Manual Pengguna Gerudi Tukul Putar Elektrik Powerplus POWX1195 4-dalam-1

1. Pengenalan

This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Powerplus POWX1195 4-in-1 Electric Rotary Hammer Drill. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper handling and to prevent injury or damage.

The Powerplus POWX1195 is a robust 1500W rotary hammer designed for various drilling and chiseling tasks. Its four functions allow for versatile use in different materials, including concrete, masonry, natural stone, wood, and steel.

2. Arahan Keselamatan

Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik dan kecederaan diri.

Peraturan Keselamatan Am

• Keselamatan Kawasan Kerja: Keep your work area clean and well-lit. Cluttered or dark areas invite accidents. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
• Keselamatan Elektrik: Palam alat kuasa mesti sepadan dengan alur keluar. Jangan sekali-kali mengubah suai palam dalam apa jua cara. Jangan gunakan sebarang palam penyesuai dengan alat kuasa yang dibumikan (dibumikan). Palam dan alur keluar sepadan yang tidak diubah suai akan mengurangkan risiko kejutan elektrik. Elakkan sentuhan badan dengan permukaan yang dibumikan atau dibumikan, seperti paip, radiator, julat dan peti sejuk. Terdapat peningkatan risiko kejutan elektrik jika badan anda dibumikan atau dibumikan.
• Keselamatan Diri: Always wear eye protection. Use a dust mask when working in dusty conditions. Wear non-skid safety shoes and a hard hat when necessary. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts.
• Penggunaan dan Penjagaan Alat: Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed. Disconnect the plug from the power source before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.

Specific Safety for Rotary Hammer Drills

• Always use the auxiliary handle for better control and stability.
• Be aware of hidden wiring or pipes when drilling into walls. Use a metal detector if unsure.
• Ensure the drill bit or chisel is securely inserted into the SDS-plus chuck before operation.
• The tool generates significant vibration; take breaks to avoid hand-arm vibration syndrome.
• Utilize the dust cap to minimize airborne dust and maintain a clear workspace.

3. Pengenalpastian Komponen

Familiarize yourself with the parts of your Powerplus POWX1195 rotary hammer drill.

• SDS-plus Chuck: For quick and secure insertion of drill bits and chisels.
• Suis Pemilih Mod: Allows selection between drilling, hammer drilling, chiseling, and chisel rotation modes.
• Pemegang Bantu: Provides additional grip and control, adjustable for comfort.
• Hentian Kedalaman: Untuk kawalan kedalaman penggerudian yang tepat.
• Main Handle with Trigger: Ergonomic grip with power trigger and lock-on button.
• Cap Debu: Reduces airborne dust during operation.
• Kord Kuasa: Durable cord for reliable power supply.

Aksesori yang disertakan:

• SDS-plus Drill Head Adapter
• 3 x SDS-plus Drill Bits
• 1 x Pointed Chisel
• 1 x Pahat Rata
• Sarung Penyimpanan

4. Persediaan

4.1 Membongkar

Carefully remove the rotary hammer drill and all accessories from the packaging. Inspect for any damage that may have occurred during transit. Keep the packaging for future storage or transport.

4.2 Memasang Pemegang Bantu

1. Longgarkan pemegang tambahan dengan memusingnya melawan arah jam.
2. Slide the handle over the chuck and onto the main body of the drill.
3. Laraskan pemegang ke kedudukan yang selesa untuk cengkaman anda.
4. Ketatkan pemegang dengan memusingkannya mengikut arah jam sehingga kukuh.

4.3 Inserting Drill Bits/Chisels (SDS-plus System)

1. Bersihkan batang mata gerudi atau pahat.
2. Pull back the chuck collar on the rotary hammer.
3. Insert the SDS-plus shank into the chuck until it clicks into place.
4. Release the chuck collar. The bit should have a slight amount of play (back and forth movement) which is normal for SDS-plus systems.
5. Untuk mengeluarkan, tarik kembali kolar chuck dan tarik bit keluar.

5. Operasi

The Powerplus POWX1195 offers four distinct operating modes:

1. Mod Penggerudian (Putaran Sahaja):

   Use this mode for drilling in wood, metal, plastics, or when precise drilling without impact is required. Set the mode selector to the drill icon.

2. Hammer Drilling Mode (Rotation with Impact):

   This is the primary mode for drilling into hard materials like concrete, masonry, and natural stone. The tool provides both rotation and powerful impacts. Set the mode selector to the hammer drill icon.

   

3. Chiseling Mode (Impact Only):

   Ideal for light demolition work, removing tiles, or breaking up concrete. In this mode, the chuck does not rotate, only impacts. Set the mode selector to the chisel icon.

4. Chisel Rotation Mode:

   This mode allows you to adjust the angle of the chisel without impact, useful for positioning the chisel correctly before starting chiseling work. Set the mode selector to the chisel rotation icon, adjust the chisel, then switch back to chiseling mode.

5.1 General Operating Tips

• Always hold the tool firmly with both hands, using the auxiliary handle.
• Sapukan tekanan yang mantap, sekata. Jangan paksa alat.
• For deep holes, periodically withdraw the drill bit to clear debris.
• When drilling metal, use a cutting lubricant.
• Pastikan pengudaraan yang betul di ruang kerja anda.
• The improved vibration reduction system helps minimize hand and wrist fatigue during extended use.

6. Penyelenggaraan

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Powerplus POWX1195 rotary hammer drill.

6.1 Pembersihan

• Sentiasa putuskan sambungan alat daripada bekalan kuasa sebelum membersihkannya.
• Lap bahagian luar alat dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau pembersih yang kasar.
• Clean the SDS-plus chuck regularly to ensure smooth operation. Remove any dust or debris from the chuck mechanism.
• Pastikan bukaan pengudaraan bersih daripada habuk dan serpihan untuk mengelakkan terlalu panas.

6.2 Pelinciran

The internal components are factory-lubricated. Do not attempt to lubricate internal parts unless specified by a qualified service technician.

6.3 Penyimpanan

• Store the tool in its original storage case in a dry, secure place, out of reach of children.
• Lindungi kord kuasa daripada kerosakan semasa penyimpanan.

7. Penyelesaian masalah

This section addresses common issues you might encounter with your Powerplus POWX1195 rotary hammer drill.

For problems not listed above, or if the suggested solutions do not resolve the issue, please contact Powerplus customer support or an authorized service center.

8. Spesifikasi

9. Waranti dan Sokongan

9.1 Maklumat Waranti

Powerplus products are manufactured to high-quality standards and are guaranteed against defects in materials and workmanship. The specific warranty period may vary by region and product. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Powerplus webtapak untuk terma dan syarat jaminan terperinci.

Simpan bukti pembelian (resit) anda kerana ia akan diperlukan untuk sebarang tuntutan waranti.

9.2 Sokongan Pelanggan

For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact your local Powerplus dealer or visit the official Powerplus webtapak untuk maklumat hubungan.

When contacting support, please have your product model number (POWX1195) and serial number (if applicable) ready.