Manual Arahan Respirator Pelindung Muka Penuh 3M Siri 6000 (Model R3-6900)

1. Pengenalan

Respirator 3M Full Facepiece Siri 6000, Model R3-6900, ialah peranti perlindungan pernafasan yang boleh diguna semula yang direka untuk kegunaan industri dan pekerjaan. Apabila digabungkan dengan penapis atau kartrij partikulat 3M yang sesuai (dijual berasingan), ia membantu memberikan perlindungan pernafasan terhadap partikulat dan/atau pelbagai gas dan wap. Manual ini menyediakan maklumat penting untuk pemilihan, penggunaan dan penyelenggaraan respirator anda yang betul.

Imej 1.1: Respirator 3M Full Facepiece Siri 6000, Model R3-6900. Imej ini menunjukkan respirator lengkap dengan kanta jernih yang besar, facepiece kelabu dan titik pemasangan penapis oren.

2. Maklumat Keselamatan dan Amaran Penting

AMARAN:

• Produk perindustrian dan pekerjaan 3M bertujuan untuk digunakan oleh pelanggan perindustrian dan pekerjaan yang terlatih di tempat kerja.
• Produk-produk ini adalah bukan bertujuan, dilabelkan atau dibungkus untuk dijual kepada atau digunakan oleh pengguna (contohnya, untuk kegunaan rumah, peribadi, sekolah rendah atau menengah, rekreasi/sukan atau kegunaan lain yang tidak diterangkan dalam pembungkusan atau bahan bacaan produk yang berkenaan).
• Sentiasa pilih dan gunakan produk ini dengan mematuhi peraturan dan piawaian kesihatan dan keselamatan yang berkenaan (cth., OSHA AS, ANSI), serta semua bahan bacaan produk, arahan pengguna, amaran dan batasan lain.
• Pengguna mesti mengambil sebarang tindakan yang diperlukan di bawah sebarang notis penarikan balik, tindakan lapangan atau notis penggunaan produk yang lain.
• Penyalahgunaan produk perindustrian dan pekerjaan 3M boleh mengakibatkan kecederaan, penyakit, kematian atau kerosakan harta benda.
• Rujuk profesional keselamatan di tapak, pakar kebersihan industri atau pakar subjek lain untuk bantuan pemilihan dan penggunaan produk.

Respirator ini tidak membekalkan oksigen. Gunakan hanya di kawasan yang mempunyai pengudaraan yang mencukupi yang mengandungi oksigen yang mencukupi untuk menyokong kehidupan. Jangan gunakan dalam atmosfera yang serta-merta berbahaya kepada nyawa atau kesihatan (IDLH).

3. Komponen dan Ciri

• Reka Bentuk Pelindung Muka Penuh: Memberikan perlindungan mata, muka dan pernafasan.
• Kanta Besar: Menawarkan bidang yang luas view untuk penglihatan yang sangat baik.
• Reka Bentuk Ringan dan Seimbang: Meningkatkan keselesaan pengguna semasa pemakaian yang berpanjangan.
• Penutup Muka Silikon: Menyumbang kepada peningkatan keselesaan, ketahanan dan kemudahan pembersihan.
• Penyesuai Pusat: Mengarahkan nafas yang dihembus ke bawah, mengurangkan kabus dan meningkatkan komunikasi.
• Injap Aliran Sejuk 3M: Direka untuk memudahkan pernafasan, memberikan keselesaan yang sejuk dan kering.
• Keserasian: Boleh digunakan dalam mod penulenan udara dan respirator udara yang dibekalkan dengan penapis dan kartrij 3M yang sesuai.

4. Persediaan dan Persediaan

1. Periksa Respirator: Sebelum setiap penggunaan, periksa dengan teliti bahagian muka, tali, injap dan kanta untuk sebarang tanda kerosakan, retak, koyakan atau kemerosotan. Pastikan semua komponen bersih dan dalam keadaan baik.
2. Pilih Penapis/Kartrij yang Sesuai: Berdasarkan bahaya khusus yang terdapat di persekitaran kerja anda, pilih penapis zarah 3M atau kartrij gas/wap yang betul. Rujuk panduan pemilihan dan peraturan tempatan 3M.
3. Pasang Penapis/Kartrij: Sejajarkan penapis atau kartrij yang dipilih dengan titik pelekat pada permukaan. Putar atau pasangkannya pada tempatnya mengikut arahan penapis/kartrij tertentu, pastikan ia ditutup dengan kukuh.
4. Laraskan Tali Kepala: Longgarkan semua tali kepala sebelum memakai respirator.

