pengenalan
Terima kasih kerana membeliasing the Sencor SWS 21 S Weather Station. This device provides accurate indoor and outdoor temperature readings, along with time, date, and alarm functions. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
Maklumat Keselamatan
- Jangan dedahkan unit kepada suhu yang melampau, cahaya matahari langsung atau kelembapan yang tinggi.
- Elakkan daripada menjatuhkan atau menyebabkan unit terkena hentakan yang kuat.
- Jangan campurkan bateri lama dan baharu, atau jenis bateri yang berlainan.
- Buang bateri terpakai secara bertanggungjawab mengikut peraturan tempatan.
- Jangan cuba membuka atau membaiki unit sendiri. Rujuk semua servis kepada kakitangan yang berkelayakan.
Kandungan Pakej
- Sencor SWS 21 S Main Unit
- Sensor Jauh Tanpa Wayar
- Manual Pengguna
Produk Selesaiview
Unit utama
Penerangan Imej: The image displays the Sencor SWS 21 S weather station's main unit on the left and its remote sensor on the right. The main unit is black and silver, featuring a large LCD screen that shows time (10:34), date (26/07), indoor temperature (25.0°C), and outdoor temperature (25.6°C). Below the screen are control buttons: 'SET', 'LCD', 'UP/CH', 'DOWN/°C', 'ALARM', and 'SNOOZE'. The remote sensor is white and black, with a smaller display showing 25.6°C and "REMOTE SENSOR" along with a "433MHz" indicator.
- Paparan LCD: Shows time, date, indoor/outdoor temperature, and alarm status.
- Butang SET: Enters setting mode.
- Butang LCD: Adjusts LCD display settings (if applicable).
- UP/CH Button: Increases values in setting mode or cycles through sensor channels.
- DOWN/°C Button: Decreases values in setting mode or switches temperature unit (°C/°F).
- Butang PENGGERA: Activates/deactivates alarm or enters alarm setting mode.
- Butang TUNDA: Activates snooze function for the alarm.
Sensor Jauh Tanpa Wayar
The remote sensor transmits outdoor temperature data to the main unit. It operates on 433 MHz frequency and has a range of up to 30 meters in open areas.
- Penderia Suhu: Measures outdoor temperature.
- Penunjuk Penghantaran: Light flashes when transmitting data.
- Suis Saluran: Allows selection of one of three channels (CH1, CH2, CH3) for multiple sensors.
Persediaan
1. Pemasangan Bateri
- Unit Utama: Open the battery compartment on the back. Insert 2 x 1.5V AA batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the compartment.
- Sensor Jauh: Open the battery compartment. Insert 2 x 1.5V AAA batteries, observing the correct polarity (+/-). Select a channel (CH1, CH2, or CH3) using the switch inside the compartment. Close the compartment.
2. Berpasangan Sensor
After inserting batteries into both units, the main unit will automatically search for the remote sensor. The outdoor temperature reading should appear on the main unit's display within a few minutes. If not, press and hold the "UP/CH" button on the main unit to initiate a manual search.
3. Initial Time and Date Setup
The SWS 21 S features a Radio Controlled Clock (RCC) function. It will attempt to synchronize with an atomic clock signal. If synchronization is not immediate or you wish to set it manually:
- Tekan dan tahan butang SET button until the time display flashes.
- Gunakan UP/CH or DOWN/°C butang untuk melaraskan jam, kemudian tekan SET untuk mengesahkan.
- Ulang selama beberapa minit, tahun, bulan dan hari.
- Tekan SET untuk keluar dari mod tetapan.
You can also switch between 12/24 hour format during time setting.
Arahan Operasi
Paparan Masa dan Tarikh
- The main unit displays the current time, date, month, and day.
- Untuk bertukar antara format 12 jam dan 24 jam, tekan butang SET button briefly when not in setting mode.
Paparan Suhu
- The display shows both indoor and outdoor temperatures.
- Untuk bertukar antara Celsius (°C) dan Fahrenheit (°F), tekan butang DOWN/°C butang secara ringkas.
Tetapan Penggera
- Tekan ke PENGGERA butang sekali untuk memaparkan masa penggera.
- Tekan dan tahan butang PENGGERA butang sehingga masa penggera berkelip.
- guna UP/CH or DOWN/°C untuk melaraskan jam, kemudian tekan PENGGERA untuk mengesahkan.
- Repeat for minutes. Press PENGGERA untuk keluar.
- Untuk mengaktifkan/menyahaktifkan penggera, tekan butang PENGGERA butang sebentar apabila masa penggera dipaparkan. Ikon penggera akan muncul/hilang.
Fungsi Tunda
Apabila penggera berbunyi, tekan MENGEJUTKAN button to temporarily stop the alarm. The alarm will sound again after approximately 5 minutes.
Multiple Wireless Sensors (Optional)
The main unit supports up to 3 wireless sensors. If you have multiple sensors, ensure each is set to a different channel (CH1, CH2, CH3) before battery installation. Press the UP/CH button on the main unit to cycle through the outdoor temperature readings from different sensors.
Penyelenggaraan
- Pembersihan: Lap unit dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Penggantian Bateri: Replace batteries in both the main unit and remote sensor when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries at the same time.
- Storan: If not using the unit for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada paparan pada unit utama | Bateri mati atau tidak dimasukkan dengan betul. | Periksa kekutuban bateri atau gantikan bateri. |
| Suhu luar tidak dipaparkan atau salah | Sensor out of range, low sensor battery, interference, or sensor not paired. | Move sensor closer to main unit. Replace sensor batteries. Avoid placing near electronic devices. Re-initiate sensor search (press and hold UP/CH). Ensure sensor channel matches main unit. |
| Masa tidak betul | RCC signal interference or manual setting required. | Relocate unit away from electronic devices. Manually set time and date as per "Initial Time and Date Setup" section. |
| Penggera tidak berbunyi | Alarm is not activated. | Ensure alarm icon is displayed on the screen. |
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Model | SWS 21 S |
| Main Unit Dimensions (H x W x D) | 173 x 75 x 68 mm |
| Berat Unit Utama | 153 g |
| Remote Sensor Dimensions (H x W x D) | 95 x 60 x 25 mm |
| Berat Sensor Jauh | 60 g |
| Julat Suhu Dalaman | 0 °C hingga +50 °C |
| Julat Suhu Luar | -20 °C hingga +60 °C |
| Ketepatan Suhu | ±1.5 °C |
| Kekerapan Wayarles | 433 MHz |
| Julat Tanpa Wayar | Sehingga 30 m (kawasan terbuka) |
| Kuasa Unit Utama | Bateri AA 2 x 1.5V |
| Kuasa Sensor Jauh | 2 x 1.5V bateri AAA |
| Jenis Jam | Radio Controlled Clock (RCC) |
| Paparan Masa | 12/24 Jam boleh dipilih |
| Fungsi Penggera | Yes, with Snooze |
Waranti dan Sokongan
Sencor products are manufactured to high quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, or for technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sencor webtapak. Simpan resit pembelian anda sebagai bukti pembelian.
