1. Pengenalan
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Focal FPX1.1000 Class D Mono Amppenghawa dingin. Sila baca manual ini dengan teliti sebelum cuba memasang atau mengendalikannya untuk memastikan fungsi dan keselamatan yang betul. Simpan manual ini untuk rujukan pada masa hadapan.
2. Arahan Keselamatan
Patuhi langkah keselamatan berikut untuk mencegah kecederaan atau kerosakan pada amplifier and vehicle:
- Pemasangan Profesional Disyorkan: Installation of car audio equipment can be complex. It is highly recommended that a qualified professional install this amplebih hidup.
- Putuskan Sambungan Bateri: Always disconnect the vehicle's negative battery terminal before starting any electrical work to prevent short circuits.
- Pendawaian yang betul: Use appropriate gauge wiring for power, ground, and speaker connections as specified in the installation section. Incorrect wiring can cause overheating, fire, or damage to components.
- Pengudaraan: Memastikan amplifier is mounted in a location with adequate ventilation to prevent overheating. Do not block cooling fins.
- Elakkan Kelembapan: Jangan dedahkan amplifier to moisture or water.
- Pemasangan selamat: Lekapkan amplifier securely to prevent it from coming loose during vehicle operation, which could cause injury or damage.
- Perlindungan fius: Always use an external fuse on the main power wire, close to the battery, with the recommended amppemadam.
3. Produk Lebihview
3.1 Ciri-ciri Utama
- CEA Power (4 Ohms): 1×420 Wrms
- Maximum Power (2 Ohms): 1×700 Wrms
- Maximum Power (1 Ohm): 1×1000 Wrms
- Bandwidth: 15Hz–250Hz
- Integrated Protections: Short Circuit, low impedance, reversal of polarity, DC, power drop, heat protection.
- Kelas D Mono Amplifier design for high power and efficiency.
3.2 Apa yang ada di dalam Kotak
- Focal FPX1.1000 Mono Amplebih hidup
- Manual Pengguna (dokumen ini)
- Perkakasan pemasangan (skru, dll.)
4. Pemasangan dan Persediaan
Proper installation is crucial for optimal performance and safety. Consult a professional installer if you are unsure about any steps.
4.1 Lokasi Pemasangan
Pilih lokasi pemasangan yang:
- Kering dan bebas daripada kelembapan.
- Berventilasi baik untuk membolehkan pelesapan haba.
- Secure and protected from physical damage.
- Away from fuel lines, brake lines, and electrical wiring harnesses.
Common locations include under a seat, in the trunk, or behind a panel.
4.2 Sambungan Pendawaian
Sebelum membuat sebarang sambungan, cabut terminal negatif bateri kenderaan.

Image 1: Power and Speaker Terminal Connections. This image displays the rear panel of the amplifier, highlighting the power input terminals (GND, REM, +12V) and the speaker output terminals. A red 'PROTECT' indicator light is also visible.
- Power Wire (+12V): Run a heavy-gauge power wire (e.g., 4 AWG or larger, depending on total system power) directly from the positive terminal of the vehicle's battery to the +12V terminal on the amplifier. Install an inline fuse holder with the appropriate fuse (refer to specifications for recommended fuse size) within 18 inches (45 cm) of the battery.
- Wayar Tanah (GND): Connect a heavy-gauge ground wire (same gauge as power wire) from the GND terminal on the amplifier to a clean, unpainted metal surface on the vehicle's chassis. Ensure a good electrical connection by scraping away any paint or rust. The ground wire should be as short as possible, ideally less than 3 feet (1 meter).
- Wayar Penghidup Jauh (REM): Connect a smaller gauge wire (e.g., 18 AWG) from the REM terminal on the amplifier to the remote turn-on output of your head unit or other switched 12V source. This wire turns the amplifier on and off with your audio system.
