Manual Arahan Pembersih Vakum Tangan 2-dalam-1 AEG ECO Li 35 Ergorapido AG3015SW

1. Pengenalan

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your AEG ECO Li 35 Ergorapido AG3015SW 2-in-1 Hand Vacuum Cleaner. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and retain it for future reference. This model features a 2-in-1 design, lithium power battery, patented self-cleaning brush, and 4 LED front lights, with a design incorporating Swarovski elements.

2. Maklumat Keselamatan

Sentiasa patuhi langkah berjaga-jaga keselamatan asas berikut apabila menggunakan peralatan elektrik:

• Jangan gunakan pembersih vakum di luar atau di permukaan basah.
• Jangan biarkan perkakas digunakan sebagai mainan. Perhatian perlu dilakukan semasa digunakan oleh atau kanak-kanak berhampiran.
• Gunakan hanya seperti yang diterangkan dalam manual ini. Gunakan hanya lampiran yang disyorkan pengilang.
• Jangan gunakan dengan kord atau palam yang rosak. Jika perkakas tidak berfungsi sebagaimana mestinya, telah terjatuh, rosak, ditinggalkan di luar atau terjatuh ke dalam air, kembalikan ke pusat servis.
• Jangan tarik atau bawa dengan kord, gunakan kord sebagai pemegang, tutup pintu pada kord, atau tarik kord di sekeliling tepi atau sudut yang tajam. Jangan jalankan perkakas di atas kord. Jauhkan kord dari permukaan yang dipanaskan.
• Jangan cabut plag dengan menarik kord. Untuk mencabut palam, pegang palam, bukan kordnya.
• Jangan pegang palam atau perkakas dengan tangan yang basah.
• Jangan letakkan sebarang objek ke dalam bukaan. Jangan gunakan dengan mana-mana bukaan yang disekat; jauhkan daripada habuk, serabut, rambut dan apa sahaja yang boleh mengurangkan aliran udara.
• Jauhkan rambut, pakaian longgar, jari dan semua bahagian badan daripada bukaan dan bahagian yang bergerak.
• Jangan ambil apa-apa yang terbakar atau berasap, seperti rokok, mancis, atau abu panas.
• Jangan gunakan untuk mengambil cecair mudah terbakar atau mudah terbakar, seperti petrol, atau gunakan di kawasan yang mungkin terdapat.
• Jangan ambil bahan toksik (cth, peluntur klorin, pembersih ammonia, pembersih longkang).
• Jangan gunakan tanpa cawan habuk dan/atau penapis di tempatnya.
• Matikan semua kawalan sebelum mencabut plag.
• Gunakan lebih berhati-hati semasa membersihkan di tangga.
• Simpan perkakas anda di dalam rumah di tempat yang sejuk dan kering.
• Bateri mesti dikeluarkan dari perkakas sebelum ia dibuang.
• Perkakas mesti diputuskan sambungan daripada sesalur bekalan semasa mengeluarkan bateri.
• Bateri hendaklah dilupuskan dengan selamat.

3. Produk Lebihview

The AEG ECO Li 35 Ergorapido AG3015SW is a versatile 2-in-1 vacuum cleaner designed for efficient cleaning of various surfaces. It combines a powerful stick vacuum with a detachable handheld unit for maximum flexibility.

Ciri-ciri Utama:

• Fungsi 2-dalam-1: Easily switch between a stick vacuum and a removable handheld unit.
• Lithium Power Battery: Provides consistent power and extended runtime.
• Patented Self-Cleaning Brush Roll: Simplifies maintenance by clearing tangled hair and fibers.
• 4 LED Front Lights: Menerangi kawasan gelap untuk penglihatan yang lebih baik semasa pembersihan.
• Cyclone Technology: Maintains consistent suction performance.
• Self-Contained Parking Function: Allows the unit to stand upright independently.
• Aksesori Bersepadu: Crevice nozzle and brush can be stored on the device or charging station.
• Swarovski Design Elements: This specific model, AG3015SW, incorporates Swarovski crystals as a design feature.

Rajah 1: The AEG ECO Li 35 Ergorapido AG3015SW in its upright stick vacuum configuration, with the detachable handheld unit visible. The design features a sleek black finish with silver accents and Swarovski crystal elements on the handheld unit.

