pengenalan
Manual ini menyediakan maklumat penting untuk pemasangan, pengendalian dan penyelenggaraan JBL S anda yang betul.tage 602 6-1/2" 2-Way Coaxial Car Speakers. Please read this manual thoroughly before attempting installation or use to ensure optimal performance and safety. The JBL Stage 602 speakers are designed to deliver clear and dynamic audio in your vehicle, featuring polypropylene woofers for robust bass and midrange, and PEI balanced dome tweeters for crisp high frequencies.
Maklumat Keselamatan Penting
Sentiasa patuhi langkah berjaga-jaga keselamatan berikut semasa pemasangan dan operasi:
- Putuskan terminal negatif bateri kenderaan sebelum memulakan sebarang kerja elektrik untuk mengelakkan litar pintas.
- Pastikan semua pendawaian ditebat dan diikat dengan betul untuk mengelakkan kerosakan akibat getaran atau tepi tajam.
- Jangan pasang pembesar suara di lokasi yang menghalang operasi kenderaan atau ciri keselamatan.
- Elakkan mendedahkan pembesar suara kepada kelembapan berlebihan atau suhu yang melampau.
- If you are unsure about any part of the installation process, consult a qualified professional car audio installer.
- Operate audio equipment at safe listening levels to prevent hearing damage.
Apa yang ada dalam Kotak
Your JBL Stage 602 speaker package includes the following components:
- 1 pair of JBL Stage 602 coaxial speakers
- Jeriji pembesar suara
- Memasang skru

Persediaan dan Pemasangan
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your speakers. Follow these general guidelines:
- Penyediaan: Before starting, ensure you have all necessary tools (screwdrivers, wire strippers, drill, etc.) and verify the speakers fit your vehicle's designated speaker locations.
- Keluarkan Pembesar Suara Sedia Ada: Carefully remove the factory speakers from their mounting locations. Disconnect their wiring.
- Pemasangan: Place the new JBL Stage 602 speakers into the openings. Use the provided mounting screws to secure them firmly. Ensure there is no interference with window mechanisms or other vehicle components.
- Pendawaian: Connect the speaker wires to your vehicle's audio system. Pay close attention to polarity: connect the positive (+) terminal of the speaker to the positive (+) output of your amplifier or head unit, and the negative (-) terminal to the negative (-) output. Incorrect polarity can lead to poor sound quality.
- Ujian: Before reassembling interior panels, temporarily connect the battery and test the speakers to ensure they are functioning correctly.
- Pasang semula: Once confirmed, reassemble all interior panels and grilles.


Operasi
Once installed, your JBL Stage 602 speakers are ready for use. Follow these steps for optimal audio experience:
- Head Unit Connection: Ensure your speakers are properly connected to a compatible car stereo head unit or amplebih hidup.
- Tetapan Audio: Adjust the bass, treble, balance, and fader settings on your head unit to achieve your preferred sound profile.
- Tempoh Pecah Masuk: Allow a brief break-in period (typically a few hours of normal listening) for the speaker components to settle and deliver their full acoustic potential.
- Kawalan Kelantangan: Operate the speakers within their rated power handling (45 Watts RMS, 135 Watts Peak) to prevent distortion and damage.
Penyelenggaraan
To ensure the longevity and continued performance of your JBL Stage 602 speakers, follow these simple maintenance guidelines:
- Pembersihan: Use a soft, dry cloth to gently wipe down the speaker grilles and surrounds. Avoid using harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaners, as these can damage the speaker materials.
- Pemeriksaan: Periksa sambungan pembesar suara secara berkala untuk memastikan ia kukuh dan bebas daripada kakisan.
- Perlindungan Alam Sekitar: While designed for automotive use, protect the speakers from excessive direct sunlight, extreme temperatures, and prolonged exposure to moisture.
Menyelesaikan masalah
If you encounter issues with your JBL Stage 602 speakers, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada suara dari pembesar suara | Pendawaian longgar atau salah; Unit kepala atau amplifier not powered on; Blown fuse in head unit/amplebih hidup. | Check all speaker connections for proper polarity and secure fit. Ensure head unit/amplifier is powered and functioning. Check and replace any blown fuses. |
| Bunyi herot atau tidak jelas | Input signal too high (clipping); Incorrect amplifier gain settings; Damaged speaker; Loose mounting. | Reduce volume or input level. Adjust amplifier gain settings. Inspect speakers for physical damage. Ensure speakers are securely mounted. |
| Weak or absent bass | Incorrect wiring polarity; Head unit bass settings too low; Speaker not properly sealed in mounting location. | Verify speaker wire polarity. Adjust bass settings on your head unit. Ensure the speaker is sealed well in its mounting location to prevent bass cancellation. |
| Bunyi terputus-putus | Loose wiring connection; Faulty speaker wire; Overheating amplebih hidup. | Check and secure all wiring connections. Inspect speaker wires for damage. Allow amplifier to cool down if overheating is suspected. |
Spesifikasi
Spesifikasi teknikal terperinci untuk JBL Stage 602 speakers:
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | JBL Stage 602 |
| Jenis Pembesar Suara | 2-Way Coaxial Woofer |
| Saiz Pembesar Suara | 6.5 Inci |
| Pengendalian Kuasa Puncak | 135 Watt |
| Pengendalian Kuasa RMS | 45 Watt |
| Impedans | 4 ohm |
| Bahan Woofer | Polipropilena |
| Komponen yang Disertakan | 1 pair of coaxial speakers, grilles, and mounting screws |
| Dimensi Produk (lebih kurang) | 2"D x 2"W x 2"H |
| Berat Barang | 3.87 paun |
| Teknologi Ketersambungan | sepaksi |
| Mod Keluaran Audio | Stereo |
| Pengeluar | JBL |
Maklumat Waranti
JBL Stage 602 speakers come with a Limited Warranty. For specific details regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official JBL webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.
Sokongan Pelanggan
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your JBL Stage 602 speakers, please visit the official JBL website or contact their customer service department. You can find contact information and additional resources at www.jbl.com.