pengenalan
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Onkyo Rubato DP-S1 High-Resolution Digital Audio Player. Please read this manual thoroughly before using the device and keep it for future reference. The DP-S1 is designed to deliver high-fidelity audio in a compact, portable form factor.
Produk Selesaiview
Familiarize yourself with the components and controls of your DP-S1 player.
Physical Dimensions and Controls

Imej: Bahagian depan view of the Onkyo DP-S1 player with its dimensions indicated. The player measures approximately 94mm (height) x 63mm (width) x 15mm (depth).
The DP-S1 features a compact design, measuring approximately 94mm in height, 63mm in width, and 15mm in depth, weighing about 4.6 ounces (130g). It includes a 2.4-inch touch panel for navigation and a physical volume knob on the side for precise audio control.
Pelabuhan dan Slot

Imej: Atas view of the Onkyo DP-S1 player, highlighting the two microSD card slots, a 3.5mm headphone output, and a 2.5mm 4-pole balanced headphone output.
- Output Fon Kepala 3.5mm: Standard stereo headphone jack.
- 2.5mm 4-Pole Balanced Headphone Output: For balanced audio connections, offering enhanced sound quality with compatible headphones.
- MicroSD Card Slots (x2): Two slots for expanding storage capacity.
- Port USB: For charging and data transfer (located on the bottom, not visible in this image).
Persediaan
1. Mengecas Peranti
Before first use, fully charge your DP-S1. Connect the player to a computer or a USB power adapter using the provided USB cable. The charging indicator will show the charging status. A full charge typically takes several hours.
2. Memasukkan Kad MicroSD
The DP-S1 has 16 GB of internal storage and supports two microSD card slots for expanded memory. Each slot can accommodate cards up to 256GB, allowing for a total of 512GB additional storage.
- Locate the microSD card slots on the top of the device.
- Gently insert a microSD card into a slot until it clicks into place. Ensure the card is oriented correctly.
- Untuk mengeluarkan, tolak kad masuk sedikit sehingga ia keluar.
3. Menyambung Fon Kepala
Connect your headphones to either the 3.5mm standard output or the 2.5mm balanced output, depending on your headphone type. For optimal sound quality with compatible headphones, use the 2.5mm balanced output.
Arahan Operasi
Hidupkan/Mati Kuasa
- Untuk Menghidupkan: Press and hold the power button (usually on the side) until the screen illuminates.
- Untuk Mematikan: Tekan dan tahan butang kuasa, kemudian pilih "Matikan Kuasa" pada skrin.
- Mod tidur: A short press of the power button will put the device into sleep mode or wake it up.
Basic Navigation and Playback

Imej: A collage of screenshots from the Onkyo DP-S1's 2.4-inch touch panel interface. It displays the home menu with options like Music and Streaming, a song selection screen, the current playback screen showing track details, and an equalizer adjustment screen.
The DP-S1 features a 2.4-inch touch panel for intuitive navigation. Swipe and tap to access various functions.
- Skrin Utama: Provides access to main functions like Music, Streaming, and Settings.
- Main Balik Muzik: Navigate through your music library by artist, album, genre, or folder. Tap a song to begin playback.
- Kawalan Kelantangan: Use the physical volume knob on the side to adjust the audio level.
- Penyama: Access the equalizer settings to customize your sound profile.
Supported Audio Formats and High-Resolution Playback
The DP-S1 supports a wide range of audio formats, including high-resolution audio. It can play DSD 5.6 MHz Native and PCM up to 192KHz/32bit. Supported file types include DSF, DSDIFF, MQA, FLAC, ALAC, WAV, AIFF, MP3, and AAC.

Imej: A diagram showing the audio processing capabilities of the Onkyo DP-S1. It illustrates how various input audio resolutions (e.g., 48 kHz/44.1 kHz, 96 kHz/88.2 kHz, 192 kHz/176.4 kHz) can be upsampled or played natively, with dual clocks for 44.1 kHz and 48 kHz systems.
The device features dual clocks for 44.1 kHz and 48 kHz systems, ensuring precise playback and upsampling of various audio sources to high-quality output.
Kesambungan Wayarles
The DP-S1 includes Wi-Fi and Bluetooth capabilities for streaming and wireless headphone connections. Access these features through the device's settings menu.
Pengurusan Media
Memindahkan muzik files to your DP-S1 is straightforward.