Rajah 2: Visual representation of key features including 2200W power equivalent, 18V Lithium Power battery, BrushRollClean™ self-cleaning function, up to 35 minutes runtime, charging stop function, Quick Clean, cyclonic filter system, motorized brush, flexible 2-in-1 function, LED front light, freestanding parking function, and integrated accessories.

4. Persediaan

4.1 Perhimpunan

Your Ergorapido comes partially assembled. Follow these steps to complete the assembly:

1. Masukkan pemegang ke dalam badan utama pembersih vakum sehingga ia terkunci dengan selamat pada tempatnya.
2. Ensure the handheld unit is correctly seated within the stick vacuum body.

4.2 Mengecas Bateri

Before first use, fully charge the battery for approximately 4 hours. The intelligent charging system automatically shuts off when fully charged to extend battery life.

1. Place the vacuum cleaner on its charging station.
2. Sambungkan pengecas ke salur keluar kuasa.
3. The charging indicator lights will illuminate, showing the charging status.
4. Once fully charged, the indicator lights will show a steady full charge, and the system will stop charging.

5. Arahan Operasi

5.1 Menggunakan sebagai Stick Vacuum

1. Press the power button on the handle to turn on the vacuum cleaner.
2. Select the desired power level (2 available) using the power selector button.
3. The 4 LED front lights will automatically illuminate the cleaning path.
4. Maneuver the vacuum cleaner across floors. The double joint allows for flexible movement around furniture.

5.2 Menggunakan sebagai Vakum Genggam

1. Press the release button to detach the handheld unit from the main body.
2. Tekan butang kuasa pada unit pegang tangan untuk menghidupkannya.
3. Attach the crevice nozzle or brush accessory as needed for specific cleaning tasks (e.g., upholstery, car interiors, tight spaces).
4. After use, turn off the handheld unit and reattach it to the stick vacuum body until it clicks into place.

Rajah 3: The detachable handheld unit being used to clean crumbs from a kitchen counter, demonstrating its versatility for quick clean-ups.

Rajah 4: A collage showing various uses of the Ergorapido, including cleaning a sofa with the handheld unit, vacuuming under a chair with the stick vacuum, a close-up of the LED lights on the floorhead, and the handheld unit's design.

5.3 Self-Contained Parking Function

The vacuum cleaner can stand upright on its own without needing to be placed in the charging station or leaned against a wall. This feature allows for convenient temporary storage during cleaning tasks.

6. Penyelenggaraan

Penyelenggaraan tetap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat pembersih vakum anda.

6.1 Mengosongkan Bekas Habuk

Empty the dust container regularly, preferably after each use, or when the maximum fill line is reached.

1. Pastikan pembersih vakum dimatikan.
2. Detach the handheld unit.
3. Tekan butang pelepas bekas habuk dan keluarkan bekas.
4. Kosongkan kandungan ke dalam tong sampah.
5. Reattach the dust container and handheld unit.

6.2 Membersihkan Penapis

Clean the filters regularly to maintain suction power. The Ergorapido uses a HEPA filter type.

1. Keluarkan bekas habuk seperti yang diterangkan di atas.
2. Carefully remove the inner and outer filters.
3. Tap the filters over a waste bin to remove loose dust.
4. If heavily soiled, wash the filters under lukewarm running water. Ensure they are completely dry before reinserting.
5. Pasang semula penapis dan bekas habuk.

6.3 Self-Cleaning Brush Roller

The patented BrushRollClean™ function allows for easy cleaning of tangled hair and fibers from the brush roller.

1. Ensure the vacuum cleaner is turned on and standing upright.
2. Press the BrushRollClean™ pedal (usually located on the floorhead) with your foot.
3. Hold the pedal down for approximately 5 seconds while the brush roller rotates and cuts away tangled hair.
4. Release the pedal. The cut debris will be sucked into the dust container.

7. Penyelesaian masalah

Rujuk jadual di bawah untuk isu biasa dan penyelesaiannya.

8. Spesifikasi

Technical specifications for the AEG ECO Li 35 Ergorapido AG3015SW:

9. Waranti dan Sokongan

Your AEG ECO Li 35 Ergorapido AG3015SW comes with a standard warranty. An extended warranty of 1 year, totaling 3 years, may be available upon registration or specific purchase conditions. Please refer to your purchase documentation for details on warranty registration and terms.

Sokongan Pelanggan:

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact AEG customer service. Contact information can typically be found on the official AEG webtapak atau dalam pembungkusan produk anda.