting food by weight or by time.

Pencairan mengikut Berat:

1. Letakkan makanan beku di dalam ketuhar gelombang mikro.
2. Press the "Defrost by Weight" button.
3. Rotate the rotary knob to select the food weight.
4. Tekan butang "Mula".

Pencairan mengikut Masa:

1. Letakkan makanan beku di dalam ketuhar gelombang mikro.
2. Press the "Defrost by Time" button.
3. Rotate the rotary knob to set the defrosting time.
4. Tekan butang "Mula".

5.5 Program Automatik

The microwave has 8 pre-set automatic programs for common food items.

1. Letakkan makanan dalam ketuhar gelombang mikro.
2. Press the "Auto Menu" button repeatedly to select the desired program (e.g., P1 for Popcorn, P2 for Potato).
3. Rotate the rotary knob to select the quantity/weight if prompted.
4. Tekan butang "Mula".

6. Penyelenggaraan dan Pembersihan

Pembersihan dan penyelenggaraan yang kerap akan memastikan jangka hayat dan prestasi optimum ketuhar gelombang mikro anda.

6.1 Pembersihan Am

• Sentiasa cabut plag perkakas dari stopkontak sebelum membersihkan.
• Do not use abrasive cleaners, steel wool, or harsh chemicals, as these can damage surfaces.
• Lap bahagian luar dengan iklanamp kain dan detergen lembut. Keringkan dengan teliti.

6.2 Pembersihan Dalaman

• Clean the interior cavity after each use to prevent food residue from hardening.
• Lap bahagian dalam dengan lembut, damp cloth and mild soap. For stubborn stains, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes to loosen residue, then wipe clean.
• The glass turntable and turntable ring can be removed and washed in warm soapy water or a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
• Bersihkan rak gril dengan air sabun suam.

6.3 Door and Door Seals

• Lap pintu, pengedap pintu dan bahagian bersebelahan dengan kerap menggunakanamp cloth to remove spills and splatters.
• Do not allow grease or food particles to build up on the door seals.

7. Penyelesaian masalah

If you encounter problems with your microwave oven, refer to the following table for possible solutions. If the problem persists, contact customer support.

8. Spesifikasi Teknikal

Imej 8.1: SEVERIN MW 7893 microwave oven with key dimensions indicated. The image shows the length (44.5 cm), depth (36 cm), and height (25.5 cm) of the appliance.

9. Waranti dan Sokongan Pelanggan

Your SEVERIN MW 7893 microwave oven comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact SEVERIN customer support. Contact details can typically be found on the official SEVERIN webtapak atau pada pembungkusan produk anda.

Sokongan dalam talian: Visit the official Severin website for FAQs and support information.