pengenalan
Terima kasih kerana membeliasing the Joyoung K15-F026M Electric Kettle. This manual provides important information regarding the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Arahan Keselamatan Penting
Apabila menggunakan peralatan elektrik, langkah berjaga-jaga keselamatan asas hendaklah sentiasa diikuti untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik dan/atau kecederaan kepada orang, termasuk yang berikut:
- Baca semua arahan.
- Jangan sentuh permukaan panas. Gunakan pemegang atau tombol.
- Untuk melindungi daripada kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan kepada orang, jangan rendam kord, palam atau cerek elektrik di dalam air atau cecair lain.
- Pengawasan rapi diperlukan apabila sebarang perkakas digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak.
- Cabut plag dari soket apabila tidak digunakan dan sebelum membersihkan. Biarkan sejuk sebelum memakai atau menanggalkan bahagian, dan sebelum membersihkan perkakas.
- Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak atau selepas perkakas tidak berfungsi, atau telah rosak dalam apa jua cara. Kembalikan perkakas ke kemudahan servis sah terdekat untuk pemeriksaan, pembaikan atau pelarasan.
- Penggunaan lampiran aksesori yang tidak disyorkan oleh pengilang perkakas boleh mengakibatkan kebakaran, renjatan elektrik atau kecederaan kepada orang.
- Jangan gunakan di luar rumah.
- Jangan biarkan kord tergantung di tepi meja atau kaunter, atau menyentuh permukaan panas.
- Jangan letakkan pada atau berhampiran gas panas atau penunu elektrik, atau dalam ketuhar yang dipanaskan.
- Sentiasa pasangkan plag pada perkakas terlebih dahulu, kemudian pasangkan kord ke dalam salur keluar dinding. Untuk memutuskan sambungan, matikan mana-mana kawalan kepada "mati", kemudian tanggalkan palam dari alur keluar dinding.
- Jangan gunakan perkakas untuk kegunaan selain daripada yang dimaksudkan.
- Melecur mungkin berlaku jika penutup ditanggalkan semasa kitaran pemanasan.
- Pastikan penutup ditutup dengan selamat sebelum beroperasi.
- Do not fill above the MAX line or below the MIN line indicated inside the kettle.
Produk Selesaiview
Familiarize yourself with the components of your Joyoung Electric Kettle.

Figure 1: Joyoung K15-F026M Electric Kettle. This image shows the kettle body, handle, lid, spout, and power base.
- Badan Cerek: Stainless steel construction with 1.5-liter capacity.
- Tudung: Removable or hinged lid for filling.
- pemegang: Direka secara ergonomik untuk menuang selamat.
- Muncung: For controlled pouring of hot water.
- Suis kuasa: Located on the handle or base, typically illuminates when boiling.
- Pangkalan Kuasa: Cordless design allows the kettle to be lifted off the base.
- Penunjuk Aras Air: (If visible on model) Shows minimum and maximum fill levels.
Persediaan
- Membongkar: Keluarkan cerek dan semua aksesori daripada pembungkusan dengan berhati-hati. Simpan pembungkusan untuk pengangkutan atau penyimpanan pada masa hadapan.
- Pembersihan Awal: Sebelum penggunaan pertama, isi cerek dengan air bersih sehingga tahap MAKSIMUM. Didihkan air, kemudian buang. Ulangi proses ini 2-3 kali untuk membuang sebarang sisa pembuatan.
- penempatan: Place the power base on a flat, stable, heat-resistant surface, away from the edge of the counter. Ensure the power cord is not dangling where it can be pulled or tripped over.
- Sambungan Kuasa: Palamkan kord kuasa ke salur keluar elektrik yang dibumikan. Pastikan voltage matches the specifications of your kettle.
Arahan Operasi
- Mengisi Cerek: Remove the kettle from its power base. Open the lid and fill with the desired amount of fresh, cold water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX mark.
- Menutup Tudung: Close the lid securely. Ensure it clicks into place if applicable.
- Meletakkan di Pangkalan: Place the kettle firmly back onto its power base.
- Air mendidih: Press the power switch to the "ON" position. The indicator light will illuminate, signifying that the kettle is heating.
- Matikan automatik: The kettle will automatically turn off once the water has reached a rolling boil. The indicator light will extinguish.
- Menuang: Carefully lift the kettle from the power base and pour the hot water slowly and steadily.
- Mendidih semula: If the kettle has just boiled, allow a few moments for the internal thermostat to reset before attempting to re-boil.
Nota: The kettle features an automatic shut-off function for safety and energy efficiency. Do not attempt to override this feature.
Penyelenggaraan dan Pembersihan
Pembersihan dan penyelenggaraan yang kerap akan memanjangkan hayat cerek anda.
- Sebelum Pembersihan: Sentiasa cabut plag cerek dari salur keluar kuasa dan biarkan ia sejuk sepenuhnya sebelum dibersihkan.
- Pembersihan Luaran: Lap bahagian luar cerek dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih yang melelas atau bahan kimia yang keras.
- Pembersihan Dalaman (Penyahkerak): Lama-kelamaan, mendapan mineral (kerak kapur) mungkin terkumpul di dalam cerek, terutamanya di kawasan air keras.
- Isikan cerek dengan 1 bahagian cuka putih dan 2 bahagian air.
- Didihkan campuran dan biarkan selama sekurang-kurangnya 30 minit, atau lebih lama untuk kerak yang berat.
- Buang campuran dan bilas bahagian dalamnya dengan teliti menggunakan air bersih beberapa kali.
- Untuk mendapan degil, larutan penyahkerak tidak kasar yang direka untuk cerek boleh digunakan mengikut arahan produk.
- Filter Cleaning (if applicable): If your kettle has a removable filter in the spout, gently remove it and rinse under running water. Reinsert once clean.
- Storan: When not in use, store the kettle on its base in a dry, safe place.
Awas: Jangan sekali-kali merendam badan cerek atau tapak kuasa di dalam air atau sebarang cecair lain.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Cerek tidak panas. |
|
|
| Cerek mendidih perlahan-lahan. |
|
|
| Cerek dimatikan sebelum mendidih. |
|
|
| Air terasa seperti logam atau luar biasa. |
|
|
Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi sokongan pelanggan.
Spesifikasi
- model: K15-F026M
- Jenama: JOYOUNG
- kapasiti: 1.5 Liter
- Bahan: Keluli Tahan Karat
- Wattage: 1100 Watt
- Kaedah Pemanasan: Pemanasan Bawah Kuali
- Ciri-ciri tambahan: Matikan kuasa automatik
- Berat Barang: Kira-kira 2.35 paun (1.07 kg)
- Dimensi Pakej: 9.29 x 8.82 x 7.28 inci (23.6 x 22.4 x 18.5 cm)
- Penjagaan Produk: Basuh tangan, Lap bersih
Waranti dan Sokongan
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official JOYOUNG webtapak. Simpan resit pembelian anda sebagai bukti pembelian untuk tuntutan waranti.
Pengeluar: JOYOUNG
Webtapak: www.joyoung.com