Imej: A diagram illustrating two methods for transferring music files to the Onkyo DP-S1. One method shows connecting the player to a computer via USB for drag-and-drop file transfer. The other method shows transferring files directly to a microSD card, which is then inserted into the player.
- Sambungan USB: Connect the DP-S1 to your computer using a USB cable. The device will appear as a removable storage drive. You can then drag and drop music files directly into the player's internal storage or inserted microSD cards.
- MicroSD Card Direct Transfer: Alternatively, you can transfer music files directly to a microSD card using a card reader on your computer, then insert the card into the DP-S1.
The player can create a database for your music library. For very large libraries, this process may take time. If you experience repeated crashes during database creation, consider disabling "auto sync" for the database and manually initiating a scan.
Spesifikasi
| Nama Model | Rubato DP-S1 |
| Jenama | Onkyo |
| Dimensi (H x W x D) | 3.7 x 2.48 x 0.59 inci (94 x 63 x 15 mm) |
| Berat badan | 4.6 auns (130g) |
| Storan Dalaman | 16 GB |
| Storan Boleh Dikembangkan | 2x microSD card slots, up to 256 GB each (512 GB total) |
| Saiz Skrin | 2.4 Inches (Touch Panel) |
| Ketersambungan | USB, Wi-Fi, Bluetooth |
| Output Audio | 3.5mm Stereo, 2.5mm 4-Pole Balanced |
| Format Audio yang Disokong | DSF, DSDIFF, MQA, FLAC, ALAC, WAV, AIFF, MP3, AAC |
| Hi-Res Audio Support | DSD 5.6 MHz Native, PCM 192KHz/32bit |
| Jenis Bateri | 1 Bateri Litium Ion |
| Hayat Bateri (Anggaran) | 15 hours (wireless off, 96kHz/24bit, unbalanced playback) |
Penyelenggaraan
- Pembersihan: Gunakan kain lembut dan kering untuk membersihkan peranti. Jangan gunakan pembersih cecair atau pelarut.
- Storan: Simpan pemain di tempat yang sejuk dan kering jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
- Penjagaan Bateri: Untuk memanjangkan hayat bateri, elakkan daripada menyahcas sepenuhnya bateri dengan kerap. Cas peranti dengan kerap, walaupun tidak digunakan untuk tempoh yang lama.
- Kemas kini Firmware: Periodically check the official Onkyo website for firmware updates. Keeping your device's firmware up-to-date can improve performance and resolve potential issues.
Menyelesaikan masalah
If you encounter issues with your DP-S1, refer to the following common solutions:
- Peranti Tidak Dihidupkan: Pastikan bateri dicas. Sambungkan ke sumber kuasa dan cuba lagi.
- Tiada Bunyi: Check headphone connections and volume level. Ensure the audio file tidak rosak.
- Muzik FileTidak Muncul: Sahkan itu files are transferred correctly to internal storage or microSD cards. If using a large library, the device may take time to scan and build its database. Try disabling "auto sync" for the database and manually initiating a scan if issues persist.
- Isu Kesambungan Wi-Fi/Bluetooth: Ensure Wi-Fi and Bluetooth are enabled in settings. Try restarting the device. Check for available firmware updates, as these often address connectivity problems.
- Peranti Pembekuan/Tidak Responsif: Press and hold the power button for approximately 10-15 seconds to force a restart.
- Hayat Bateri Lemah: Reduce screen brightness, disable Wi-Fi and Bluetooth when not in use, and ensure no background processes are consuming excessive power.
Maklumat Keselamatan
- Jangan dedahkan peranti kepada suhu yang melampau, cahaya matahari langsung atau kelembapan yang tinggi.
- Elakkan daripada menjatuhkan atau meletakkan peranti kepada kesan yang kuat.
- Jangan cuba membuka atau mengubah suai peranti. Ini akan membatalkan jaminan dan boleh menyebabkan kerosakan.
- Gunakan hanya kabel pengecasan dan penyesuai kuasa yang ditentukan.
- Mendengar pada tahap kelantangan yang tinggi dalam jangka masa yang lama boleh menyebabkan kerosakan pendengaran yang kekal.
Waranti dan Sokongan
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Onkyo webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.





