1. Pengenalan
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Redline M440 HD Plus Satellite Receiver. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your viewing experience. The Redline M440 HD Plus is designed to deliver crystal-clear, interference-free reception of free-to-air TV and radio channels via satellite, including HDTV broadcasts.
2. Maklumat Keselamatan
Please observe the following safety precautions to prevent damage to the device and to ensure user safety:
- Do not expose the receiver to rain, moisture, or extreme temperatures.
- Pastikan pengudaraan yang betul di sekeliling peranti untuk mengelakkan terlalu panas.
- Jangan buka penerima casing. Rujuk semua servis kepada kakitangan yang berkelayakan.
- Gunakan hanya penyesuai kuasa yang dibekalkan bersama peranti.
- Jauhkan peranti daripada medan magnet yang kuat.
- Tanggalkan palam kuasa semasa ribut petir atau apabila tidak digunakan untuk tempoh yang lama.
3. Produk Lebihview
3.1 Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej:
- Redline M440 HD Plus Satellite Receiver
- Alat Kawalan Jauh
- 2 x Bateri AAA
- Kabel HDMI
- Manual Pengguna
3.2 Ciri-ciri Utama
The Redline M440 HD Plus offers a range of features for an enhanced entertainment experience:
- Supports 5000 program channels
- Paparan LED untuk petunjuk status
- Intuitive multi-language On-Screen Display (OSD) menu
- Fast channel switching times
- Optional USB PVR (Personal Video Recorder) functionality
- Two USB 2.0 interfaces (front & rear) for multimedia and updates
- Subtitle and Videotext (Teletext) support
- Reliable child lock feature
- DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2, Unicable, and USALS support
- Electronic Program Guide (EPG) for program information
- Supports 4:3 and 16:9 video aspect ratios
- Signal display for easy antenna alignment
- Network applications: Weather, expandable RSS feed messages (requires optional USB Wi-Fi stick)
- Multimedia playback from USB stick or external hard drive (FAT32, NTFS)
- Naik taraf perisian melalui USB
- Pre-programmed Astra 19.2 and Turksat 42 channel lists
3.3 Connections and Ports
Familiarize yourself with the connection ports on your receiver:

Imej 3.1: Depan dan belakang view of the Redline M440 HD Plus Satellite Receiver, showing various input and output ports.
- SAT Input: For connecting to your satellite dish.
- Output HDMI: For connecting to your TV or display for high-definition video and audio.
- Keluaran SCART: For connecting to older TVs or displays.
- Output sepaksi: Untuk output audio digital.
- Port USB 2.0 (x2): For connecting USB storage devices (e.g., USB sticks, external hard drives) for multimedia playback, PVR functions, and software updates. One port is typically located on the front, and one on the rear.
- Input Kuasa: Untuk menyambungkan penyesuai kuasa.
4. Persediaan
4.1 Membongkar dan Meletakkan
Carefully remove all components from the packaging. Place the receiver on a flat, stable surface with adequate ventilation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
4.2 Menyambungkan Penerima
- Sambung ke TV: Use the supplied HDMI cable to connect the HDMI output of the receiver to an HDMI input on your television. If your TV does not have an HDMI input, use a SCART cable (not included) to connect the SCART output of the receiver to your TV's SCART input.
- Sambungkan ke Parabola: Connect the coaxial cable from your satellite dish to the 'SAT IN' port on the rear of the receiver.
- Masukkan Bateri ke dalam Alat Jauh: Open the battery compartment on the back of the remote control and insert the two AAA batteries, observing the correct polarity (+/-).
- Sambungkan Kuasa: Connect the power adapter to the receiver's power input, then plug the adapter into a wall outlet.
4.3 Kuasa Awal Hidup dan Imbasan Saluran
Upon first power-on, the receiver may guide you through an initial setup wizard. Follow the on-screen prompts to select your language, region, and perform a channel scan. The Redline M440 HD Plus comes with Astra 19.2 and Turksat 42 channel lists pre-programmed, which may reduce the need for an immediate full scan. If a scan is required, select 'Automatic Scan' or 'Manual Scan' as appropriate for your satellite configuration.
5. Arahan Operasi
5.1 Fungsi Asas
- Hidupkan/Mati Kuasa: Tekan ke KUASA button on the remote control to turn the receiver on or off (standby mode).
- Pemilihan Saluran: Gunakan CH + / CH- buttons to navigate through channels, or enter the channel number directly using the numeric keypad.