- Output pembesar suara: Connect your subwoofer(s) to the speaker output terminals. Ensure correct polarity (+ to + and - to -). This is a mono amplifier, designed for a single subwoofer or multiple subwoofers wired to present a 1-ohm or 2-ohm load. Refer to your subwoofer's specifications for impedance matching.
- Input RCA: Connect RCA cables from the subwoofer output of your head unit to the INPUT CH1/CH2 RCA jacks on the amplebih hidup.

Image 2: Input and Control Panel. This image shows the front panel of the amplifier, featuring RCA input and output jacks, a remote port, and various control knobs for Gain, Subsonic filter, Bass Boost, Phase, and Low Pass Filter (LPF).
5. Arahan Operasi
Setelah dipasang, laraskan amptetapan pencahayaan untuk prestasi bunyi yang optimum.
5.1 Pelarasan Panel Kawalan
- GAIN (Kepekaan Input): Kawalan ini sepadan dengan amplifier's input sensitivity to the output level of your head unit. Start with the gain at minimum (Min) and slowly increase it until you hear distortion, then back off slightly. Do not use the gain control as a volume knob.
- SUBSONIK: This filter removes extremely low frequencies that are inaudible and can waste amplifier power or damage subwoofers. Adjust it to a frequency below your subwoofer's resonant frequency or port tuning frequency (typically 15-30Hz).
- DASAR ASAS: This control provides an increase in bass output at a specific frequency. Use sparingly to avoid distortion and potential damage to subwoofers.
- FASA: This control adjusts the phase of the subwoofer output relative to the main speakers (0° to 180°). Adjust for the best blend and impact with your front speakers.
- LPF (Penapis Lulus Rendah): This filter allows only frequencies below the set point to pass through to the subwoofer. Adjust it to blend smoothly with your main speakers, typically between 50Hz and 80Hz.
5.2 Power and Protection Indicators
- Penunjuk Kuasa: Bercahaya apabila amplifier is receiving power and operating normally.
- Protect Indicator: Bercahaya apabila amplifier detects a fault (e.g., short circuit, overheating, low impedance). If this light comes on, turn off your audio system immediately and troubleshoot the issue.
6. Penyelenggaraan
The Focal FPX1.1000 amplifier requires minimal maintenance. Follow these guidelines to ensure longevity:
- Pembersihan: Lap secara berkala ampLap bahagian luar penapis dengan kain yang lembut dan kering. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau pembersih yang kasar.
- Pengudaraan: Ensure that the cooling fins remain free of dust and debris. Use compressed air to gently clear any blockages if necessary.
- Sambungan: Periksa semua sambungan pendawaian dari semasa ke semasa untuk memastikan ia kukuh dan bebas daripada kakisan.
7. Penyelesaian masalah
Jika anda mengalami masalah dengan anda amplifier, rujuk jadual berikut sebelum mendapatkan perkhidmatan profesional:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada Kuasa / Amppenyangga tidak dihidupkan |
|
|
| Protect light is on |
|
|
| Tiada Bunyi |
|
|
| Bunyi Herot |
|
|
8. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nombor Model | FPX1.1000 |
| Jenama | Fokus |
| Kuasa CEA (4 Ohm) | 1×420 Wrms |
| Maximum Power (2 Ohms) | 1×700 Wrms |
| Maximum Power (1 Ohm) | 1×1000 Wrms |
| Lebar jalur | 15Hz – 250Hz |
| Perlindungan | Short Circuit, low impedance, reversal of polarity, DC, power drop, heat protection |
| Dimensi Produk | 11.81 x 11.81 x 11.81 inci; 6 paun |
| Jenis Pemasangan | Lekapan Permukaan |
| Voltage | 10 Volts, 14.4 Volts, 5 Volts (Operating Voltage Julat) |
9. Waranti dan Sokongan
Focal products are designed and manufactured to high quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, warranty service, or further assistance, please contact your authorized Focal dealer or visit the official Focal webtapak untuk maklumat hubungan.