5. Arahan Pengendalian (Pemeriksaan Pemakaian dan Pemasangan)

1. Memakai Respirator:
   • Pegang respirator dengan sebelah tangan, letakkan dagu anda ke dalam cawan dagu.
   • Tarik abah-abah kepala ke atas kepala anda, pastikan tali tidak terpintal.
   • Letakkan penutup muka di tengah-tengah muka anda.
2. Melaraskan Tali:
   • Mula mengetatkan tali bawah terlebih dahulu, tariknya secara sekata sehingga respirator terasa selamat tetapi tidak terlalu ketat.
   • Seterusnya, ketatkan tali atas, tarik semula secara sekata.
   • Laraskan tali mahkota jika perlu untuk mencapai padanan yang selesa dan selamat. Respirator hendaklah diletakkan di tengah muka anda dan tidak tergelincir.
3. Melakukan Pemeriksaan Meterai Tekanan Positif:
   • Hembus nafas perlahan-lahan sambil menutup injap hembusan (penyesuai tengah) dengan tapak tangan anda.
   • Jika bahagian muka depan sedikit membonjol dan tiada kebocoran udara dikesan di sekitar tepi bahagian muka depan, kedap positif telah dicapai.
4. Melakukan Pemeriksaan Meterai Tekanan Negatif:
   • Tutup saluran masuk penapis/kartrij dengan tapak tangan anda.
   • Tarik nafas perlahan-lahan. Penutup muka haruslah sedikit mengecil, dan tiada udara yang bocor di sekitar tepi penutup muka.
   • Jika kebocoran udara dikesan semasa mana-mana pemeriksaan, laraskan semula tali dan ulangi pemeriksaan pengedap. Jika pengedap yang betul tidak dapat dicapai, jangan masukkan kawasan yang tercemar.

6. Penyelenggaraan dan Penyimpanan

1. Pembersihan:
   • Selepas setiap penggunaan, tanggalkan penapis/kartrij.
   • Basuh penutup muka dalam air suam dengan detergen lembut atau tisu pembersih respirator 3M.
   • Bilas bersih dengan air bersih.
   • Keringkan di udara di kawasan yang bersih dan tidak tercemar.
   • Jangan gunakan pelarut atau agen pembersih yang keras.
2. Pemeriksaan: Periksa semua komponen secara berkala untuk haus, kerosakan atau degradasi. Gantikan sebarang bahagian yang rosak dengan segera menggunakan alat ganti 3M yang tulen.
3. Storan: Simpan respirator dan komponennya yang telah dibersihkan di kawasan yang bersih, kering dan tidak tercemar, jauh daripada cahaya matahari langsung, suhu yang melampau dan bahan kimia yang merosakkan. Gunakan beg atau bekas yang tertutup rapat untuk melindunginya daripada habuk dan kerosakan.

7. Penyelesaian masalah

• Kesukaran Bernafas:
  • Periksa sama ada penapis/kartrij tersumbat atau tamat tempoh. Gantikan jika perlu.
  • Pastikan Injap Aliran Sejuk 3M tidak tersumbat.
• Kebocoran Udara Di Sekitar Bahagian Muka:
  • Laraskan semula tali kepala untuk padanan yang lebih ketat dan sekata.
  • Pastikan tiada rambut, pakaian atau halangan lain yang mengganggu penutup muka.
  • Pastikan saiz penutup muka sesuai untuk pengguna.
  • Periksa penutup muka untuk kerosakan atau ubah bentuk.
• Kabus pada Kanta:
  • Pastikan respirator ditutup rapat dan injap hembusan berfungsi dengan betul.
  • Penyesuai tengah menghalakan nafas yang dihembus ke bawah untuk meminimumkan kabus. Jika kabus berterusan, periksa semula padanannya.
• Ketidakselesaan:
  • Laraskan tali kepala untuk melegakan titik tekanan.
  • Pastikan respirator bersaiz betul.

Jika masalah berterusan atau anda mengesyaki respirator tidak memberikan perlindungan yang mencukupi, segera tinggalkan kawasan yang tercemar dan berunding dengan profesional keselamatan.

8. Spesifikasi

9. Waranti dan Sokongan

Untuk maklumat jaminan khusus, alat ganti atau sokongan teknikal mengenai 3M Full Facepiece Respirator Siri 6000 anda, sila rujuk panduan rasmi 3M weblaman web atau hubungi khidmat pelanggan 3M.

Maklumat produk tambahan boleh didapati di: www.3M.com

Sentiasa pastikan anda menggunakan alat ganti dan aksesori 3M yang tulen untuk mengekalkan integriti dan prestasi respirator anda.