- Kawalan Kelantangan: Gunakan VOL + / VOL- butang untuk melaraskan kelantangan.
- Redam: Tekan ke HILANGKAN butang untuk menyenyapkan audio buat sementara waktu.
5.2 Menu Navigasi
Tekan ke MENU button to access the main menu. Use the arrow keys (ATAS BAWAH KIRI KANAN) to navigate through options and OK untuk mengesahkan pilihan. Tekan EXIT untuk kembali ke skrin sebelumnya atau keluar dari menu.
5.3 Panduan Program Elektronik (EPG)
Tekan ke EPG button on the remote to view the Electronic Program Guide. This displays program schedules for current and upcoming broadcasts. You can navigate through channels and times to see program details.
5.4 Main Semula Multimedia
Insert a USB storage device (USB stick or external hard drive) into one of the USB 2.0 ports. Navigate to the 'Multimedia' section in the main menu. You can browse and play various media files:
- Imej: JPG, BMP, GIF
- Muzik: MP3, WAV, OGG, AAC, FLAC
- Video: MKV, MP4, AVI, MPG, DAT, VOB, TS, MOV, M2T, FLV, WMV
5.5 Network Features (Optional)
To use network features like Weather forecasts and RSS feed messages, an optional USB Wi-Fi stick is required. Connect the USB Wi-Fi stick to a USB port, then configure network settings in the main menu to connect to your wireless network.
5.6 Kunci Kanak-kanak
The child lock feature allows you to restrict access to certain channels or menu functions. Access 'Parental Control' in the main menu to set up a password and configure restrictions.
6. Penyelenggaraan
6.1 Pembersihan
To clean the receiver, disconnect it from the power supply. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
6.2 Kemas Kini Perisian
Software updates can improve performance and add new features. Updates are typically performed via a USB stick. Download the latest firmware from the official Redline support website, save it to a USB stick, and follow the instructions in the 'System' or 'Tools' menu for a software upgrade.
7. Penyelesaian masalah
Jika anda menghadapi masalah dengan penerima anda, rujuk isu dan penyelesaian biasa berikut:
| Masalah | Kemungkinan Punca / Penyelesaian |
|---|---|
| Tiada gambar atau bunyi | Check all cable connections (HDMI, SCART, SAT IN). Ensure the TV is on the correct input source. Verify the receiver is powered on. |
| Mesej "Tiada Isyarat" | Check the satellite dish connection. Ensure the dish is properly aligned. Perform a channel scan. Check LNB settings in the menu. |
| Alat kawalan jauh tidak berfungsi | Check if the batteries are correctly inserted and not depleted. Ensure there are no obstructions between the remote and the receiver. |
| Cannot play media from USB | Ensure the USB device is properly inserted. Check if the file format is supported (refer to Section 5.4). Ensure the USB device is formatted to FAT32 or NTFS. |
| Receiver freezes or crashes | Disconnect the power for a few minutes, then reconnect. Ensure the receiver has adequate ventilation. Consider performing a software update. |
8. Spesifikasi
Technical specifications for the Redline M440 HD Plus Satellite Receiver:
- LNB Input Frequency: 950 MHz - 2150 MHz
- DiSEqC Control: 1.0 / 1.1 / 1.2 / USALS
- Kuasa LNB: 13/18 V
- LNB Tone: 22 kHz
- MPEG Broadcast System: MPEG-4/AVC, MPEG-2 MP@ML, MP@HL
- Sistem Video: 720x576 (PAL), 720x480 (NTSC), 720p, 1080i, 1080p, 480i, 480p, 576i, 576p
- Format Audio yang Disokong: Dolby Digital, DTS, MP3, WAV, OGG, AAC, FLAC
- Format Video yang Disokong: MKV, MP4, AVI, MPG, DAT, VOB, TS, MOV, M2T, FLV, WMV
- Format Imej yang Disokong: JPG, BMP, GIF
- Penyambung: SAT Input, HDMI, SCART, Coaxial, 2x USB 2.0
- Voltage: 18 VDC
- Dimensi Produk: 18 x 3 x 14 cm
- Berat produk: 750 g
9. Waranti dan Sokongan
Maklumat Waranti: Specific warranty terms and conditions are typically provided with your purchase documentation or by your retailer. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
Sokongan Pelanggan: For technical assistance or further inquiries, please contact your retailer or visit the official Redline support website. Ensure you have your model number (Redline M440) and purchase details available when seeking support.





